Готовый перевод Cultivation Through C*pulation / Любовь Питает Дух: Глава 5.2

Юк-гён всегда верил, что его внешность принесёт ему пользу, а не вред. Быть красивым — это всегда ответ. Юк-гён внутренне напевал мелодию. Зависть некрасивых людей может быть утомительной для тех, кто красив. Но поскольку я впервые так красив, даже это кажется приятным.

Пожилой разносчик мягко посоветовал Юк-гёну:

— Ещё не поздно вернуться домой. Там ты, по крайней мере, сможешь заработать на жизнь. Если ты отправишься в путь, ты, скорее всего, умрёшь с голоду или будешь забит до смерти. Откажись от своей мечты стать бессмертным и возвращайся.

Конечно, у Юк-гёна не было намерения отказываться от своей мечты, несмотря на совет старого разносчика. Как он мог отказаться, получив одиночный Духовный Корень? К тому же, он не мог вернуться домой. Культиватор, обнаруживший одиночный Духовный Корень Хе-чхун, должно быть, перевернул всё с ног на голову. Духовный Корень Хе-чхун исчез, и её мужчина тоже. Слишком много подозрений.

На самом деле, у него не было другого выхода. У него не было выбора, кроме как стать культиватором. В противном случае, ему просто придётся работать, чтобы накопить капитал для бизнеса или где-нибудь поселиться. А пока он будет стремиться стать культиватором, насколько это возможно.

«Я обладатель одиночного Духовного Корня, человек, который станет бессмертным».

***

— Ааа! Просто пощади меня!

— Отдавай всё, что у тебя есть!

Благородная героиня Мурима, Ён Му-хи, обнаружила шум, доносящийся издалека. Используя своё мастерство лёгкости, она приблизилась и чётко увидела ситуацию. Бандиты, вооружённые мечами, оказались профессиональными разбойниками, охотящимися на торговцев. Этот путешественник, казалось, имел несчастье попасться и ему угрожали.

Конечно, были случаи, когда предполагаемая жертва и бандиты сговаривались, чтобы ограбить человека, пришедшего на помощь, но Ён Му-хи, с её многолетним опытом благородной героини, обладала острым взглядом, чтобы видеть сквозь такие уловки. Более того, у Ён Му-хи были навыки, чтобы преодолеть уловки бандитов, поэтому она их не боялась.

«Что бы там ни было, разве они могут быть сильнее культиватора, который может летать и вызывать штормы?»

Разве люди Мурима не знают о существовании культиваторов? Они — существа, которые бросают вызов небесам, превосходя человеческие пределы. Даже на самой первой стадии, известной как стадия Очищения Ци или Конденсации Ци, они превзойдут всех известных экспертов в Муриме.

Тем не менее, Ён Му-хи не чувствовала себя хуже их. Они — существа, которые бросают вызов небесам, избегая связей с человеческим миром и дистанцируясь от мирских дел. Для неё они казались скорее стихийными бедствиями, чем людьми.

Более того, герои мира боевых искусств — это «люди», которые борются за то, чтобы отстаивать справедливость и праведность. Люди живут среди людей, а не уединённо на вершинах гор, занимаясь исключительно культивацией и ища просветления.

Ён Му-хи была тем, кто придерживался таких убеждений. Вот почему она отправилась в это героическое путешествие.

«Я не могу простить тех, кто совершает злые дела».

Когда Ён Му-хи ворвалась на сцену разбоя на большой дороге, все обратили на неё внимание. Пятеро бандитов, одетые в свою собственную версию боевой одежды, и несколько потрёпанная жертва, убегающая от них.

Ён Му-хи громко крикнула, обращаясь к этим негодяям:

— Стоять! Как вы смеете совершать разбой на большой дороге в Великом Королевстве Юэ, управляемом королём Юэ! Я вас не прощу!

— Девушка! Кто ты такая!

— Я Ён Му-хи, Маленькая Мечница Хи из Секты Меча Водного Хризантемы! Если король Ямы спросит, кто вас послал, скажите ему это имя!

Бандиты были в ужасе от заявления Ён Му-хи. Имя Маленькой Мечницы Хи было широко известно по всему Муриму, поэтому даже невежественные бандиты, скорее всего, слышали его хотя бы раз.

Один из них обернулся и закричал, убегая, задаваясь вопросом, слышал ли кто-нибудь об имени Маленькой Мечницы Хи:

— Маленькая Мечница Хи из Секты Меча Водного Хризантемы? Она мастер! Бегите!

— Ух! Но нас пятеро!

— Пятеро, говоришь! Маленькая Мечница Хи — это та, кто уничтожила целое бандитское убежище!

Услышав, что она ранее уничтожила бандитское убежище, бандиты разбежались во все стороны. Один из них даже выронил свой меч в спешке, выглядя довольно отчаянно.

— Вы в порядке?

— Спасибо, спасибо!

Оказалось, что спасённый им человек был довольно красивым мужчиной. Среди мужчин, которых видела известная благородная героиня Ён Му-хи, он был одним из самых поразительно красивых. Она видела Пэк Ми, знаменитого мечника, известного своей внешностью в Городе Чёрного Дракона, и Ок Мёна, известного красивого учёного из Сочхона, но они бледнели по сравнению с этим мужчиной.

Конечно, это также могло быть вопросом вкуса Ён Му-хи. Ён Му-хи, которой нравились стройные и изящные черты лица, нашла в этом мужчине свой идеал. Мужчины с мальчишеским обаянием каким-то образом вызывали у неё защитные инстинкты.

— Кхм, пожалуйста, будьте осторожны отныне.

— Ну, мне нечего предложить, но…

Пока мужчина рылся в своих вещах, он не заметил, что его воротник слегка расстегнулся. Взгляд Ён Му-хи был прикован к выточенным мышцам, которые проглядывали наружу. Его мышцы, отточенные трудом, были прекрасно прорисованы и обладали своим очарованием, не будучи чрезмерными.

«У него довольно хорошее телосложение. Даже если он, кажется, не умеет драться».

Щёки Ён Му-хи покраснели. Путешествуя по Муриму, желания имеют свойство накапливаться. Ён Му-хи до сих пор подавляла все свои желания, но встреча с мужчиной, который был её идеальным типом, заставила её почувствовать, как эти желания взрываются.

Почему это происходит? Это был неконтролируемый взрыв желания.

«Конечно, я та ещё красавица. Сможет ли этот мужчина устоять перед очарованием красавицы?»

Действительно, Ён Му-хи была потрясающей женщиной. Её тренировки в боевых искусствах сформировали её тело, сделав его сбалансированным и упругим. С изгибами во всех нужных местах, особенно подчёркивающими её бёдра, её тело было достаточно притягательным, чтобы приковывать взгляды мужчин по всему миру боевых искусств.

Ён Му-хи вдруг схватила мужчину за запястье.

— Не мог бы вы пойти со мной на минутку? Я думаю, я нашла способ для вас отплатить мне.

http://erolate.org/book/5423/542409