Готовый перевод Cultivation Through C*pulation / Любовь Питает Дух: Глава 4.2

Раньше, без Духовного Корня, я не мог даже почувствовать Духовную Ци, но теперь всё совершенно по-другому. Это было похоже на то, как если бы я выбросил велосипед с квадратными колёсами, который не мог ехать, и сел в спортивный автомобиль с мощным двигателем. Было ощущение, что эта культивация будет идти гладко. Это было чувство, совершенно отличное от того времени, когда у меня не было Духовного Корня.

«Это безумие. Наверное, не все так чувствуют, верно? У меня одиночный Духовный Корень. Книги по сянься упоминают, что это редкий талант, который появляется раз в несколько сотен лет».

Знания Юк-гёна об этом мире были полностью из книг. Книги обычно не охватывают жизнь таких сельских жителей, переходя сразу к историям культиваторов. Вот почему Юк-гён с трудом приспосабливался. Он верил, что идеально впишется, как только войдёт в общество культиваторов.

«Есть ли кто-нибудь, кто знает мир культивации лучше меня? Я всё изучил по книгам».

По большому счёту, никто не знал его лучше Юк-гёна. Юк-гён хорошо разбирался в стадиях культивации, от Конденсации Ци, Заложения Основ до Формирования Ядра, и имел общее представление о различных тайнах и загадках смертного царства.

Для Юк-гёна эти вещи больше не были секретами. Конечно, если он будет вести себя так, будто знает всё, он может попасть в беду. Независимо от того, сколько времени прошло с момента действия романа, будь то в прошлом или будущем, эти секреты станут огромной силой для Юк-гёна.

«Ключ в том, сколько времени прошло с момента событий с главным героем в романе. Вся информация, которую я знаю, связана с временной шкалой главного героя».

Главный герой. В романе сянься нельзя обойтись без главного героя. Его зовут Ву Ён-хон. У него, возможно, нет исключительного таланта, но он неуклонно растёт в мире культивации благодаря своим уникальным качествам.

Интересно, что сейчас делает главный герой Ён-хон? Надеюсь, он всё ещё новичок, как и я. Так я смогу следовать его пути развития. Или было бы лучше, если бы это было время до или после его эры, чтобы я вообще с ним не связывался. Главный герой всегда, кажется, приносит инциденты и несчастные случаи.

Поскольку цель Юк-гёна состояла в том, чтобы быстро культивировать и стать бессмертным, а затем найти путь обратно в первоначальный мир, он хотел держаться подальше от инцидентов и несчастных случаев.

— Разве, превзойти его достаточно, так как талант протагониста невелик?

Когда узнаешь его секрет, так уже не скажешь. Даже кто-то вроде Хе-чхун, которая является человеком с одиночным Духовным Корнем, вероятно, будет расти медленнее по сравнению с главным героем.

«Как бы ни старался человек с одиночным Духовным Корнем, он будет слабее, чем главный герой, Ён-хон. Духовная сила, которой он обладает… Это ужасно».

Вероятно, потребуется сто Хе-чхун, чтобы сравняться со скоростью роста Ён-хона?

Естественно, мысли Юк-гёна вернулись к Хе-чхун. У неё было впечатляющее тело. Изгибы там, где нужно, и всё остальное было в самый раз. Увидеть всё это без одежды после того, как он только мельком видел её раньше, было ещё более приятно.

Юк-гён издал удовлетворённый стон, как будто всё ещё чувствовал остаточные эффекты их встречи.

— Что будет с Хе-чхун?

Культиватор, который исследовал Духовный Корень Хе-чхун, вернётся и обнаружит, что он исчез. Он сочтет это очень странным. Он был уверен, что у неё есть Духовные Корни, и не просто какой-то, а одиночный Духовный Корень! И всё же, этот корень исчез.

Если они спишут это на свою собственную ошибку, Хе-чхун будет просто жить как обычная девушка в этой деревне. Семья лорда больше не будет обращать на неё внимания.

Но проблема возникнет, когда культиватор начнёт подозревать неладное. Культиватор наверняка спросит Хе-чхун, что произошло, пока они отсутствовали. Разве Хе-чхун не расскажет культиватору, что у неё был секс с Юк-гёном до того, как её Духовный Корень исчез? Она может и не рассказать, из-за смущения, но в девяти случаях из десяти она это сделает.

Тогда, естественно, культиватор заподозрит Юк-гёна. Загадочного человека, Юк-гёна, который заставил её Духовный Корень исчезнуть после секса.

Если он останется в деревне, культиватор немедленно поймёт, что Юк-гён обладает Духовным Корнем. И не просто каким-нибудь, а одиночным Духовным Корнем. Два одиночных Духовных Корня в одной деревне, когда они являются редкостью даже в столетиях? Это слишком надуманно.

Даже в такой отдалённой деревне у совпадений должен быть какой-то предел. Кроме того, у девушки, у которой изначально был обнаружен Духовный Корень, он исчез без следа. Возможно, этот культиватор мог осознать правду, что Духовный Корень может быть захвачен другим.

Что произойдёт, если станет известно, что Духовные Корни можно забрать? Способность "Сбор Инь для пополнения Ян" может быть заклеймена как еретическая, и он может стать мишенью. Разве не так?

В историях уся те, кто крадут Ци женщин с помощью "Сбора Инь для пополнения Ян", становятся врагами общества. Даже в мире сянься, сексуальные маньяки будут считаться злодеями, подлежащими казни. Его могут затащить в секту и экспериментировать над ним до смерти или просто убить на месте.

Это не баг, это умение. Это настоящее умение.

— Чёрт. Давайте-ка я пока просто сбегу.

http://erolate.org/book/5423/542407