Готовый перевод МГА: Символ Разврата 🔞: Глава 96: Плохие новости с утра

Не помню во сколько уснул. Просто отрубился где-то ближе к утру. Даже первые лучи восхода не заставили меня раскрыть глаза. Только пищащий голосок Ля Брава в ухе.

Совсем забыл снять очки, так в них и уснул. Хорошо, что во сне сильно не ворочился, иначе бы раздавил ненароком дорогую технику.

— Хозяин! Хозяин, вы спите?! Просыпайтесь! — кричала в динамик хакерша.

Продрав глаза, я увидел в линзах свою миниатюрную помощницу. Она тоже явно не спала, даже без подводки глаз были видны мешки под ними. Да и её фирменный костюмчик с сердечками сильно помялся. Совсем не следит за собой, когда меня нет рядом. Не знаю даже льстит мне это или нет?

— Да не кричи ты так, самое сраньё ещё… Дай поспать, — солнце било по глазам, и я прищурился.

— Тут такое творится… Эм, вам лучше включить телевизор! — продолжала она паниковать, вцепившись в густые рыжие локоны.

— Ох, ни секунды покоя для Символа Мира, какой канал? — просто так она меня точно не оставит, да и теперь мне и самому стало любопытно, о чем так переживала Ля Брава.

— Любой! Кхм… я же могу просто вам на очки транслировать передачу новостей! Сейчас! — несколько щелчков по клавиатуре и у меня в линзах появляются двое телеведущих.

Знакомые лица. Особенно мужчин средних лет ближе к преклонному возрасту, в костюме, седой, а самое примечательное: рогатый, одного рога нет — треснул. Те самые ведущие программы новостей, которых всегда рисовал автор манги.

Женщина намного моложе, тоже в строгом костюме, а в целом ничего из ряда вон выходящего. Она первой берет слово:

— Наш корреспондент берет интервью у матери пропавшего студента — Инко Мидории, — сообщила она наигранно встревоженным голосом.

Вот тут я запаниковал. Давление аж поднялось. В моём-то состоянии нельзя так волноваться. Проклятый Всемогущий с его больным организмом!

Камера переключилась на дом, где жил Деку. Сначала пролётом прошлась вдоль улицы и только потом залетела внутрь. Значит это не прямой эфир, тут работал видеомонтажер. Мамуля Изуку дама в телесах, щеки наела себе изрядно, а ведь какой красоткой в юности была. Эх! В общем этот хомяк сидит за столом и плачет. Видно, что плакала она уже не первый день. На лице аж следы от слёз остались, красный нос, да и сама вся опухшая. Везде валяются скомканные одноразовые платки. Она достаёт ещё парочку из коробки, тут же громко высмаркиваясь в них.

Напротив неё, за маленьким столом, сидел репортёр. Тыкал в убитую горем мать микрофоном, рядом явно стоял оператор, камеру было видно в отражении на посуде.

— Мой сын… Изуку пропал! Его похитили злодеи! Никто из героев не смог уберечь его! За что… Он ведь хороший мальчик никому не желал зла, хотел помогать людям как Всемогущий! — женщина переходила с крика на сиплый шепот, видимо она совсем посадила горло.

— Пожалуйста, давайте по порядку: что вам известно о похищении? — стал уточнять корреспондент, чуть отодвинув чувствительную аппаратуру.

— Это случилось три дня назад, когда весь класса отвезли на практические занятия вне стен Академии Юэй, — начала она уже более спокойно, лишь изредка вытирая навернувшиеся слезы с глаз, — я потребовала от школы объяснений: как там могли оказаться злодеи?!

— И что они сказали? Юэй всегда славилась отличными мерами безопасности. Но теперь всё поменялось! Как мне известно злодеи нагрянули, что попытаться убить наш Символ Мира — Всемогущего. Всё же когда герой номер один становится преподавателем, нужно предполагать, что это может привлечь нежелательных лиц к стенам Академии, — вкрадчиво произнес мужчина, хоть микрофон и находился вдалеке от его губ, четко и ясно ему помогала петелька, закрепленная на воротнике.

— Вы… Вы абсолютно правы! Мне так и не дали ясных ответов, преподаватели, да и сам директор вечно путались, когда объясняли, — Инко чуть наклонила голову вниз, на её глаза упала тень, что сделало вид женщины более зловещим, — неужели они использовали детей как приманку для злодеев?!

Наверняка она засыпала вопросами преподавательский состав, когда те ещё не были готовы. Ведь детей по сути и не должно было быть в Зоне Ненастоящих Катастроф в то время. Да, их вообще там не должно было быть! Всё поменялось, когда студенты сами изменили маршрут чтобы помочь героям. Их тогда науськала Мина, а точнее Тога в её обличие. Вся это не было предусмотрено в плане.

Держу пари родителей убедительно попросили не разглашать произошедшего перед камерами. И, видимо, у них не получилось убедить мать Изуку. Она всегда в первую очередь ставила жизнь сына, что естественно для матери. И понятно, что Инко как никто другой знает, как Деку без раздумий готов жертвовать собой ради других. Сложив два и два, у неё родилась навязчивая мысль о том, что её ребенком пожертвовали, сделали приманкой.

Чертова свиноматка! При первой же возможности вправлю ей мозги. Надо будет хорошенько выебать её, чтобы она визжала как свинья на убой! Вот это было бы круто: прямо на глазах у Деку отодрать его мамашу. Но, увы, пока это только мечты. Сейчас она недосягаема для меня, во всяком случае пока репортеры не забудут об этом инциденте. Да и сам Мидория похищен.

— Как нам стало известно в результате инцидента пострадало немало профессиональных героев, работающих учителями в Юэй, а также сами студенты тоже были ранены. Мы уже уточняем информацию, звоним другим родителям. Академия явно пытается замалчивать произошедшее, но мы не можем этого допустить! — репортер чуть ли себя в грудь не бил, произнося эту пламенную речь. Хорошо сыгранно.

Пошла заставка новостного канала, поменялся кадр: снова стали показывать двух телеведущих. Рогатый мужчина поправил галстук, по его лбу прокатилась одна капелька пота.

— Сегодня жаркие новости, да? А теперь из огня да в полымя! Старатель — герой номер два, устроил пресс-конференцию, конечно же наши репортеры пришли туда, чтобы узнать его мнение. Ведь он один из героев пришедших на зов помощи вместе с полицией.

Снова заставка и смена места действия. Теперь камера показывает офис полиции, пресс-конференция проходит прямо перед её входом. Старатель в полном обмундировании, при геройском костюме, горит как вечный огонь. Его растительность на лице пылает. Рядом стоят полицейские, включая детектива Цукаучи. Гран Торино нигде не видно, видимо решил не святиться перед камерами. Перед лицом Старателя несколько микрофонов на длинных ножках, вспышки камер сияют в его бирюзовых глазах.

Из толпы журналюг доносится первый вопрос:

— Правда, что вы сбежали из-под стражи, чтобы спасти студентов Юэй?!

— Нет. Мне пришлось внести залог, иначе бы никто не выпустил меня до суда, — внёс ясность герой, в этот раз он был совершенно спокоен, даже бровью не повел, давая ответ.

— С вас только вчера сняли обвинения в поджоге и преднамеренно убийстве, что вы чувствуете? — задал следующий корреспондент.

— Это ещё не конец, а только начало пути! Я найду убийцу жены и привлеку его к ответственности! — пламя на его костюме вспыхнуло с новой силой, породив сгусток пламени, который тут же рассеялся, поднявшись в воздух.

Это было быстро! Всего какие-то две недели, и он может свободно ходить на воле. Всё же я недооценил адвокатов, что смог нанять Старатель. Теперь у него снова развязаны руки. Он снова сможет вставлять мне палки в колёса.

Спасибо, Наган, что сняла того надоедливого очкарика — Сэра Ночноглаза. Кроме его причуды, что всегда можно спутать все карты, он явно был мозгом их группы. Не то чтобы я недооценивал умственные способности старателя, просто он более прямолинейный. Гран Торино по сути своей больше одиночка — туз в рукаве. Он может сыграть в любой момент, но Старатель не будет слушать его. Цукаучи хоть и умён, ему явно не хватает авторитета обуздать всех этих героев. Так что их троица будет сотрудничать с большим трудом без Ночноглаза.

Главное, чтобы к ним не присоединился кто-нибудь ещё. Иначе баланс сил внутри группы снова может восстановиться.

— Старатель, а что насчёт вашей дочери, а я слышал она бе… — начал было следующий вопрос журналист, но герой жестом прервал его.

— Мы сегодня собрались говорить не о моей семье, а о другом инциденте, — тихо, но с нажимом произнес он.

— Как вы узнали о нападении злодеев?! — перехватил инициативу другой репортер.

— Из анонимного звонка нам стало известно, что Юэй подстроили засаду для банды злодеев. Тогда я понял, что моя Альма-матер, берёт на себя слишком много. Они должны учить новое поколение героев, а злодеев оставить нам — профессионалам. Времени было в обрез, мы не мешкая отправились по указанному адресу. Конечно же предупредив полицию.

Анонимный звонок — вот это точно выбило меня из колеи. Кто же сливает информацию героям? Снова предатели! Мне хватало шпионов от Лиги Злодеев и Все за Одного, так теперь иметь дело с секретным информатором героев?!

— Что вы можете сказать о злодеях?

Старатель посмотрел в сторону детектива Цукаучи, тот лишь отрицательно помотал головой.

— Это секретная информация и сейчас мы не может разглашать её, чтобы не создавать проблем для следствия. Могу сказать лишь одно: они чертовски сильны. Мне пришлось выложить на полную, чтобы совладать всего лишь с одним. Несколько профи из Юэй пострадали.

— Вы помчались туда, заплатили огромный залог, потому что ваш сын был в опасности?! — одна из журналисток крикнула громче чем другие.

— Без комментариев, — ответил Старатель.

Хотя по сути он и уклонился от ответа, всем стало ясно, что герою не всё равно на сына. Неужели этот вопрос был построен? Или так сложились обстоятельства? После пресс-конференции репутация Старателя может взлететь в небеса. Он спаситель детишек из Юэй, благородный отец, рвущийся на спасение сына! Черт возьми!

— Буквально несколько часов назад стало известно о похищении одного из студентов: Изуку Мидории. Руководство Академии Юэй скрывали данный факт три дня, вы знали что-нибудь об этом?

— Нет, не знал. Увы, наши с сыном отношения можно сказать натянуты, и я не знаю состав его класса. Могу лишь сказать, что возглавлю операцию по вызволенною студента. Мой офис совместно с полицией уже начал расследование, — Старатель кивнул в сторону своих помощников, стоящих рядом с полицейскими.

— Злодеи собирались убить Всемогущего, вы видели его там? — вот этого вопроса я опасался больше всего.

Сейчас я нахожусь явно не в той кондиции, чтобы давать интервью и уж тем более собирать пресс-конференции. Более того, если журналисты прознают, что меня избили до полусмерти, в каком сейчас состоянии моё тело и что случилось с Все за Одного — это буквально ввергнет Японию в хаос и смуту!

Для обывателей образ Символа Мира — это что-то непоколебимое, непобедимое, предстать перед ними в виде скелета, обтянутого кожей, значит породить кучу сомнений. Злодеи и другие преступники спят и видят, как Всемогущий оступается. Им достаточно только намёка, что Символ Мира не так силён, как о нём говорят, чтобы стать наглее. А уж если эта шваль узнает о смерти Все за Одного в Японии начнется война банд.

Ответ Старателя может начать цепочку событий, которые приведут к объявлению военного положения в Японии, как в последних арках.

— Его там не было, — ответил он, снова посмотрев на Цукаучи, в этот раз детектив утвердительно кивнул, — злодеи просчитались, думая, что застанут американца врасплох. Можно сказать: им даже повезло, что они не столкнулись с Всемогущим.

Сердце билось как бешеное, чуть ли, не пробивая грудную клетку. Старатель соврал. Он ведь знал, что я там — совершенно точно знал! Возможно даже видел в каком состоянии нахожусь после битвы, пролетая мимо. Хотя этого точно утверждать нельзя. Посвятили ли остальные его в тайну истинного облика Всемогущего?

— В таком случае: где же он сейчас? Офис Всемогущего: Майт-таэур не разглашает его нынешнее местонахождение. Это странное исчезновение совпадает с датами нападения на Юэй. Неужели герой номер один спрятался от злодеев и теперь где-то отсиживается?

— Разве он сейчас не бегает по стране как угорелый, как всегда, спасая всех на свою пути? Вполне в его духе, — пожал плечами Старатель.

— Действительно такие вести поступают каждый день, но фото и видео всегда размытые, да и сами случаи происходят где-то на окраинах страны. По ним нельзя понять, кто там Всемогущий или нет! — продолжал рассуждать журналист.

— Я не знаю! Да и тем более это даже не вопрос! Следующий! — в этот раз герой показал свой горячий нрав.

Комиссия по общественной безопасности старается прикрыть мой зад — как мы и договаривались. Но теперь, когда к моей персоне журналисты проявляют повышенный интерес, такого прикрытия просто недостаточно. В моих же интересах побыстрее восстановить физическую форму и выйти из больницы.

Приоритетной целью номер два, сразу после выздоровления, является спасение Деку. Репутация Академии Юэй висит на волоске. Привлеку к поиску логова Лиги Злодеев все ресурсы. Благо, я помню, как выглядит их забегаловка, осталось только найти это место. Со стороны может показаться, что задача не из легких, но у меня есть несколько козырей. Например, я знаю их связного — Гирана. Продаёт им гаджеты и набирает рекрутов. Он точно знает, где находит тот подпольный бар Лиги.

Ловить его смысла нет никакого. Человек принципиальный и скорее умрет, чем сдаст собственных клиентов. Ре-Дестро пытался уже разговорить Гирана: похитил его, даже пытал — всё бес толку. А значит нужно будет подослать кого-то к нему. Возможно, даже получится внедрить шпиона внутрь Лиги как нового рекрута. Осталось только узнать где найти Гирана и кого именно стоит отправить к нему.

Всё это бурление не закончит так просто. Пока я буду разбирать с Лигой, дела будут становиться только хуже. Имидж Юэй падёт так низко, что Академию могут закрыть. Нужно будет вкинуть новый инфоповод в СМИ. Такой, что перебьёт пересуды о похищении студента и связанные с ним истории. Что-то громкое! Масштабное! Значит это должно быть связано со мной, точнее с Всемогущим.

И если забегать вперед. Деку нельзя возвращаться в Академию. Сейчас он представляет для меня наибольшую угрозу. Победил Все за Одного или нет — не важно. Этот мальчик сосредоточение неизвестных переменных. Там, где он находится — всё сразу идёт наперекосяк. Но мне нужно спасти его, а не убить, иначе я полностью провалю план. Потеряю Академию, потеряю доверие Комиссии, вместе с ним подземную базу и проект НАЙФ.

Опять придётся отложить планы о том, как бы мне увеличить продолжительность жизни или вылечиться. Сейчас на повестке дня совсем иное. Ресурсы и союзники с помощью, которых в будущем я смогу добиться своих основных целей.

Дверь открылась, без стука вошла студентка. Та тварь, что изводила меня вчера весь вечер. Опять забыл её треклятое имя!

— Только не ты, — процедил я, не в силах сдержать негатив, хлынувший через край, — только не сейчас.

Девочка улыбнулась мне, но не заискивающе как многие, а с хитрым прищуром, будто она задумала какую-то пакость.

— Вы мне не рады? Бу! — надула она щечки.

— Послушай, не мешайся, просто уходи, оставь меня в покое, хочешь денег тебе дам? — вся моя злость к ней сошла на нет, осталось только раздражение, ведь сейчас есть дела куда важнее. Эта тварь теперь представлялась мне надоедливым насекомым. Комаром, что не даёт покоя, жужжа под ухом.

— Так просто вы от меня не отделаетесь, Яги-сан! — фамилию Всемогущего она произнесла медленно, растягивая эти чертовы два иероглифа как будто их там было десять, не меньше!

Неожиданно она подалась вперед, сделала два шага в сторону моей койки, а потом одним движением сняла у меня с носа очки.

— Вам совсем не идёт такая оправа, — расхохоталась студентка, — фу, да они ещё и замызганные.

Она нажала носком на кнопку у мусорного ведра, которое стояло в углу палаты, а когда крышка открылась, выбросила туда очки. Потом эта стерва пошла к раковине, открыла краны и вымола руки.

— Так-то лучше! А теперь живо вставайте, пора на реабилитацию, — она зевнула и стряхнула капли с рук прямо мне в лицо.

— Ну ладно, сама напросилась, — сказал я, вытирая об одеяло.

http://erolate.org/book/5424/542557