Готовый перевод A Hunter In Teyvat / Охотник в Тейвате: 4 Глава

Владение стихийными силами Анемо было, по крайней мере, определенно похоже на обучение езде на велосипеде, и наличие тренировочных колес также очень помогло в этом смысле, поскольку мои тренировочные колеса могли направлять энергию Анемо через саблю, создавая ветряные лезвия при ее взмахе. 

Мало того, что использовать саблю для направления сил Анемо было намного проще, но это также было более эффективным с точки зрения используемой моей внутренней энергии. 

Хотя, с другой стороны, стихийная энергия Анемо раздражала всех, независимо от того, как я использовал ее против других ветряных слаймов, кроме как для того, чтобы отбрасывать их на расстояния. 

"Самому себе на заметку… Яростное измельчение водного слайма десятками ветряных лезвий создаст беспорядок…" Я проворчал, и Люмин кивнула, также явно раздраженная тем, как она полностью промокла, когда ее маленький “расенган” словно блендер измельчил очередного слайма 

Мне нужно помнить, что вся эта вещь... Анемо в основном используется для захвата энергии других элементов и увеличения их во взрывной реакции, особенно для более изменчивых элементов, таких как электро и пиро. 

"Ну, Мондштадт всего в десяти или около того минутах ходьбы отсюда" Пробормотал я, когда мы вышли на главную дорогу, как я вспомнил из игры в геншин, хотя я уже отметил, что мир стал больше во всех смыслах этого слова. Другими словами, я не смог бы пробежать из Мондштадта в гавань Лиюэ менее чем за час или два, как вы могли бы в игре. 

"Итак, Джейк, что ты собираешься делать, когда доберешься до Мондштадта?" Спросила меня Паймон, Люмин тоже оживилась от интереса. 

Я задумался, пока мой разум метался, и, честно говоря, я был довольно уверен в своих шансах присоединиться к рыцарям Фавония, даже если у них был Дилюк, остальные рыцари были мусором, который едва мог справиться с местными самыми слабыми формами хиличурлов, не говоря уже о других. 

"Я думаю, что имея собственный глаз бога, я мог бы работать с рыцарями Фавония и, что более важно, присоединиться к гильдии авантюристов, чтобы получать информацию и работу за ресурсы" 

Я почти не сомневался, что собираюсь наступить на пятки фатуям, так называемым “дипломатам Снежной”. Поэтому мне нужен был способ получить информацию. 

Я не был уверен, но у меня было сильное чувство, что гнозис, который фатуи постоянно искали, был в основном ключом для человека, владеющего им, чтобы стать своего рода богом, что могло бы объяснить, что было несколько разных богов для определенных элементов на протяжении многих лет, кроме архонта гео, который просто убивал всех своих соперников или, что более вероятно, адепты убивали любого, кто слишком много болтал о том, чтобы бросить вызов архонту. 

Так что, в любом случае, у меня было несколько шансов заполучить гнозис. 

"Каковы эти рыцари Фавония? У них много еды?" Паймон продолжала спрашивать, но мы все могли видеть, о чем были ее главные мысли. 

Обжора... 

Ну что же, Люмин - клептоманка, а Паймон - в ее желудке черная дыра, она большая обжора, которая буквально может съесть больше еды, чем она весит… Мне нужно быть осторожным, чтобы не подхватить психическое заболевание, если я останусь с ними. 

Я сохранил легкую улыбку и не выказал никакого беспокойства, осознавая, что гуляю с парой странных людей, уверенно отвечая на вопросы Паймон.  

"Ну, по большей части рыцари имеют отличную репутацию в городе Мондштадт, но многие из них не обладают глазом бога, а это значит что на самом деле они не такие и сильные, как может показаться на первый взгляд. Поэтому им часто требуется помощь в том или ином серьезном деле."  

Я объяснил и не мог не скривиться при воспоминании обо всех идиотских поручениях, которые постоянно сыпались на меня в Мондштадте по очистке лагерей хиличурлов и тому подобного дерьма. 

"Хм, но если вы ищете информацию здесь, в Мондштадте, я настоятельно рекомендую сначала пойти к рыцарям, но так же можно конечно обратиться и в местную церковь. У них также есть несколько обладателей глаза бога в их залах, и буквально есть убийцы, выполняющие свою теневую работу."  

Сказал я, и моим ответом было несколько яростно сломанных ветвей, а затем звуки торопливых шагов, несущихся к нам с холма в нашу сторону. 

Молодая женщина, одетая в красную куртку и коричневые шорты, спрыгнула с уступа холма рядом с нами и, когда она остановилась, указала на меня, она встала по стойке смирно, прижав кулак к груди.  

"Да пребудет с вами, незнакомцы, бог Анемо!" Я моргнул от удивления, так как вся эта ситуация была на самом деле очень забавной. 

Не каждый день бродя по лесу вы можете встретить человека, который бы подошел к вам и начал прославлять своего бога. 

http://erolate.org/book/5413/540801