× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Urban Uncle: Hiding and Cultivating Until Invincible / Дядя-затворник: качаюсь в тени, пока не стану богом: Глава 72

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В три часа ночи девять мониторов в главном диспетчерском пункте всё ещё горели, холодный свет отражался на лице Кэ Сяофаня, словно тонкий слой инея. Он бессознательно постукивал пальцами по краю стола — ритм неторопливый, будто отсчитывал удары собственного сердца или ждал мгновения, которому суждено разбить тишину.

Доклад с данными Ли Цзюньяо лежал на столе. Вывод был режуще-ясен: у большинства отряда духовная сила на исходе, срочно требуется пополнение. Он не встал, чтобы заварить чай, и не взглянул больше на экраны. Просто поднялся, толкнул дверь и вышел — движение резкое, чёткое, словно перерубил натянутую нить.

Лампы в коридоре зажигались одна за другой, следуя за его шагами, прокладывая светящуюся дорогу к полю боя. Герметичные двери Большой комнаты совершенствования бесшумно разъехались в стороны. Девять фигур уже сидели кругом — в центре Ли Цзюньяо, с безмятежным лицом; слева от неё Чжан Мэн, на лице застыло выражение «я знал, что ты придёшь», от которого хотелось дать в морду; Юнь Пяосюэ закрыла глаза, регулируя дыхание, между бровей залегла лёгкая складка; пальцы Бай Юшуан мелко дрожали — жар от вчерашнего боя всё ещё гулял по меридианам, не желая униматься.

— Долго ждали? — Кэ Сяофань шагнул в центр круга. На рукаве блеснул узор молнии, словно змея, скользнувшая в ночи.

— Пока командир не скажет, кто же посмеет уснуть первым? — Чжан Мэн осклабился. — Да и вообще, мы тут ждали, к кому бы примазаться. А ты — жирнющий вариант!

Грянул смех.

— Шутить уже научились, прогресс налицо. Начинаем работу! — сказал Кэ Сяофань.

Он сел, скрестив ноги, сложил руки в печать, и духовное сознание раскинулось сетью, в мгновение ока накрыв всех девятерых. С тех пор как Малый мир пережил прошлое испытание громом, энергия в нём наполнилась до краёв, как море. Сейчас она хлынула наружу, разделилась на девять потоков и с ювелирной точностью влилась в тела каждого командира отряда и его заместителя.

Первый поток ворвался в меридианы Ли Цзюньяо. Корень земли был тяжёл, как гора, устойчив, как скала. Энергия, войдя в тело, устремилась в море, не встречая преград. Вокруг неё замерцал бледно-жёлтый ореол. Дыхание стало глубже. В даньтяне бурлила духовная сила. Барьер средней стадии Основания Фундамента — крак! — треснул тонкой щелью, словно перволедок на весенней земле.

— Есть, — Кэ Сяофань кивнул и увеличил подачу. Потоки силы, разделившись на девять рукавов, вливались поочерёдно, с учётом стихий ветра, огня, воды, металла и земли. Ритм был точен, как симфония.

Юнь Пяосюэ первой почувствовала неладное. Корень ветра от природы был беспокойным. Как только энергия хлынула в меридианы, она заметалась, словно тайфун, вздымающий песок. Юнь Пяосюэ нахмурилась, побелела кончиками пальцев, на висках выступил холодный пот, всё тело мелко дрожало.

— Не сдерживай силой! — крикнул Кэ Сяофань. Нефритовое кольцо с узором грома на его правой руке внезапно нагрелось. Тёплая Дуга молнии скользнула в её тело и в мгновение ока усмирила разбушевавшуюся энергию. Юнь Пяосюэ вздрогнула всем телом, холодный пот скатился по лицу, но дыхание наконец выровнялось — как озеро, успокоившееся после бури.

— Корень ветра быстрый, но легко улетает, — в голосе Кэ Сяофаня послышалась усмешка. — Учись тормозить, а то будешь как-нибудь лететь в Полет в небесах и врежешься в метеорадар. Они решат, что инопланетяне вторглись, и включат воздушную тревогу.

Напряжение отпустило на миг, кто-то чуть не рассмеялся вслух, но ритм совершенствования незаметно вернулся в колею.

Корень огня у Линь Сюя был яростен, как пламя; корень воды у Хун Чжицзе тягуч, как река; корень металла у Гао Цю остер, как нож; двойной корень земли и огня у Су Юнь был неукротим... Один за другим они пробивали свои барьеры под напором энергии. Меридианы расширялись, даньтянь увеличивался, духовный взор прояснялся.

Чжан Мэн завершил трансформацию последним: жилы на лбу вздулись трижды, и только тогда он с силой вжал последний поток в даньтянь. Весь мокрый, как из воды, он тяжело дышал:

— Класс! Полное возрождение!

Прошло несколько часов. Девять человек один за другим открыли глаза. Их дыхание вздымалось, как прилив. Волна завершённого Основания Фундамента подняла в комнате лёгкий ветерок, даже воздух стал чище.

— Поздравляю, официально вступаете в ряды «среднего руководящего состава» мира культивации, — Кэ Сяофань поднялся и извлёк из Малого мира девять серебристо-серых Колец хранения. Легко подбросил их в воздух — они зависли перед каждым, излучая сдержанный, таинственный свет.

— Это? — Чжан Мэн сгрёб своё в ладонь, перевернул, разглядывая, и, поняв, спросил: — Зачем мне кольцо?

Кэ Сяофань не ответил. Взмахнул рукой — и целый ящик тактических ножей бесследно исчез. Ещё одно движение — ножи появились в его ладони, аккуратно сложенные стопкой.

— Это Кольцо хранения. Капаете кровью для привязки, управляете сознанием, достаёте и убираете силой мысли. — Он помолчал и с серьёзным видом добавил: — Запомните четыре правила:

Первое — не использовать под камерами;

Второе — носите с собой сумку для маскировки;

Третье — не скупайте больше половины сырья на рынке, иначе рынок нефрита устроит вам бычий тренд;

Четвёртое — не показывайте на публике «фокус с арбузом из пустоты», иначе завтрашний заголовок будет: «Шокирующий ветеран голыми руками вытаскивает холодильник!». Папарацци окружат нашу базу, как вокзал перед Новым годом. К тому же, вы только что прорвались, так что несколько дней осваивайте физическую силу.

Ли Цзюньяо капнула кровью на кольцо для привязки, попробовала — убрала в него циновку, на которой сидела. Процесс прошёл тихо, без малейшего всплеска духовной силы. Глаза у неё засияли:

— Удобнее, чем рюкзак. Просто рай для ленивых.

— Ещё бы, — хлопнул в ладоши Кэ Сяофань. — Когда освоитесь с силой, займёмся... добычей финансов!

Он достал из Малого мира несколько кусков сырого нефрита, разложил на столе и стал учить их, как с помощью духовного сознания просматривать внутреннее распределение нефрита. Духовное сознание проникало, как игла, сканируя каждый дюйм текстуры, каждую трещину — ничто не могло укрыться.

Девять человек пробовали по очереди. Выражение их лиц сменялось от сомнения к изумлению, а затем к восторгу. Ощущение — будто слепой вдруг прозрел, а вокруг — горы денег, манящие к себе.

— Четыре отряда. Задачи: Руйли в Провинции Наньюнь, Хуаду Пинчжоу, Хэнань Наньян, Нинляо Фусинь. Цель — рынки сырого нефрита. Кодовое имя — «Поиск нефрита». — Голос Кэ Сяофаня стал серьёзным. — Каждому выделяется специальный фонд — двадцать миллионов. Задание — не игра в азартные камни, а отбор недооценённых духовным сознанием. Не резать на месте, не превращать в наличные. Все собранное единым грузом доставить на базу для обработки. Запомните: вы не покупатели, вы охотники. Ищите «рыбу, проскочившую сеть» — то, что недооценили. Забирайте тихо и уходите.

— А почему не резать сразу и не продать? — почесал затылок Су Юнь.

— Потому что нам нужен стабильный источник денег, а не одноразовая сделка, — холодно усмехнулся Кэ Сяофань. — Вырежешь на месте кусок стеклянного императорского зелёного, продашь за бешеные бабки — завтра вся отрасль будет на тебя пялиться. Заголовки я вам уже придумал: «Таинственный юноша сказочно разбогател. За спиной — организация культиваторов?». Тогда не то что низкий профиль — дышать будешь, прячась от камер.

Все поняли.

— Так что сначала тихо собираем, потом единым заходом обрабатываем. Когда накопится достаточно — выходим на легальные каналы сбыта. — Кэ Сяофань указал на карту на стене. Четыре красные точки ярко горели. — Начинаем, когда укрепите базу. По два человека на отряд. Ли Цзюньяо ведёт группу в Руйли, Юнь Пяосюэ отвечает за Пинчжоу, Бай Юшуан и Чжан Мэн — в Наньян, Линь Сюй с Гао Цю — в Фусинь. Су Юнь и Хун Чжицзе остаются, отвечают за связь и тыл.

— А вы? — спросила Ли Цзюньяо.

— Я буду координировать из тыла, — улыбнулся Кэ Сяофань. — И заодно... сделаю инвестицию.

Он вернулся в командный пункт, открыл записную книжку, на мгновение задержал взгляд на имени «Ли Лицзюнь» и набрал номер.

— Двоюродный брат, как оно?

— Сяофань, — в трубке послышался усталый голос. — Всё ещё в супермаркете подрабатываю. Зарплату на двести подняли. Хватает хоть на кружок для младшего.

— Бросай, — напрямик сказал Кэ Сяофань. — Не хочешь сам стать хозяином?

— Кхе-кхе — чего? — Брат поперхнулся. — Я даже аренду не соберу...

— А о чём ты мечтаешь? — спросил Кэ Сяофань.

— Ну, открыть маленький супермаркет... Но там хотя бы несколько сотен тысяч нужно. Сейчас, только во сне и можно.

— Скинь мне номер счёта. Я вложусь. Получу только 30% акций.

— Сяофань, ты разбогател? Ладно, скину.

— Я переведу тридцать миллионов.

Кэ Сяофань открыл мобильный банк, легонько ткнул пальцем — тридцать миллионов мгновенно ушли.

— Мне нужно 30% твоих акций. Открывай сеть супермаркетов. Адрес скажешь, когда выберешь. В день открытия я лично приду выпить первый молочный чай.

На том конце наступила гробовая тишина.

— Не болтай. Если прогоришь — мои проблемы, заработаешь — поделимся. — Кэ Сяофань повесил трубку, небрежно надел на указательный палец левой руки одно из не розданных ещё Колец хранения и легонько погладил его. И тут же подумал: ведь ещё не приготовил кольца для семьи. Надо бы выкроить время.

А за тысячи ли от него Ли Лицзюнь уставился на сообщение о поступлении в мобильном банке. Тридцать миллионов — три цифры впились в глаза, как раскалённое клеймо. Он долго не мог прийти в себя.

«Надо работать хорошо, нельзя подвести Сяофаня», — пробормотал он, чувствуя, как глаза становятся горячими. Потом пошёл в банк проверить счёт — подтвердил, что деньги поступили и их можно снять в любой момент.

Дед и бабка Кэ Сяофаня умерли больше десяти лет назад. Он помнил, что они его очень любили.

У деда с бабкой было двое детей: сын и дочь. Сын — его отец Кэ Айго, дочь — Кэ Айминь, мать Ли Лицзюня, она была старшей. Старик рассказывал, что в детстве старшая сестра видела, как младший брат плачет от голода, и тайком отливала ему половину своей каши. Ей было тогда восемь, ему — пять. Он, не понимая, съедал. И так случалось часто. Неудивительно, что тётя была такой худой — еды и так было мало, а она ещё делилась с младшим братом. Хорошо, что выжила. Отношения между братом и сестрой были крепкими, даже когда они жили далеко, каждый год обязательно собирались вместе.

Кэ Айминь вышла замуж за простого, честного Ли Вэя. У них было два сына: старший — Ли Лиго, младший — Ли Лицзюнь. Семья из поколения в поколение занималась крестьянским трудом — простые и добросовестные люди, именно те, кого Кэ Сяофань уважал больше всего.

Кэ Айминь была на три года старше Кэ Айго. Отношения между старшими были тёплыми, дети из двух семей росли вместе. Ли Лицзюнь был на год старше Кэ Сяофаня, ему сейчас тридцать восемь. Они были друзьями детства, выросли вместе. У Ли Лицзюня был старший брат, уже женатый, с двумя детьми.

Ли Лицзюнь женился в двадцать два года. Теперь у него четверо сыновей и одна дочь. Старшему пятнадцать, младшей дочери всего пять. Огромное давление содержать семью. Чтобы заработать больше, он одновременно работал на трёх работах — с утра до ночи, ни разу не пожавшись.

