× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Apocalypse Queen Reborn: Dual Cultivation Strategy Gone Wild / Злодейка из апокалипсиса: Система хочет романа, я выбираю силу: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ань Юйчжэнь вел себя совершенно непринужденно, бесцеремонно «проскользнув» в Сад духовных лекарств.

— Сестрица такая молодец! Стоило закрыть глаза, и управляющая меня действительно не увидела.

В нос ударил густой аромат лекарственных трав. Ань Юйчжэнь тут же расплылся в улыбке, но тут же забормотал с беспокойством:

— А если я сейчас уберу руки и управляющая меня заметит, что тогда делать?

Услышав это, управляющая молча развернулась к нему спиной.

Ань Юйчжэнь еще мгновение колебался на месте, а затем осторожно раздвинул пальцы, оставив крошечную щелочку, чтобы украдкой взглянуть на женщину.

Заметив, что она стоит спиной и не шевелится, словно и вовсе не подозревает о его присутствии, он выдохнул:

— Уф, как же повезло!

Только после этого Ань Юйчжэнь со спокойной душой опустил руки и принялся весело прогуливаться по Саду духовных лекарств.

Управляющая, заметив это с помощью божественного чувства, не удержалась от легкой усмешки и сосредоточилась на культивации.

Прошлой ночью Цзин Вэнь принесла ей пилюли и духовную жидкость. Пусть их ранг был невысок, для такой служанки, как она, не имеющей даже права на партнера для Двойной Культивации, это были редчайшие сокровища.

Более того, их было так много!

Нужно поспешить с их поглощением, чтобы поднять уровень культивации. Оставалось надеяться, что на следующем экзамене секты она сможет стать ученицей внешнего круга.

Ань Юйчжэнь долго бродил по саду и, наконец, набрал целый букет.

Снова закрыв глаза ладонями, он беспрепятственно покинул Сад духовных лекарств и радостным шагом направился к жилищу Фэн Цинъи.

Но едва он подошел к воротам двора, как столкнулся с высокой стройной фигурой.

— Брат Гуангуан, давно не виделись!

Увидев, кто перед ним, Ань Юйчжэнь просиял, и его глаза заискрились, точно усыпанные звездной пылью. Он радостно помахал рукой.

Раздражение Ди Фугуана немного утихло, смытое этой чистой, искренней улыбкой.

Однако в голосе все равно слышалось нетерпение:

— Не называй меня так!

Он уже сколько раз говорил: это обращение звучит так, будто он голый.

— Хорошо, брат Гуангуан.

Ань Юйчжэнь был послушным мальчиком, вот только имя менять не собирался.

Ди Фугуан лишь тяжело вздохнул:

— ...

Ладно, не стоит спорить с дураком.

Он подошел ближе, снял с запутавшихся в волосах Ань Юйчжэня листок и предостерег:

— Уходи скорее, иначе эта женщина снова тебя отругает. Ну почему ты не учишься на своих ошибках?

Ань Юйчжэнь лишь покачал головой, крепче прижимая к себе букет:

— Не будет. Сестрица сама велела мне прийти.

Злая сестрица исчезла, вернулась добрая!

— Не может быть! С чего бы этой женщине посылать тебя сюда?

Ди Фугуан тут же возразил и, протянув руку, коснулся лба Ань Юйчжэня:

— Юйчжэнь, тебе что, приснилось?

— Не снилось! Вот когда сестрица откроет дверь, брат Гуангуан всё поймет!

Взгляд Ань Юйчжэня был решительным.

— Сестрица еще сказала, что хочет поесть моей еды!

От этих слов лицо Ди Фугуана изменилось, а голос помрачнел:

— Это наверняка та женщина снова взялась за старое. Хочет выслужиться перед этим по фамилии Линь и специально прислала тебя, чтобы сорвать на тебе злость!

Его лицо становилось все мрачнее.

— Возможно, она решит проучить всех подряд. Тебе тоже пора прятаться!

Сказав это, Ди Фугуан развернулся и ушел. У него не было привычки напрашиваться на унижения.

Ань Юйчжэнь и слушать его не стал. Он продолжал стоять на месте, упрямо глядя на ворота.

Полчаса, час...

Мягкий солнечный свет становился все более обжигающим, но мальчик стоял неподвижно, и цветы в его руках под лучами солнца становились лишь ярче.

— Ну и дурак же!

Ди Фугуан не выдержал, подошел и потянул его за собой:

— Эта женщина не выйдет. Скорее всего, Линь Фаньсяо ее продинамил, и это к лучшему.

Иначе неизвестно, какими еще способами она станет их мучить и унижать.

Но Ань Юйчжэнь вырвал свою руку и упрямо покачал головой:

— Этим цветочкам нужно солнце, чтобы они были красивыми. Я хочу показать сестрице самые лучшие, я не могу прятаться.

— Ну и упрямец! Оставь цветы здесь на солнце, а сам иди в тень!

— Нет, я хочу, чтобы сестрица увидела меня, как только откроет дверь.

Непоколебимость в чистых глазах юноши заставила сердце Ди Фугуана дрогнуть. Он невольно мысленно проклял Фэн Цинъи тысячу раз.

«Эта чертова женщина... так растоптать столь чистое сердце! Рано или поздно ее настигнет возмездие!»

— Делай что хочешь, хоть сгори на этом солнце.

Ди Фугуан всучил ему бумажный зонт и ушел.

— Спасибо, брат Гуангуан! Ты самый лучший!

Ань Юйчжэнь высунул из-под зонта свои блестящие черные глаза, и его улыбка была ярче полуденного солнца.

Ди Фугуан замер на месте и сквозь зубы бросил:

— Я же сказал: не называй меня так!

— Апчхи!

Фэн Цинъи, занятая Двойной Культивацией, внезапно громко чихнула.

Потирая зудящий нос, она проворчала:

— Проклятье, кто это там за моей спиной злословит?

Чжу Яньчэнь тоже вздрогнул от неожиданности, но в его душе бушевали волнение и смятение.

Он заметил, что сегодняшний опыт Двойной Культивации разительно отличался от предыдущих.

Не только потоки духовной энергии стали течь плавнее, и скорость роста культивации возросла, но и раньше, когда процесс близился к завершению, Фэн Цинъи всегда выглядела изнуренной, ее дух терял устойчивость.

Сегодня же она до самого конца сохраняла самообладание и спокойствие.

На самом деле, Фэн Цинъи и сама это чувствовала. Она даже подумала, не стоит ли продлить сеанс.

Однако, как только пришло время, всё прекратилось.

Она почувствовала, что если ментальная сила выдержала, то в меридианах появилась легкая, ноющая боль. Она предположила, что дело в недостаточном уровне культивации — тело не справляется с таким мощным потоком духовной энергии.

— Фух...

У Чжу Яньчэня тоже впервые случилось истощение; его лоб покрылся испариной.

На поздней стадии культивации в глубине его души внезапно вспыхнул необъяснимый страх. Он словно боялся, что Фэн Цинъи продолжит.

Рост силы должен приносить радость, и он не понимал, почему возникло это чувство.

— Что, силы кончились?

Фэн Цинъи открыла глаза. Глядя на него, она подбоченилась и шутливо ущипнула его за подбородок.

Уши Чжу Яньчэня вспыхнули, но он тут же обхватил ее за шею и промурлыкал:

— Да, госпожа слишком сильна, я просто не справляюсь. Прошу, в следующий раз будьте нежнее.

— Кха-кха-кха!

«Ну и искуситель!»

Фэн Цинъи почувствовала, что едва справляется с его натиском. Она подхватила его на руки и направилась к выходу:

— Хорошо, что ты осознаешь силу своей госпожи. Меньше дразни меня, а то ноги подкосятся, и не сможешь идти.

На этот раз Чжу Яньчэнь не стал спорить.

Он вспомнил тот внезапный леденящий страх и почувствовал предчувствие, что ее слова могут сбыться.

Впрочем, бросать вызов судьбе из-за одного страха было не в его правилах!

Всего за три сеанса Двойной Культивации он совершил невероятный скачок с ранней стадии Закалки Ци до пика средней стадии Основания Фундамента. Оставался всего один шаг до поздней стадии.

Такой стремительный прогресс нельзя было скрывать вечно. Поэтому, какой бы тяжелой ни была нагрузка, он должен был использовать каждую возможность, пока другие партнеры не опомнились!

Стоило ей открыть дверь, как она увидела юношу, дремавшего под солнцем.

Зонт небрежно лежал на плече, открывая половину его лица. Он подпирал щеку рукой, из-за чего та казалась еще пухлее. Длинные, вьющиеся ресницы, подсвеченные солнцем, мерцали, точно россыпь звезд.

Букет в его руках пышно распускался на ветру, время от времени касаясь мягких кудрей. Весь его облик был настолько чистым, словно он был лесным эльфом, не знавшим ни капли земной пыли.

http://erolate.org/book/5428/542950

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода