× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Apocalypse Queen Reborn: Dual Cultivation Strategy Gone Wild / Злодейка из апокалипсиса: Система хочет романа, я выбираю силу: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Впрочем, Фэн Цинъи всё никак не могла отделаться от ощущения, что чего-то не хватает.

Она задумчиво потирала подбородок, переводя взгляд с одного на другого.

Под этим прямым, изучающим взором кончики ушей Ди Фугуана залились краской; он неловко заерзал.

В конце концов, не выдержав, он раздраженно бросил:

— Ты собираешься вообще чистить этот пруд?! Хватит тянуть!

— Чистить, конечно, чистить!

Раз не могла придумать ничего другого, Фэн Цинъи отступила и поспешно достала водонепроницаемые костюмы.

И тут же осенило.

Вот чего не хватало — водолазных костюмов!

Она хитро прищурилась и, тихонько посмеиваясь, протянула их четверым:

— Нате, надевайте.

— Не нужно, — без раздумий отрезал Ди Фугуан. — Мы и так почти без одежды, какой смысл в этой лишней тряпке?

— Нет-нет-нет, ты ничего не понимаешь, быстро надевай!

В глазах Фэн Цинъи заплясали лукавые искорки, а тон стал предельно твердым.

— Сплошная морока, — проворчал Ди Фугуан, но всё же взял костюм.

В конце концов, им предстояла двойная культивация, а когда ты в чем-то зависишь от другого, приходится подчиняться.

Однако, натянув его, он почувствовал, что всё его тело сковывает необъяснимое чувство неловкости.

Только Фэн Цинъи была вполне довольна.

«Вот теперь — в самый раз!»

Эти костюмы напоминали фартуки: они едва прикрывали нижнюю часть тела, а верх держался лишь на двух тонких лямках шириной в палец. Ткань была тонкой, и при каждом движении на талии то и дело открывались просветы.

Такая игра в «скрыть, чтобы показать» — именно то, что нужно.

Внезапно она подумала, что за такой подвох от родной матери не так уж и обидно.

— Пошли, чистить пруд!

Фэн Цинъи шмыгнула носом и, решительно взмахнув рукой, первой спрыгнула в воду.

— Ура! Чистим пруд!

Ань Юйчжэнь и вовсе не мог дождаться. Услышав команду, он тут же прыгнул следом с щеткой в руках, подняв целую тучу брызг.

Остальные трое партнеров переглянулись и с неохотой последовали за ними.

— Ого, сколько водорослей! И рыбки маленькие! — Ань Юйчжэнь был полон любопытства.

Он то и дело нырял в одно место, выглядывал в другом, прыгая по воде, словно восторженная воробьиха.

Глядя на его радость, Фэн Цинъи почувствовала, как тяжесть на душе немного отступила.

Затем она посмотрела на остальных.

Юнь Шубай работал сосредоточенно. Опыт ухода за людьми не пропадал даром: его движения были четкими и быстрыми. Когда он взмахивал руками, мышцы то напрягались, то расслаблялись, демонстрируя притягательную силу.

Фэн Цинъи с упоением наблюдала за ним, пока Юнь Шубай не поднял на неё взгляд. Она виновато отвела глаза и посмотрела на двух других.

И тут её лицо мгновенно потемнело.

Ди Фугуан, всегда дороживший своим безупречным видом, вел себя как избалованный господин. Каждое его движение было осторожным — он так боялся испачкаться, будто это была смертельная угроза.

Чжу Яньчэнь и вовсе оказался мастером имитации бурной деятельности: трижды поскребет — и дважды замирает, то вытирая несуществующий пот, то картинно потирая уставшие руки.

Эффективность их работы была просто вопиющей.

Фэн Цинъи опасно прищурилась, и на губах её заиграла холодная усмешка.

Мужчина, который не хочет работать, — каким бы красавцем он ни был, он не вызывает симпатии! С таким поведением нельзя мириться!

Она резко вонзила щетку в ил на дне и с силой рванула её вверх.

— Плеск!

Мутная вода вперемешку с грязью полетела прямиком в двоих.

Изначально она хотела лишь слегка проучить их, чтобы те разогнали лень, но не рассчитала траекторию.

— Шлеп! Хлюп!

Грязные ошметки приземлились точно в цель — прямо на лица.

Застигнутые врасплох, они широко распахнули глаза. Черные пятна грязи на лицах выглядели крайне нелепо.

— Кха... Пха-ха-ха!

Фэн Цинъи не выдержала и расхохоталась.

Ди Фугуан так старательно поддерживал свою чистоту, и всё пошло прахом — даже на волосах застыли комки ила. Он задрожал от ярости, и в его красивых глазах, казалось, вот-вот вспыхнет пламя.

— Фэн Цинъи! — прорычал он сквозь зубы.

Чжу Яньчэнь же выглядел глубоко оскорбленным. Он принялся вытирать лицо платком и, глядя на неё с упреком, проговорил:

— Жена, ты такая злая. Накажи себя — помоги мне всё вытереть.

— Хватит этих фокусов, — безжалостно отмахнулась Фэн Цинъи. — Живо беритесь за дело, иначе о двойной культивации можете забыть.

Она бесцеремонно оттолкнула его. С этим обольстительным демоном с его особенностями тела нужно было всегда держать ухо востро.

— И ты тоже, — она перевела взгляд на Ди Фугуана, брезгливо поморщившись. — Чего ты, взрослый мужчина, боишься грязи? Если не закончите быстро, завтра придетесь возвращаться.

— Не строй из себя принцессу. Посмотри на Юйчжэня — он даже глупее тебя.

Ань Юйчжэнь, к которому внезапно обратились, поднял голову и широко улыбнулся:

— Хе-хе-хе...

Ди Фугуан:

— ...

После этого двое действительно стали работать куда усерднее. Фэн Цинъи с удовлетворением продолжила свое дело. Когда ей становилось скучно, она поднимала голову, чтобы полюбоваться их лицами и телами, и это помогало ей сохранять бодрость духа.

В целом, процесс чистки пруда оказался на редкость приятным.

Но...

Пока она работала, у неё появилось странное чувство дискомфорта. Казалось, будто кто-то следит за ней из тени — липкое, холодное ощущение, которое не отпускало ни на шаг.

Полагаясь на интуицию, она медленно направилась к расщелине в скале.

— Мы тут вкалываем, а она просто бездельничает, — недовольно проворчал Ди Фугуан, заметив её маневр, хотя сам не смел остановиться.

Фэн Цинъи проигнорировала его. Она долго всматривалась в темноту пещеры, а затем внезапно вскинула копье. Холодный блеск металла прорезал воздух, и она яростно вонзила оружие вглубь расщелины!

— Всплеск!

Вода в пруду забурлила. Копье вытянуло из глубины крупную рыбину длиной с человеческую руку. Рыба отчаянно забилась, и брызги крови окрасили воду в алый цвет.

Фэн Цинъи выдохнула. Обычная рыба.

Впрочем, почему она кажется такой знакомой? Будто она уже видела её где-то...

— Ого, какая большая рыбка!

Ань Юйчжэнь подбежал к ней с сияющими глазами:

— Сестренка, сегодня будет вкусный ужин! Я приготовлю для тебя пир из целой рыбы!

Пир из целой рыбы!

Внимание Фэн Цинъи мгновенно переключилось. Она с предвкушением закивала:

— Хорошо, хорошо, очень жду!

— Не за что, не за что! Юйчжэню нравится радовать сестренку!

Убрав рыбу, Ань Юйчжэнь снова схватил щетку и, подпрыгивая, вернулся к работе.

Глядя на его уходящую спину, Фэн Цинъи невольно вздохнула.

Ну и что, что он глупенький? Зато послушный, хозяйственный, умеет выращивать растения и готовить, да еще и красивый. Даже если он дурачок, он — самый милый сокровище!

Она уже собиралась вернуться к чистке, как вдруг почувствовала, что то липкое ощущение чужого взгляда вернулось, став еще сильнее.

Нахмурившись, она снова посмотрела на темный зев скалы.

Значит... тот, кто за ней наблюдает, всё еще не пойман?

Сделав глубокий вдох, Фэн Цинъи крепче сжала копье и осторожно двинулась к пещере. Чем ближе она подходила, тем холоднее становилось вокруг. Холод пробирал до костей, вызывая у неё мурашки по всей коже.

— Фэн Цинъи! Если хочешь ловить рыбу, не обязательно делать это прямо сейчас. Ты просто намеренно бездельничаешь!

Голос Ди Фугуана снова раздался с явным раздражением.

— Я...

Фэн Цинъи не успела ответить.

— Бульк!

Спокойная поверхность воды внезапно вздыбилась.

— Бабах!

Из воды вырвалось нечто колоссальное!

Огромная тень накрыла всё вокруг, поглотив саму Фэн Цинъи.

Она замерла, медленно поднимая голову.

Перед ней возвышалась ледяно-голубая исполинская рыба длиной в добрых пятнадцать метров!

Её прозрачная чешуя отражала в себе призрачные образы неба, облаков и бирюзовой воды. В игре света и тени её очертания казались нереальными, словно она была частью самой природы.

— Ррр-а-а-а!

Она закинула голову и издала оглушительный рев.

Из пасти показались ряды острых, как бритвы, зубов. Глаза, полные ярости и жажды убийства, уставились прямо на Фэн Цинъи.

http://erolate.org/book/5428/542958

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода