Готовый перевод Apocalypse Queen Reborn: Dual Cultivation Strategy Gone Wild / Злодейка из апокалипсиса: Система хочет романа, я выбираю силу: Глава 53

— Мм, я подложила в труп кое-что занятное.

Фэн Цинъи занесла копье в руке, на губах заиграла многозначительная улыбка.

— Линь Фаньсяо, уничтожая тело, оказал мне немалую услугу.

Ди Фугуан смотрел в полном недоумении и изумлении.

— Зачем ты это сделала? Не боишься, что уже никогда не помиришься с Линь Фаньсяо?

Фэн Цинъи вздохнула. Всему виной был образ «подстилки» предыдущего носителя, въевшийся в память слишком глубоко. Пять лет она творила нелепые и глупые вещи — за какие-то десять с лишним дней переломить мнение о себе было просто невозможно.

Она не стала ничего объяснять, лишь серьёзно произнесла:

— Я уже говорила: больше никогда не позволю Линь Фаньсяо себя одурачить. Просто смотри и жди.

Ди Фугуан на миг не нашелся, что сказать.

Ещё десять дней назад он твёрдо заявил бы, что Фэн Цинъи опять притворяется, просто чтобы позабавиться вместе с Линь Фаньсяо.

Но за эти дни её поступки и впрямь разительно отличались от прежних.

Даже он, обычно такой осторожный, невольно заколебался.

Неужели эта женщина и впрямь протрезвела?

Нет, нельзя терять бдительность.

В конце концов, Фэн Цинъи уже однажды резко менялась — и тогда это длилось дольше, чем сейчас. Тогда они тоже решили, что дождались надежды. А дождались того, что Чжу Яньчэнь лишился глаз, Юнь Шубай был продан в рабство, а у него самого едва не вырвали Кость Верховного!

В прошлый раз изменения были не столь глубоки, как теперь, — и они заплатили за это страшную цену.

А что будет на этот раз?

Если это снова игра, то что их ждет? Он не смел даже представить…

С трудом взяв себя в руки, Ди Фугуан спросил как можно бесстрастнее:

— Ты заранее знала, что он полезет к трупу?

— Конечно. Иначе зачем бы я там труп повесила? Глаза мозолить?

— Но как ты могла быть уверена, что он обязательно к нему прикоснется?

— Потому что на этот раз я не отправила ему эликсир и пилюли. Пёс Линь по своему обыкновению придет требовать.

Фэн Цинъи крутанула копье в руке, сметая кружащиеся лепестки.

— А Приказ Молодого Господина я уже забрала обратно. Он об этом не знает. Ученики у ворот его не пускают, вот ему и остается только шарить по трупу Линь Цзиньбао в поисках удачи.

Впрочем, то, что с ним придет и мать Линь, оказалось для нее неожиданностью.

Но это даже к лучшему.

Избавиться от обоих разом, чтобы потом не было лишних хлопот.

Выслушав этот четкий и ясный анализ, Ди Фугуан смотрел на неё с потрясением в глазах.

Одна ловушка цеплялась за другую — просто безупречный расчет. С каких это пор Фэн Цинъи стала такой умной?

Только…

— И ради чего ты это затеяла? — спросил он со сложным выражением лица.

— Как это ради чего? Отомстить псу Линю, конечно! Посмел обманывать чувства госпожи — придется заплатить!

С этими словами Фэн Цинъи ушла в персиковую рощу продолжать тренировки с копьем.

Это объяснение, разумеется, было лишь отговоркой.

То зелье было особенным: оно не только позволяло отслеживать цель, но и, пока яд не снят, уродует лицо.

Тайное царство огромно — она боялась упустить человека из виду и пропустить ключевые точки сюжета.

А обезображивание было двойной страховкой.

В книге было написано.

Императрица именно потому и не сопротивлялась слишком упорно во время той сцены, что увидела красивую физиономию Линь Фаньсяо.

Там даже подробно описывалось, как в затуманенном взоре Императрицы Линь Фаньсяо казался особенно прекрасным и притягательным, отчего её тело само собой обмякло и расслабилось, и она не удержалась, упиваясь процессом, сама потянувшись к нему…

Нетрудно догадаться: предначертанная Небом линия судьбы разрушить будет непросто.

