Готовый перевод A Hunter In Teyvat / Охотник в Тейвате: 52 Глава

Кэ Цин слегка откашлялась, чтобы привлечь внимание, а затем начала ожидаемый исчерпывающе точный информационный отчет, состоящий из представления себя и наших целей здесь, в Лиюэ. 

"Во-первых, откуда вы двое? Я думаю, что информация о людях, способных использовать две стихийные силы, было бы довольно горячей новостью" Спросил Е Лань после того, как мы объяснили, что были ненадолго посетителями Лиюэ из Мондштадта, выполняющими важный квест гильдии, о котором они не стали спрашивать 

"Как я уже сказал, мы из Мондштадта, вы можете связаться с исполняющим обязанности великого магистра, чтобы подтвердить нашу личность" Беспомощно сказала я, потому что не могла просто сказать, что мы оба из разных миров. 

Е Лань задумчиво хмыкнула, прежде чем ее глаза сузились, глядя на меня, когда она тихо заговорила. "Меньше всего меня волнует установленная личность... Пока вы находитесь в Лиюэ, мы будем следить за вашими действиями, поскольку вы оба доказали, что достаточно сильны, чтобы победить убегающий отряд оперативников фатуи" 

Я и Люмин захихикали, заставив образ Е Лань, роковой женщины сломаться, когда мы обменялись взглядами, прежде чем Люмин ответила.  

"Ну, ты будешь разочарована, так как сегодня мы возвращаемся в Мондштадт, поскольку они тоже столкнулись со своими собственными проблемами, с которыми мы поклялись помочь. Но ты можешь в свою очередь присоединиться к нам и помочь им." 

Искреннее предложение Люмин  было быстро отклонено, когда Е Лань фыркнула и откинулась на спинку стула, сложив руки под своей большой грудью, глядя в сторону от нас. 

"Раз уж мы здесь, у нас есть еще один вопрос. Прошлой ночью члены адептов и некоторые граждани Лиюэ определили гостиницу как место распечатывания могущественной реликвии или существа. Вы двое знаете что-нибудь об этом?" Спросила Кэ Цин, делая несколько заметок. 

Мое лицо не могло не упасть, когда я соединил точки и вспомнил дождерез Я забрал прошлой ночью... Они собираются его конфисковать? 

Зная, что ложь перед лицом опытного мастера-шпиона была пустой тратой времени и только посеяла бы недоверие, я беспомощно кивнул и объяснил, как я нашел меч, запечатанный в камне. 

"Не могли бы вы позволить одному из наших помощников-адептов запечатать его или, другими словами, продать его нам?" Спросила Е Лань, наконец, оглядываясь на нас, когда я вытащил меч и положил его на стол, чтобы они могли осмотреть мою добычу. 

"Конечно, никаких проблем, я хочу меч или клеймор с эквивалентными способностями, желательно, чтобы они усиливали силы анемо или гео, поэтому, если вы, готовы, я бы с радостью обменял бы его"  

Увидев ошеломленные взгляды двух девушек передо мной, я не отступил, меряясь с ними взглядами 

Кэ Цин хлопнула ладонями по столу и закричала."Все оружие которое могло бы быть эквавалентно является наследием нашей страны." 

"Джейк жадничает…" Пробормотала Паймон, паря позади меня и Люмин. 

"Если у вас, нет эквивалентной сделки, мне придется отказаться" Сказал я, качая головой. Даже если Е Лань была откровенно моей любимой девушкой в игре с тех пор, как я играл, я не собирался просто отдавать меч. 

Е Лань сложила руки перед лицом, наклонилась вперед, скрывая большую часть своего лица, прежде чем вздохнула.  

"Очень хорошо. Я вижу, что ни один из нас по праву не желает торговаться или терять такой ценный ресурс. Вы оба свободны. Мне и моему партнеру нужно обсудить, какие репрессии ждут фатуи, и посторонним тут не место"  

"Хорошо, мы желаем вам удачи. Люмин, давай уйдем отсюда, чтобы мы могли вернуться в Мондштадт до того, как наступит полдень" Сказал я, осторожно потянув Люмин за руку. 

"Хм, они думают что будут там так быстро? Какая шутка" Е Лань усмехнулась, но ее лицо дернулось, когда из открытого окна, к которому мы приблизились, вылетел парящий элементаль Анемо. 

Я не стал смеяться над Е Лань и просто посадил Люмин к себе на колени, когда сел на своего элементаля, а Паймон засунула себя в мою куртку. 

"Хочешь посмотреть, не хочет ли Лиза наградить нас за то, что мы сорвали заговор фатуи?" Спросил Люмин, подталкивая меня в бок, когда мы быстро летели в направлении Мондштадта, но на этот раз мы уходили с нашего пути на север, чтобы обойти горы драконьего хребта. 

"Оооо, у нее есть закуски?!" Взволнованно спросила Паймон, поскольку мы пропустили завтрак из-за всего, что произошло. 

"О да… У нее есть два очень хороших кувшина молока, которые она держит в теплом месте для своих друзей" Люмин хихикнула, и я не мог не хихикнуть над наивностью Паймон. 

http://erolate.org/book/5413/540849