× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод DxD: My Villain System / ДхД: Моя система злодея: 17 Глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Ты уверена, Конеко?" 

Конеко с бесстрастным выражением лица подтвердила перед Риаc: "Да, все, что я сказала, это то, что я видела своими глазами" 

"Молодец, Конеко!" Глаза Риас сияли, как звезды на небе. 

Ягами, она уже слышала об этом мальчике... 

Сдерживая волнение, она сказала: "Конеко, никому больше не рассказывай о нем, хорошо?" 

"Да" Конеко кивнула, понимая, почему она попросила держать это в секрете. 

*** 

Убийство аякаси не принесло ему ничего. Да он, собственно, и не ожидал ничего, ведь удача этого аякаси была -10. 

Расставшись с Химари, Феликс вернулся в класс. 

Иссей выглядел подавленным, когда Феликс вошел и увидел его. 

[Мое детство было отмечено целым рядом несчастий, которые сформировали меня таким, какой я есть сейчас. Я стала жертвой домашнего насилия, совершенного единственной материнской фигурой, которую я знал в детстве. Женщина, которая должна была защищать и любить меня беззаветно, относилась ко мне с жестокостью и безразличием. Еще больше усугубило мое положение то, что ее арестовали за кражу, когда я была совсем маленькой. После ее заключения меня оставили в детском доме, холодном и безличном месте, где мне пришлось расти, тоскуя по теплу, которое так и не пришло. В то время, когда мою мать освободили...]

Услышав этот голос, сладкий, но в то же время надрывный, Феликс определил, кому он принадлежит. В этот момент он также понял, что роли поменялись местами: она больше не слышала голоса сердца главных героев и его самого, поскольку стала избранницей судьбы. 

[Но судьба распорядилась иначе: мама не пришла забирать меня из детского дома после освобождения. Там, в холодных и безликих стенах, я училась расти в одиночестве, пряча свои эмоции за непоколебимым фасадом. Когда меня нашел президент Strawberry Productions, я была закрытой книгой, 12-летней девочкой, которая считала себя недостойной любви и успеха. "Теперь тебе не нужно уметь любить, нужно просто хорошо себя преподносить", сказал Ичиго Сайто, и эти слова каким-то образом дали мне то, чего у меня никогда не было: надежду".] 

Ее голос продолжал со слезами на глазах. 

[Я приняла предложение и стала лицом популярной идол-группы. Последние три года я живу такой жизнью, о которой даже не подозревала, что она возможна для такой, как я. Но даже в свете прожекторов, поклонников и славы я иногда задаюсь вопросом, смогу ли я когда-нибудь превратить эту иллюзию счастья и любви в свою правду. Может ли тот, кто никогда не знал любви, научиться ей?] 

Следующие слова перемежались рыданиями. 

[Но, но, тогда скажи мне? Почему я... я нашла такой конец? Это реально? Похоже на то, я исследовала и теперь знаю, кто такой Хикару Камики. Он реален, он существует. Значит, это... действительно мой конец? Я, Я... Могу ли я предотвратить это, раз уж я об этом знаю? Ну... Может быть, такой человек, как я... не имеет права любить и быть любимым...]. 

Феликс признался себе, что ему стало грустно за нее. Но тут его осенила мысль. 

(Ай Хосино? Почему я теперь тоже слышу голос ее сердца? Что, черт возьми, происходит?) 

*** 

В кабинете студенческого совета поздним вечером молодая девушка в очках, со стройным телом, короткими черными волосами и фиалковыми глазами, ростом 166 см, со спокойным выражением лица пила чай. Затем она подняла голову, прищурив глаза, и спросила сидящую напротив нее девушку: "Цубаки, что ты думаешь?" 

"Сона-сан, ты имеешь в виду Аи Хосино?" Спросила Цубаки. 

Цубаки была молодой девушкой в очках, с длинными прямыми черными волосами до колен, разделенной челкой и гетерохромными глазами: левый - фиолетовый, правый - светло-карий. Помимо женской школьной формы академии Куо, она носила очки в полуободковой оправе с квадратными линзами. 

"Да, а как ты думаешь, почему мы тоже услышали ее голос?" Спросила Сона. 

"Разве ты уже не знаешь ответ?" Цубаки закатила глаза, а затем сказала, тактично поправляя очки: "Очевидно, она стала главной героиней своей собственной истории. Должно быть, она отказалась от отношений с мальчиком по имени Хикару Камики и, таким образом, пресекла эту проблему в зародыше, изменив тем самым свое будущее" 

"Да, я тоже так думала" Кивнула Сона. Она просто хотела убедиться, что ее королева думает так же, как и она, и добавила: "Еще я заметила, что тот мальчик, который говорил потом... Я уже знаю, в каком классе он учится, я хочу узнать, кто он, так как хочу увидеть его лично, думаю, что он может быть кем-то, кого стоит пригласить" 

"Стоит попробовать" Согласилась Цубаки. Если бы Сона не сказала об этом, она сама хотела бы предложить. 

Что же касается трех других голосов... Они казались слишком проблематичными. Особенно этот Иссей Хедо 

"Ладно, я тоже хочу посмотреть на Аи Хосино" Задумчиво произнесла Сона. "Возможно, у нее есть какой-то скрытый талант, который тоже стоит пригласить" 

http://erolate.org/book/5414/540919

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода