Готовый перевод DxD: My Villain System / ДхД: Моя система злодея: 44 Глава

В гостиной Лала, Лайт и Химари смотрели телевизор. 

На экране шли новости со следующей информацией: 

"Добрый вечер всем. У нас трагическая новость. Адрес популярного художника Хикару Камики был таинственным образом размещен в Интернете. Несмотря на неустанные усилия его команды по удалению информации и усилению охраны, одержимому фанату удалось выяснить, где он живет. Вооружившись ножом и движимый своей одержимостью, этот фанат ворвался в дом господина Камики.

Хотя господин Камики пытался защищаться и звать на помощь, злоумышленник был неумолим. К сожалению, ему удалось добраться до господина Камики и нанести ему множество ножевых ранений, в результате чего он скончался. В настоящее время полиция проводит расследование этого инцидента и просит всех, кто располагает информацией, немедленно связаться с ними. Наши мысли и молитвы в это трудное время с семьей и друзьями господина Камики" 

По мере того как продолжалось сообщение, на лицах Лалы и Химари отражались шок и недоумение. Ведь они узнали об этом парне из уст Лайта и Аи Хошино. 

*** 

В особняке Соны Ситри. 

В это трудно было поверить. Аи Хошино с недоверием смотрела новости. Недавно перешедшая в академию и вошедшая в состав студенческого совета, она вместе с остальными смотрела новости по телевизору. 

"Как он мог умереть так же, как и я?" Пробормотала Аи Хошино. "Это Лайт-кун слил его адрес?" 

Цубаки поправила очки, и ее гетерохроматические глаза заблестели интеллектом. "Он сказал, что сделает что-то, вполне возможно, что это из-за него" 

Аи Хошино: "..." 

Она не знала, что чувствовать в этот момент. Ведь если все было так, как сказал Лайт, то Хикару Камики в будущем сделает с ней что-то подобное. Конечно, она сделала все, чтобы изменить свою судьбу после того, как узнала об этом, даже согласилась стать демоном. Но прежде всего потому, что Сона сказала, что, став ее служанкой, она станет частью ее семьи. Это вызвало у нее любопытство и желание разобраться в ситуации, ведь у нее никогда не было того, что можно было бы назвать "семьей". 

{О? Он уже мертв? Наверное, это было слишком быстро, ему следовало бы еще немного помучиться... В любом случае, это означает, что он больше не сможет причинить вред Аи Хошино. И хотя я знаю, что теперь Аи Хошино входит в свиту Соны, что отличается от того, что я знал, я должен приписать это эффекту бабочки, который я вызвал... В любом случае, только когда он умрет, он больше не сможет создавать проблемы} 

"Что ж, это ответ на ваш вопрос" Спокойно сказала Цубаки. 

"Он действительно убил кого-то ради меня?" Аи Хошино почувствовала себя немного тронутой, но в то же время и обеспокоенной, опасаясь, что Лайт может быть обнаружен за утечку адреса Хикару Камики и косвенное его убийство. 

"Не стоит так беспокоиться" Сказала Сона, в ее глазах отразилась осторожная уверенность. "Он, мягко говоря, проницателен, и выяснить, что это он, будет сложно. К тому же он не мелочь" 

Все присутствующие молча кивнули. То, что они узнали о Лайте, доказывало, что он - сложная фигура, и его огромная сила, несомненно, была важным фактором, который следовало учитывать. 

Идея убийства Хикару Камики одержимым фанатом, подобно тому, как Лайт упоминал, что Аи Хошино в будущем покончит со своей жизнью, была интригующей для всех. В конце концов, даже если бы адрес стал известен, не было бы никаких гарантий, что кому-то удастся совершить убийство. 

Что касается того, правда ли то, что Лайт вкратце рассказал об Аи Хосино, или нет, сказать было трудно. Никто из них не обладал даром предвидения, и потому опровергнуть его слова было невозможно, тем более что все сказанное им до сих пор подтверждалось правдой шаг за шагом. 

*** 

[Вы затронули сердце избранницы Фортуны, Аи Хошино. Ваши очки удачи увеличились на 200, а очки судьбы - на 1 000] 

Лайт едва успел обработать полученную информацию, как вдруг появилось новое сообщение, заменившее предыдущее. 

[Вы разблокировали миссию "Избранник судьбы", Аи Хошино!] 

[Системная информация:] 

Вариант 1: Покорить Избранника Фортуны. Награда - 1 000 очков удачи и 5 000 очков судьбы. Дополнительные призы будут рассчитываться по-другому. 

Вариант 2: Убить избранника судьбы. Награда составляет 1 000 очков удачи и 5 000 очков судьбы. Дополнительные призы будут рассчитываться по-другому. 

"А?" Лайт удивленно поднял бровь, но ни секунды не колебался, прежде чем выбрать первый вариант. 

[Пользователь, вы выбрали вариант 1] 

При одной мысли об этом появилась панель атрибутов. 

Персонаж: Ягами Лайт 

Личность: Студент, реинкарнированный демон, наследник семьи Амакава, 

Физическое состояние: Демон высшего класса 

Сила: Демон высшего класса 

Техники: Глаза Бездны, Дыхание Адского Дракона, Призыв Теней, Прыжок Теней 

Мистические способности: Гармонизирующая аура (пассивная), Фиолетовая молния, святой механизм - Щит Авроры, Паром Света, 

Очки судьбы: 4,433 

Очки удачи: 1,215 

Система магазинов: Открыть 

Хранилище: [2/3 Фрагмента семени мира] - [Карта изменения сценария] 1x - [Карта расхитителя удачи] 2x] 

Посмотрев на текущее значение очков судьбы, Лайт не обратил внимания на начавшийся фильм и принялся просматривать список предметов в системе, ища что-нибудь полезное. 

"Молодой господин, у вас телефон звонит" Сообщила Химари, легонько коснувшись его руки. 

Недолго думая, Лайт закрыл системную панель, убрал руку, обхватившую плечи Лалы, и взял трубку. 

"Алло?" Ответил он, стараясь скрыть любопытство в голосе. 

"Это я, Риас" Раздался на другом конце провода ее милый и очаровательный голос. "Лайт-кун, ты сейчас занят?" 

"Нет, что случилось, Риас-сан?" Спросил Лайт, стараясь говорить как можно спокойнее. 

"Вообще-то, я набрал в нашу группу нового члена и хотел бы, чтобы ты с ней познакомился" Пояснила Риас. 

"Хорошо" Быстро согласился Лайт. 

Положив трубку, он убрал руку, обнимавшую Химари, и встал. 

"Кое-что появилось, мне нужно уйти" Сообщил Лайт. 

"Возвращайся скорее, Лайт" С мягкой улыбкой сказала Лала. 

"Молодой господин, будь осторожен в пути. Ночью аякаси наиболее активны" 

"Обязательно" Ответил Лайт, ободряюще улыбнувшись ей. "Но ты слишком много волнуешься. Я довольно сильный, не забывай об этом" 

"Я знаю, но все равно волнуюсь, молодой господин" Призналась Химари, выражение ее лица представляло собой восхитительную смесь миловидности и серьезности. 

Лала, наблюдая за их общением, не испытывала ревности, а наоборот, чувствовала растущее любопытство. 

*** 

Прибыв на место, Лайт сразу же вошел в клуб оккультных исследований. 

Здесь присутствовали все обычные члены клуба, но была и новая фигура. 

"Мегуми Като" Сказал Лайт, сразу же узнав ее. 

"Рада снова видеть тебя, Лайт Ягами" Сказала Като с нейтральным выражением лица, но в ее глазах появился слабый незнакомый блеск. 

"Вы уже знакомы, так что это упрощает дело" Улыбнувшись, в разговор вмешалась Риас. " Лайт, Мегуми - новый член команды, и, как и Киба, она будет Конём" То, как Риас объявила об этом, было простым и информативным, с учетом важности роли коня, который обладает повышенной скоростью и мобильностью, позволяющими выполнять скоростные атаки и маневры. 

"Вполне подходит" Прокомментировал Лайт, одобрительно кивнув. 

"Да, с ее врожденной способностью держаться в тени, быть конем - идеальный вариант для нее" Согласился Киба, его тон выражал одобрение и доверие к решению Риас. 

Конеко, напротив, была особенно молчалива, даже более, чем обычно. Казалось, она без аппетита ела свои закуски и изредка поглядывала в сторону Лайта. 

"Ара, ара, Лайт-кун" С озорной улыбкой и соблазнительным голосом подошла Акено. "Каково это - иметь красивую и милую кохая?" 

"Я чувствую себя счастливым" Ответил Лайт. 

"Фуфуфу~ Ты очень коварен, Лайт-кун" Очаровательно рассмеялась Акено, в ее глазах светились веселье и нотки озорства. 

"Акено, перестань дразниться" Вмешалась Риас, ее тон был твердым, но не резким. 

"Да" Ответила Акено, сделав шаг назад, но ее игривая улыбка осталась, давая понять, что она лишь на время отступила от своих шуток. 

http://erolate.org/book/5414/540946