Готовый перевод A Hunter In Teyvat / Охотник в Тейвате: 55 Глава

Наш отряд, если не сказать больше, почти не подвергался сомнению, так как ни группы хиличурлов, ни даже странные странствующие маги бездны, которых мы застали врасплох, не смогли оказать нам сопротивления. 

Но, с другой стороны, я понял, что Эола определенно чувствовала себя более настороженной, чем ближе мы подходили к старой столице.  

Что было понятно, потому что она была членом клана, которые когда-то правили Мондштадтом и вообще были худшим типом людей, которые злоупотребляли своей властью. 

Глядя на Люмин, заметившую, что наши спутники огорчены, она закатила глаза и что-то прошептала, когда Паймон вылетела вперед группы, чтобы продолжить свою ядовитую дружбу с Венти. "Давай, поговори с ней, но не трогай ее без меня" 

Я усмехнулся в ответ на слова Люмине, и она просто обняла меня сбоку, после чего пошла вперед, чтобы взять Лизу, которая уже устала от прогулки. 

"Да, Джейк?" Несколько агрессивно спросила Эола, но моя обезоруживающая улыбка, заставила ее сдуться. "Могу я помочь тебе, Джейк?" На этот раз она сказала своим аристократическим тоном. 

"Нет, я просто хотел поговорить с одним из моих друзей. Сказал я, качая головой, заставляя Эолу удивленно моргнуть от моего небрежного тона.  

"Итак, я и Люмин отправились в Лиюэ, и нам пришлось попробовать кучу великолепных блюд в стиле Лиюэ. Тебе нравятся иностранные блюда?"  

Спросил я, а затем заставил Эолу рассказать о своих любимых блюдах и о том, как она объяснила, что ей ненравится, особенно супы, поскольку они могут расстроить ее желудок и помешать ей тренироваться или драться. 

Услышав ее слова, я заметил, что она на самом деле начала выглядеть немного голодной, и я вспомнил, что она любила что-то вроде жареных круассанов с начинкой, так что я поделился с ней крабовым рангуном, поскольку это была легкая закуска, которую мы могли разделить. 

"Ху-у-у. Джейк, ты хитрый пес, ты кормишь Эолу едой, хочешь к ней подлизаться?" Поддразнила Лиза, заметив, что мы с удовольствием доедаем остатки еды. 

"Лиза, если ты попытаешься украсть нашу еду, я скажу Кли, что из книг получаются идеальные материалы для бомб!" Я пригрозил ей, а потом мне захотелось дать себе пощечину, когда все посмотрели на меня с сочувствием. 

Услышав мои слова, Джинн скривила лицо, ворча, что Мондштадт потеряла большого друга, а лицо Лизы дернулось от возмущения от моих слов, и я буквально увидел, как на ее лице вздулась вена.  

Лиза заметно напряглась, когда ее обычно кокетливая улыбка вернулась с опасным краем, когда она говорила, низко натянув шляпу ведьмы на голову, чтобы скрыть свой явно убийственный взгляд, который она бросала на меня. 

"Я была очень, очень… огарчена если бы с моей библиотекой что-то случилось бы." Даже когда она сказала, что рыцарская библиотека принадлежит ей, она не обратила внимания на то, что Дилюк и Джинн бормочут о том, что рыцарская библиотека в основном является общественной собственностью. 

Венти громко кашлянул и потер живот, посмеиваясь. "Эй, хм, можно этому скромному барду немного еды. Мне определенно нужно будет использовать свои таланты, и мне будет нужна для этого энергия." 

Дилюк безмолвно вручил надувшемуся архонту анемо буквально стопку жестких ломтиков и небольшой контейнер с соком, чтобы запить его.  

"Здесь, в эту твердую приправу добавлено много сушеных и соленых фруктов и овощей, чтобы получить максимальную энергию" Даже Дилуку пришлось расчесать руками волосы, когда лицо Венти комично сморщилось от вкуса. 

"Ну, вкус может оставляет желать лучшего, но каждый кусочек может легко составить сытную еду, и, честно говоря, я рекомендую сначала выпить сок" 

Благодаря обмену едой наш боевой дух поднялся, особенно Эолы, которая, казалось, чувствовала себя более комфортно с нами, и, наконец, после еще двадцати или около того минут ходьбы мы прибыли в каньон, где сильный порыв сильного ветра преградил нам путь. 

"Хех, это первый набор стен штормового ветра, который нам нужно преодолеть" Сказал Венти, и сквозь стену мощной энергии ветра я увидел разрушенные остатки старой столицы Мондштадта. 

"Хорошо, могущественный анемо архонт, открой ворота, чтобы ты мог снова стать бесполезным!" Выкрикнула Паймон, заставив лицо Венти дернуться. 

"О, почему бы тебе тогда не открыть ветровую стену, малыш?" Саркастически спросил Венти, и когда Паймон не смогла ответить, он надменно фыркнул и повернул голову к стене, взмахивая свиными хвостиками в движении. 

Когда Венти начал открывать ветровую стену, несколько хиличурлов подошли, чтобы остановить его, но, честно говоря, как я и думал раньше, они буквально не представляли никакой опасности, особенно когда мои собственные вызванные митачурлы отбрасывали их, чтобы мы могли поразить их жизненно важные места. 

"Вау, это место такое огромное! А вот и парадные ворота!" Паймон закричала, когда мы вошли в долину, и я не мог не согласиться со словами Паймон, поскольку старая столица была намного больше, чем нынешний город Мондштадт, но опять же, новая столица заперта на острове и существует уже много лет. Гораздо более короткий период, чем этот город имел. 

Мы быстро перебрались через ветхий мост, который отделял вход в долину к центральному дворцу, и Венти стал объяснять, как Двалин использует нижние уровни центрального дворца в качестве своего гнезда, поэтому нам нужно было проникнуть в центральный дворец, минуя различные ветряные стены, окружавшие местность. 

В течение следующего часа мы ходили по центральному зданию, ловя определенные потоки воздуха, пока не достигли вершины главного здания, и Лиза провела несколько минут, возясь с магическими печатями, прежде чем сказала, что они готовы. 

http://erolate.org/book/5413/540852