Готовый перевод DxD: The Dragon Oppai / Демоны старшей школы: Сиськи дракона: 3 Глава

Когда толпа людей преградила ему путь, Иссей в отчаянии резко свернул вправо и перепрыгнул через них, бросив вызов гравитации. К его полному изумлению, он взмыл в воздух, преодолев огромное расстояние, и грациозно приземлился на крышу соседнего дома. 

"Что за...?" Задохнулся Иссей, с недоверием оглядывая окружающее пространство, его грудь вздымалась от напряжения. 

Чувствуя приближающееся возрождение своих пробудившихся сил, Иссей инстинктивно последовал указаниям Ддрайга и снова успешно предотвратил их проявление. Облегчение нахлынуло на него, и он опустился на крышу, глядя на мерцающие звезды, украшающие ночное небо. 

"Не могу поверить в то, чему я только что был свидетелем..." Пробормотал он, в его голосе слышались удивление и недоумение, а глаза были устремлены в бескрайние просторы. 

Голос Ддрайга эхом отозвался в сознании Иссея, его слова несли в себе чувство глубокого осознания. "Теперь, когда твоя драконья сила пробудилась, твои физические качества значительно улучшатся. Твои интеллект, скорость, сила, ловкость, рост и даже харизма намного превзойдут возможности обычных людей, ангелов и демонов. Очень необычно наблюдать это проявление в таком молодом человеке, как ты. Несомненно, это окажет глубокое влияние на твое развитие во взрослой жизни" Рассуждал Ддрайг, в его тоне смешались очарование и созерцание. 

Иссей остался в недоумении, и он высказал Ддрайгу свою неуверенность. "Я не понимаю, Ддрайг. Что ты хочешь сказать?" 

Ддрайг сделал небольшую паузу, собираясь с мыслями, прежде чем ответить. "Прости меня, мальчик. Я просто размышлял вслух. Ты должен знать, что, будучи драконом, ты обладаешь врожденной властью, которая влияет на все, что тебя окружает. Но с такой силой нужно быть осторожным. Она привлекает не только врагов, но и потенциальных партнеров, а также тех, кто стремится почитать тебя, как бога. История показывает, что некоторые из моих прошлых хозяев поддались соблазну своего господства, но закончили жизнь трагически. Ты должен понять эту истину, если хочешь овладеть своей силой" 

Иссей нахмурил брови, впитывая в себя слова Ддрайга и осознавая всю тяжесть их последствий. "Что же теперь будет?" Размышлял он вслух, в его голосе звучала неуверенность. 

"Пока что ты должен продолжать жить своей жизнью. В твоем возрасте ты по-прежнему уязвим для ангелов, демонов и других мифологических существ. Разумно будет сохранить обретенную силу в тайне, пока вы не станете старше и сильнее. Я буду твоим проводником и наставником, буду ежедневно обучать тебя, пока не буду уверен в твоих способностях и готовности раскрыть себя" Пояснил Ддрайг, в его тоне чувствовалась ответственность и решимость. 

"Хорошо, тогда давай начнем с самого начала. Если ангелы, демоны и драконы реальны, то что еще существует в этом мире?" Спросил Иссей, любопытство которого разгорелось от открывшихся ему откровений. 

"Приготовься, это будет долгое объяснение" Устало вздохнул Ддрайг, прекрасно понимая, насколько обширны знания, которые ему предстоит передать. 

Четыре года спустя 

Иссей Хедо, которому исполнилось 14 лет, претерпел невероятную трансформацию. За это время он пережил беспрецедентный рост, развиваясь с поразительной скоростью, которая поразила даже Ддрайга. Дракон находил утешение в том, что обучать ребенка гораздо легче, чем подростка или взрослого. Юношеский ум Иссея обладал такой жаждой познания, которая превосходила все, что было у предыдущих хозяев Ддрайга. 

Удивительно, но, несмотря на сравнительно небольшой срок общения, между ними возникла искренняя привязанность. За эти четыре года Ддрайг кропотливо знакомил Иссея с тонкостями различных мифологий и существованием опасных сущностей, населяющих их мир. Он старательно обучал Иссея использованию способностей усиливающего механизма, наблюдая за поразительным прогрессом юноши.

Иссей не только освоил "Нарушитель баланса", но даже смог активировать перчатку, что привело Ддрайга в изумление. К сожалению, полностью использовать ее было невозможно, так как его огромная сила рисковала привлечь нежелательное внимание своим разрушительным потенциалом. 

После нескольких месяцев раздумий и размышлений Иссея осенила идея: он сидел на краю высотного небоскреба, а под ним расстилался шумный городской пейзаж. 

"Я думаю, у меня есть решение, как обучить Драйва Джаггернаута, Ддрайг" С решительным блеском в глазах произнес каштановолосый мальчик. 

Загоревшись любопытством, Ддрайг поинтересовался: "Скажи, пожалуйста, каков твой план?" 

"Помнишь, ты говорил о Промежутке между измерениями, где обитает Великий Красный Дракон? Я подумал, что мы могли бы использовать это царство. Оно существует отдельно от земли, рая и ада и представляет собой идеальную среду для оттачивания моих способностей без постоянного ограничения моей силы" Предложил Иссей, и его рассуждения обрели форму. 

Ддрайг издал глубокий неодобрительный рык, его скептицизм был очевиден. "Это неразумная затея. Пропасть между измерениями - это область, чреватая хаосом и энтропией. Без должной защиты она разорвет вас на части. Кроме того, даже мы меркнем по сравнению с драконом драконов. Если бы он увидел вас в этих глубинах, то без колебаний покончил бы с твоей жизнью" 

Любопытство Иссея разгорелось еще сильнее, и он задал вопрос: "Но почему Дракон Драконов хочет причинить нам вред? Ведь мы оба драконы. И если он может пройти через Промежуток измерений, то почему я не могу? Неужели нет способа безопасно пройти через это царство?" 

Ддрайг на мгновение задумался, понимая упорство юноши. "Теоретически это возможно, но для того, чтобы преодолеть барьеры Промежутка и длительное время противостоять его энтропийным силам, требуются огромные усилия" Нехотя признал Ддрайг. 

Глаза Иссея заблестели от возбуждения: "Именно поэтому это идеальная тренировочная площадка! Если я буду постоянно бороться за сохранение формы, это подтолкнет меня к пределу и позволит по-настоящему испытать свои силы. Кроме того, это место может послужить прекрасным укрытием для моих занятий во внеурочное время, как ты думаешь?" 

http://erolate.org/book/5417/541162