Поэтому, даже если ей не удастся помешать их встрече, она не верила, что, глядя на эту рожу, Императрица, привыкшая к изысканным яствам, сможет проглотить такую дрянь!

Предвкушая всё, что должно было случиться в Тайном царстве, Фэн Цинъи невольно расплылась в предвкушающей улыбке.

Движения её стали ещё резче и стремительнее.

Шорох-шорох-шорох —

Девушка в красном была стремительна, движения — точны и безупречны.

Она порхала в вихре опадающих лепестков персика, и та дерзкая, своевольная улыбка на её губах делала её несравненной, ослепительной, приковывая взгляды.

Ди Фугуан смотрел на эту фигуру и невольно впал в задумчивость.

У-у-у —

Десятки огромных летающих кораблей взмыли в небо над Сектой Хэхуань, унося с собой сотню с лишним учеников, и с грохотом устремились вдаль.

Сегодня открывалось Тайное царство Гумин.

Царство было огромным, поэтому никаких ограничений на вход не было — войти мог любой, чья культивация не превышала Зародыша, будь то хоть начальная стадия Сгущения Ци.

Поэтому на этот раз Секта Хэхуань отправила всего сто тридцать два человека: как учеников секты, так и их даосских партнеров.

Впрочем, сто тринадцать из них были на стадии Золотого Ядра, а остальные — как минимум на Основании Фундамента. Никто не был на стадии Сгущения Ци.

Главным образом потому, что с такой слабой культивацией даже при удачной находке её легко отберут, а то и вовсе можно жизнью поплатиться.

Ученики, прошедшие отбор в Секту Хэхуань, в большинстве своём обладали отличными данными и характером; если сосредоточиться на cultivation, в будущем они непременно добьются успеха, так что спешить рисковать жизнью в тайных царствах не стоило.

Поэтому те, кто входил в Тайное царство на стадии Сгущения Ци, в основном были заурядными, лишёнными ресурсов одиночными cultivator'ами, которые пытали удачу в надежде на перелом судьбы.

Четверо даосских партнеров Фэн Цинъи тоже отправились.

Ди Фугуан и Чжу Яньчэнь были на стадии Основания Фундамента и вполне могли постоять за себя, так что им, конечно, стоило попытать счастья в тайном царстве.

А вот Юнь Шубай и Ань Юйчжэнь — оба были лишь на стадии Сгущения Ци.

Фэн Цинъи изначально не собиралась брать их с собой.

Но Юнь Шубай настоял, решив рискнуть.

Ань Юйчжэнь же, видя, что едут все, тоже раскричался и отказался оставаться.

Характер Юнь Шубая Фэн Цинъи знала: если уж он принял решение, его и каменный бык не сдвинет. Так что она решила уважать чужую судьбу и больше не отговаривать.

Главное — исследование тайного царства было нацелено на поиск ресурсов, а не на смертельные схватки; в обычных условиях убивать просто так случалось редко. Если быть достаточно осторожным и уметь уступать, то, скорее всего, жизни ничего не угрожает.

На центральном летающем корабле, в окружении прочих, Фэн Цинъи вызвали в комнату Фэн Вэньшэн.

— Матушка, вы меня звали? — Фэн Цинъи постучала в дверь и вошла.

— Мм, садись.

Фэн Вэньшэн подняла на неё взгляд, в глазах светилось удовлетворение.

— То, что ты успела освоить «Мгновенную Красоту» до открытия Тайного царства, — отличная работа!

Всего за десять дней овладеть боевой техникой высшего ранга — если эта весть разнесется, она потрясёт весь Мир Куньмэнь!

Видно было, насколько невероятен талант дочери в пути cultivation.

Фэн Вэньшэн невольно вспомнила, что ещё до встречи дочери с Линь Фаньсяо та уже проявляла выдающиеся способности к cultivation.

Если бы не появление Линь Фаньсяо, её сила сейчас была бы далеко не на этом уровне. Такой прекрасный талант — и всё погубил этот пёс!

Вот же ненависть!

Фэн Вэньшэн не удержалась и снова мысленно прокляла Линь Фаньсяо тысячу раз.

— Всё в порядке, просто повезло, — улыбнулась Фэн Цинъи.

В душе, впрочем, она немного сожалела — ей не удалось прорваться на стадию Золотого Ядра до входа в Тайное царство.

http://erolate.org/book/5428/542972