Готовый перевод Apocalypse Queen Reborn: Dual Cultivation Strategy Gone Wild / Злодейка из апокалипсиса: Система хочет романа, я выбираю силу: Глава 67

Услышав этот голос, Фэн Цинъи и её спутники слегка изменились в лицах.

Они не думали, что их обнаружат так быстро.

Культиваторы — кто из них не пройдоха? Стоит только сопоставить факты, и они непременно поймут, что в пещере есть какой-то другой секрет.

К тому же.

Этот строй был лишь отвлекающей иллюзией, скрывающей вход в шахту.

Целая жила кристаллов бессмертных находилась здесь, и при желании можно было бы пробиться силой и найти другой вход, не обязательно через это место.

Так что эти люди обнаружат кристаллы бессмертных — всего лишь вопрос времени.

— Госпожа, я умею становиться невидимым и, возможно, смогу помочь вам уйти.

Голос Юньчили прозвучал как нельзя кстати.

— Если я действую один, меня трудно заметить даже культиватору стадии Великого совершенства, но если я возьму вас с собой, я смогу скрыть лишь ауру, превышающую вашу собственную на одну большую стадию.

— Значит, стадия Золотого ядра — как раз подходит…

В глазах Ди Фугуана мелькнула радость, но тут же он замер и посмотрел на Ань Юйчжэня.

Тот был всего лишь на стадии Очищения ци.

— Цок, какая морока. Может, бросим его здесь?

Чжу Яньчэнь тоже взглянул на Ань Юйчжэня и нарочно цокнул языком.

— Всё равно он просто маленький дурачок. Вряд ли эти люди станут с ним слишком уж суровы.

— Нет… не бросайте Чжэньчжэня… Ууу… нет…

Услышав это, Ань Юйчжэнь вдруг отреагировал очень бурно. Его личико мгновенно побледнело, в больших глазах застыли страх и беспомощность.

— Не бросим, не бросим, не слушай его, не бойся!

Фэн Цинъи бросила на Чжу Яньчэня сердитый взгляд и поспешила похлопать Ань Юйчжэня по тыльной стороне ладони, успокаивая его.

Но в душе она невольно подумала о Пространстве Капли Воды.

Чтобы войти туда самой, требовалось огромное количество духовной энергии, но её контрактный зверь Юньчили мог войти без проблем.

Не значит ли это, что она могла бы поместить туда и Чжу Яньчэня с остальными?

Если это сработает, тогда ей будет гораздо легче уйти одной, используя невидимость Юньчили.

— А может быть, я выйду и попробую с ними договориться?

Ди Фугуан потёр переносицу и произнёс низким голосом:

— Запасы кристаллов бессмертных здесь богаты. Все пришли за ресурсами, не обязательно всё сводить к смертельной схватке.

— Хм, выжить-то мы, конечно, сможем, но вот…

Чжу Яньчэнь, услышав это, произнёс ледяным тоном:

— Похоже, это путешествие в Тайное царство окажется напрасным. Мы станем всего лишь рабами, которых погонят работать.

— Чёрт, я об этом не подумал! — Ди Фугуан с ненавистью стиснул зубы.

Силы у обеих сторон были несопоставимы. Как только те люди обнаружат тайну кристаллов бессмертных, они непременно захотят прибрать всё к рукам.

Тогда все кристаллы, которые они добыли, отберут, а чтобы получить ещё больше, их могут просто задержать здесь и заставить копать.

Но если честно, будь у него достаточно сил, он, вероятно, поступил бы так же. В мире культиваторов борьба за ресурсы всегда была жестокой.

— Так что, раз уж мы не можем уйти без потерь, то и переговоры совершенно ни к чему. Давайте просто драться.

Чжу Яньчэнь размял плечи и покачал в руке Пространственное кольцо.

— Самое высокое cultivation в Тайном царстве — это великое завершение стадии Золотого ядра. Взорвать один Артефакт низшего ранга — и делу конец. А уж с этим мелким Золотым ядром начальной стадии и подавно справимся. Те сокровища, что дал нам глава секты, не для того, чтобы они просто пылились.

— Ты так говоришь… и правда…

Ди Фугуан прямо опешил. Как же он сам не додумался?

Да!

У них с собой столько Магических сокровищ и Талисманов, что, хоть и не хватит, чтобы одолеть всех в Тайном царстве, для защиты жизни — более чем достаточно.

В конце концов, вряд ли кто-то ожидает, что они станут использовать столь драгоценные сокровища как гранаты.

Что касается коварства, уж конечно, пальму первенства держит этот подлый тип Чжу.

— Будет драка? Чжэньчжэнь может помочь драться! Чжэньчжэнь умеет!

Ань Юйчжэнь понимал лишь наполовину, но, чтобы его не бросили, он изо всех сил поднял руку, пытаясь доказать, что он не бесполезная обуза.

— С твоими-то ручками и ножками? Ещё неизвестно, кто кого колотить будет.

Ди Фугуан брезгливо отодвинул его, а затем нахмурился:

— Драться-то можно, но если поднимется шум и привлечёт других в Тайном царстве, какие тогда кристаллы бессмертных достанутся нам?

— Это действительно проблема.

Чжу Яньчэнь погладил подбородок, в глазах мелькнула тёмная искра.

— Как бы разобраться с ними тихо и незаметно? Может… поставить барьер?

— Против одного-двух — ещё куда ни шло, но если их много, духовной энергии в барьере надолго не хватит.

Ди Фугуан покачал головой и сразу отмёл эту идею.

Когда они уже было зашли в тупик, Фэн Цинъи вдруг просияла глазами и заговорила:

— Возможно, у меня есть способ.

Увидев её расчётливый и возбуждённый взгляд, у Ди Фугуана и Чжу Яньчэня отчего-то ёкнуло сердце, и они невольно, словно сговорившись, мысленно посочувствовали тем бедолагам, что вот-вот наткнутся на неё в Тайном царстве.

— Что ты задумала? — Ди Фугуан невольно сглотнул слюну.

— Я подумала: даже если мы будем копать до скончания веков, мы не выкопаем и малой части кристаллов бессмертных.

Фэн Цинъи погладила подбородок, на губах заиграла хитрая улыбка.

— А что, если заставить всех в Тайном царстве работать на нас? А потом мы просто соберём урожай, сидя сложа руки. Разве это не сэкономит уйму сил?

Они двое думали, что она придумала какой-то хитрый план, но, выслушав, лишь закатили глаза и поморщились.

— Ты сама-то слышишь, что несёшь?

Ди Фугуан холодно усмехнулся:

— В Тайном царстве культиваторов великого завершения стадии Золотого ядра — пруд пруди. С чем ты собралась их грабить? Бредни!

— Одному против многих — не выйдет, а если много против одного?

Фэн Цинъи неторопливо изложила свой план, в глазах сверкнул огонёк.

— У меня есть Сопутствующее пространство, в котором могут находиться живые существа…

— Что? Пространство, вмещающее живых существ?

Едва она это сказала, оба изумлённо воскликнули в один голос:

— Этого не может быть!

Они слышали о Пространствах хранения огромной вместимости, но никогда — о том, что можно хранить живых существ!

Поместить живое в Пространство хранения — это проблема, которую бесчисленные культиваторы мечтали решить.

Если бы это удалось, можно было бы носить с собой контрактных зверей, а нежные и хрупкие духовные растения доставлять обратно в секту живыми для исследований — ценность этого была бы неисчислимой.

Но за тысячи и сотни лет множество исследователей потерпели неудачу.

Сколь бы совершенной ни была теория, на практике ничего не выходило. Дело было не в том, что живые существа не могли выжить в Пространстве хранения, а в том, что они вообще не могли туда попасть!

В конце концов.

Все пришли к выводу, что невозможность попадания живых существ в Пространство хранения — это, вероятно, правило Небесного Дао.

Так же, как живой человек не может стать духом сосуда, но душа может.

И вот теперь Фэн Цинъи заявляет им, что у неё есть Пространство хранения, которое может вмещать живых существ.

Это переворачивало их представления!

— Правда. Иначе вы разве не задумывались, где я держу Юньчили? — возразила Фэн Цинъи.

— Разве… не в маленьком аквариуме, который носишь с собой? — само собой разумеющимся тоном ответил Ди Фугуан.

Юньчили был духовным зверем. По сравнению с обычными демоническими зверями у него был дополнительный талант — менять форму по желанию, что делало его очень удобным в переноске. Это одна из причин, почему духовные звери так ценны.

Поэтому, когда Юньчили появился, Ди Фугуан и остальные не придали этому особого значения.

http://erolate.org/book/5428/542986