Получив инвестицию от Кэ Сяофаня, он не стал сразу хвастаться, а сел за стол и долго размышлял. Эта семья всегда была дружной, все важные дела решали сообща. Поэтому он решил сначала рассказать родителям, старшему брату, а потом уже жене. Перед уходом он специально позвонил брату и попросил его прийти в дом родителей.

В тот вечер в старом доме семьи Ли горел свет.

— Лицзюнь, ты нас всех собрал. Что случилось? — спросила мать, Кэ Айминь.

— Сяофань дал мне инвестицию на супермаркет, — спокойно сказал Ли Лицзюнь, но в глазах плескалось волнение.

— Это же хорошо. Сколько? — тут же спросил Ли Лиго.

— Тридцать миллионов.

В комнате наступила мёртвая тишина.

— Чего? Тридцать миллионов? — почти одновременно выдохнула вся семья.

— Не может быть! — Кэ Айминь отчаянно замотала головой. — Несколько месяцев назад ты говорил, что Сяофань прогорел на бизнесе и задолжал несколько сотен тысяч. Откуда у него столько денег?

— Мам, деньги уже пришли сегодня, — Ли Лицзюнь достал телефон, листая страницы банковских смс, показывая им. — Если не верите, завтра всей семьёй сходим в банк проверим.

Все долго молчали.

— Айминь, позвони Айго, спроси, что к чему, — наконец подал голос муж, Ли Вэй.

Дрожащей рукой Кэ Айминь набрала номер.

— Алло, Айго. Сяофань перевёл Лицзюню тридцать миллионов для бизнеса. Ты знаешь об этом? — голос её дрожал.

В трубке послышался смех Кэ Айго:

— А, он мне говорил. Ты не волнуйся. Деньги заработаны честным бизнесом, всё законно. Налоги уплачены, я проверял. Пусть Лицзюнь работает спокойно, не боится. Я как раз думал в конце года, когда соберёмся обеими семьями, поднять вопрос о помощи. Раз вы уже знаете, скажу заранее. Те тридцать миллионов — специальный фонд на бизнес. Так что скинь мне свой счёт, я переведу ещё шесть миллионов. Четыре — вашим двум сыновьям на хозяйство, а вы с отцом оставьте себе два миллиона на старость.

Глаза Кэ Айминь мгновенно покраснели:

— Айго, спасибо вам... Но мы больше не можем брать ваши деньги. Пусть дети сами стараются, заработают — тогда и жизнь улучшат.

— Сестра, нет, — твёрдо сказал Кэ Айго. — Сейчас же пришли мне номер счёта, иначе завтра я привезу наличные. Эти деньги Сяофань специально дал мне на карманные расходы. Он дал своей матери шестьдесят миллионов, из которых десять — на карманные, а пятьсот — чтобы помочь родственникам и друзьям. Ты спокойно бери, не переживай. И ещё: не болтай о деньгах. Всё, пока.

Телефон отключился. Кэ Айминь сжимала в руке мобильник, слёзы беззвучно текли по лицу.

— Мам, что случилось? — тихо спросил Ли Лицзюнь.

Она глубоко вздохнула несколько раз, пытаясь успокоиться:

— Твой дядя сказал, деньги чистые, источник прозрачный. Велит тебе работать смело. И ещё... он собирался помочь нам уже в конце года, но раз мы узнали раньше, решил перевести шесть миллионов на обустройство. Если я не дам номер счёта, завтра он привезёт наличные.

— Айминь, тогда ты быстро позвони Сяофаню, спроси, что он думает, — предложил Ли Вэй.

— Да, спроси ещё раз, — поддержали Ли Лиго и Ли Лицзюнь.

Кэ Айминь снова набрала номер Кэ Сяофаня.

— Тётя, как здоровье? — как только дозвонилась, тёплый голос Кэ Сяофаня раздался в трубке.

— Хорошо, хорошо... Но ты дал Лицзюню столько денег, а вдруг он прогорит? Не повлияет ли это на тебя? — с болью спросила Кэ Айминь.

— Тётя, не волнуйтесь. Я в последнее время много зарабатываю, даже если потеряю — ничего страшного, — улыбнулся Кэ Сяофань. — К тому же, двоюродный брат надёжный, я ему верю.

— Твой отец ещё хочет дать мне шесть миллионов на обустройство. Я отказываюсь, а он настаивает, говорит, что если не дам счёт, привезёт наличные... Как мне быть?

— Эх, я не так объяснил, — вздохнул Кэ Сяофань. — Просто передайте мне номер счёта. И кстати, вы с дядей хотите остаться в родных местах или переехать к нам? Может, мне купить вам квартиру?

— Что? Ещё и квартиру? — Кэ Айминь испуганно хлопнула себя по груди. — Ты, парень, у меня сейчас сердце выпрыгнет!

— Вы сначала посоветуйтесь с дядей. Я позвоню через десять минут — решение должно быть. Если не решите, я сам куплю три виллы рядом с домом деда. Всё, пока.

Телефон снова отключился.

Семья, слушавшая разговор, остолбенела.

— Чего? Ещё и виллы нам покупать? — три мужчины переглянулись, потрясённые до глубины души.

Волна за волной сюрпризы обрушивались на них, смывая десятилетиями устоявшиеся представления. В конце концов все решили: остаться в Уезде Гаохуа. Там старые друзья, соседи знакомы, не хотят уезжать с родной земли.

Узнав об этом, Кэ Сяофань немедленно попросил тётю прислать номера счетов четырёх человек и перевёл каждому по пять миллионов. Когда четыре семьи получили уведомления о зачислении, они все остолбенели — откуда ещё?

Убедившись, что они хотят остаться в Гаохуа, Кэ Сяофань быстро проверил местные предложения по недвижимости. Обнаружил, что в новом микрорайоне с готовыми виллами и отделкой средняя цена всего одиннадцать тысяч за квадратный метр, а самая большая вилла стоит не больше шести миллионов. Он сразу заказал три. И перевёл тёте ещё двадцать миллионов с пометкой: «На покупку виллы. Когда оформите, сообщите».

На следующее утро Ли Вэй с женой, Ли Лицзюнь и Ли Лиго отправились оформлять покупку виллы с паспортами. Два дня вся семья ходила, как по облакам, всё казалось нереальным, но цифры на банковской карте неумолимо напоминали: это правда.

Хотя их разделяли сотни километров, они уже договорились встретиться перед Новым годом в доме деда на окраине Хуаду, чтобы встретить праздник вместе. Так узы, перешагнувшие грань между мирским и культивацией, пустили корни.

Вечером того же дня Кэ Сяофань рассказал об этих планах отцу. Старик, выслушав, с удовлетворением улыбнулся:

— Ты устроил всё лучше меня.

Мать тоже закивала, на душе у неё стало спокойно. Их собственная культивация достигла Стадии Идеального Золотого Ядра, срок жизни — более пятисот лет, духовное сознание проницательно, заработок для них не проблема. А главное — они знали семью Ли с детства, те были честными и добрыми, стоили того, чтобы им помочь.

Мирские дела улажены. На душе у Кэ Сяофаня тоже стало легче.

В командном центре горел свет. Бойцы тыла проводили совещание, обсуждая, если Кольца хранения не вместят весь груз, нужно ли будет отправлять машины сопровождения. На стенной карте ярко пылали четыре красные точки — четыре искры, заложенные в реальный мир, только поднеси спичку.

Кэ Сяофань стоял перед песочным макетом, палец упёрся в точку Руйли в Юньнани. Он тихо пробормотал:

— Сколько золота удастся добыть — зависит от вашей работы. Надеюсь, вы не вычерпаете всё подчистую. Иначе ни одного куска нефрита на рынке за год — кто знает, какой эффект это произведёт.

Мыслью он связался с Малым миром. Малый мир снова включил режим зарядки. В глубине сознания отдавалось глухое течение духовной реки, словно древний шёпот.

Он вдруг поднял голову, взгляд впился в правый нижний угол монитора — вольтаж в трансформаторной был стабилен, но один пакет данных дрогнул аномально, промелькнув настолько быстро, что почти не улавливался.

Прошло ещё два дня.

Кэ Сяофань как раз задремал в диспетчерской, собираясь запросить повтор, когда в дверь вошла Ли Цзюньяо:

— Командир, все отряды закрепили базу, снаряжение собрано, можем выступать в любой момент.

Он отвёл взгляд от экрана, уголки губ приподнялись:

— Хорошо. Пусть выступают.

Палец всё ещё лежал на песочном макете. Отметка о Юньнани слегка нагревалась, словно предвещая бурю, что затаилась под видом спокойствия.

http://erolate.org/book/5427/542758

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода