Готовый перевод Apocalypse Queen Reborn: Dual Cultivation Strategy Gone Wild / Злодейка из апокалипсиса: Система хочет романа, я выбираю силу: Глава 75

[Динь…]

В то самое мгновение, когда меч уже готов был пронзить сердце Чжао Хэна, сбоку внезапно ударила острая струя ци, выбив клинок из руки Юнь Шубая.

— Фэн Цинъи, что вы творите!

Раздался знакомый голос, в котором звучал гнев.

Прибывшие — Линь Фаньсяо и Вэй Линъэр!

Фэн Цинъи нахмурилась.

Она забыла об этом: где появляется удача, там непременно окажется и Линь Фаньсяо. Видимо, его привлек Осколок Закона Остроты, ведомый незримой нитью судьбы.

— Линь… Линь-старший брат, спасите!

Увидев Линь Фаньсяо, лица Чжао Хэна и Ши Чунчжу озарились безумной радостью спасшихся от гибели.

Линь Фаньсяо всегда выставлял себя благородным защитником справедливости, честным и гордым праведником, к тому же Фэн Цинъи была без ума от него — теперь уж точно появилась надежда на спасение.

Ши Чунчжу смотрела на его статную фигуру, и в глазах её невольно зажглось восхищение.

Секта Цинъюнь — одна из четырёх величайших сект Области Юньчжун.

Линь Фаньсяо, как личный ученик главы секты, обладал блестящим талантом и недурной внешностью — давно уже стал мечтой бесчисленных культиваторов, неприступным цветком на вершине.

Жаль только, что лица под маской не видно — это поистине досадно.

— Старший брат?

Линь Фаньсяо нахмурился, в глазах мелькнуло недоумение:

— Вы двое тоже ученики Секты Цинъюнь?

— Да! Мы новые утверждённые ученики, через месяц должны явиться в секту! — Ши Чунчжу поспешно встала, с почтением протянув жетон ученика.

— Оказывается, ещё и ученики внутреннего круга.

Линь Фаньсяо взял жетон, бегло осмотрел и, убедившись, кивнул:

— У госпожи Ши не только исключительный ветряной духовный корень, но и в девятнадцать лет вы уже достигли стадии Золотого ядра — отличные данные, подаёте надежды.

На щеках Ши Чунчжу выступил лёгкий румянец, она опустила голову, поправив прядь у виска, и с застенчивой робостью проговорила:

— Старший брат Линь слишком хвалит меня.

Увидев это, Фэн Цинъи крепко сжала брови.

Дело осложнилось.

Стоит только впутать в это Дитя Судьбы, и шансы убить этих двоих сегодня резко упадут.

Она не могла напасть на Линь Фаньсяо.

Но ей хотелось прикончить Чжао Хэна и Ши Чунчжу — что же делать?

— Талант неплох, но не стоит зазнаваться.

Заметив незримую двусмысленность между ними, Вэй Линъэр нахмурила бровки и выступила вперёд, холодно произнеся:

— Мне, младшей сестре Вэй, всего четырнадцать, а я уже на начальной стадии Золотого ядра, но я никогда не считала себя сильнее других.

— А, это младшая сестра Вэй!

Услышав это, Чжао Хэн просиял и тут же вскочил, шагнув к ним.

— Ай!

Но в следующую секунду раздался визг Вэй Линъэр.

Она резко закрыла глаза ладонями и, словно испуганный оленёнок, бросилась в объятия Линь Фаньсяо, уткнувшись лицом ему в грудь.

— Ты… ты средь бела дня не знаешь стыда! А ну оденься!

Лицо Линь Фаньсяо мгновенно почернело, он рявкнул на Чжао Хэна, затем, смягчив тон, похлопал Вэй Линъэр по спине, успокаивая:

— Всё хорошо, всё хорошо, старший брат здесь, не бойся.

Ши Чунчжу наблюдала за этой сценой, и вся нежность в её глазах угасла, сменившись холодной горечью и обидой.

Почему, ну почему!

Разве они не женщины? Почему Фэн Цинъи и Вэй Линъэр так везучи, а она вынуждена зависеть от других и жить такой трудной жизнью!

Как несправедливо небо!

Чжао Хэн только сейчас с опозданием осознал, что стоит совершенно голый. Вмиг покраснев до корней волос, он в панике достал из Пространственного кольца новую одежду и переоделся.

Затем вытер с себя грязь и, подобострастно улыбаясь, протянул свой жетон Линь Фаньсяо:

— Старший брат Линь, сестричка Чжу — моя невеста, нас вместе отобрали в Секту Цинъюнь.

— Вот как.

Линь Фаньсяо с некоторым удивлением взглянул на Ши Чунчжу, затем принял жетон и проверил.

Ши Чунчжу в этот миг чувствовала лишь безграничный стыд и ярость.

Поведение Чжао Хэна было слишком позорным, и оттого, что она связана с ним, ей тоже стало невыносимо стыдно.

Кулаки сжались, зубы скрежетнули.

Если бы…

Если бы она не была невестой Чжао Хэна, не появилась ли бы у неё другая возможность со старшим братом Линем?

— Раз вы ученики внутреннего круга Секты Цинъюнь, я, разумеется, буду вас защищать.

Линь Фаньсяо торжественно кивнул им, затем с отвращением посмотрел на Фэн Цинъи:

— Фэн Цинъи, не думай, что раз ты племянница главы секты, то можешь творить произвол. Я больше всего ненавижу таких, как ты, кто обижает слабых!

— Ха… ха-ха-ха… ха-ха-ха-ха…

Человек в растерянности и правда смеётся — у Фэн Цинъи даже слёзы выступили.

— Ты чего смеёшься?

Линь Фаньсяо недовольно нахмурился.

— Я смеюсь: ты что, ослеп или у тебя с головой проблемы?

Фэн Цинъи перестала смеяться, указала на себя:

— Я обычный человек без единой крупицы культивации, а они — культиваторы Золотого ядра. Кто тут сильнее, кто слабее?

— Фэн Цинъи, я говорю с тобой серьёзно, не думай, что тебе всё сходит с рук!

Но Линь Фаньсяо, будто не понимая человеческой речи, продолжал:

— Ладно, учитывая, что ты ради меня вошла в Тайное царство и терпела лишения, подойди и извинись перед ними, пообещай, что больше не повторится, и на этом покончим.

В конце концов, ему ещё нужно было забрать у Фэн Цинъи Юнь Шубая, сейчас не время ссориться с ней в открытую.

А Фэн Цинъи и вправду рассмеялась от злости.

Она прямо закатила глаза и, чуть приоткрыв алые губы, выплюнула два слова:

— Дебил.

Не зная ни предыстории, ни последствий, он свалил всю вину на неё. Неспособный отличить правду от лжи, с чего это Линь Фаньсяо удостоился благосклонности Небес и стал Дитя Судьбы?

— Что ты сказала… би?

Линь Фаньсяо не сразу понял.

— Я сказала: это дело так просто не закончится!

Фэн Цинъи взглянула на Чжао Хэна и Ши Чунчжу, повысив голос:

— Они сговорились уничтожить мечевой сердечник и Даньтянь Юнь Шубая, повесили на него вину за убийство старшего брата и косвенно погубили его родителей. Даже после этого ты считаешь, что они невиновны?

— Что?!

Услышав это, Вэй Линъэр вскипела от гнева:

— Как вы могли совершить такое бесчеловечное дело!

— Нет, это не мы!

Чжао Хэн и Ши Чунчжу переглянулись и тут же отрицали:

— Всё это их ложь! То дело давно расследовано: это он, Юнь Шубай, в пьяном безумии убил людей. Наша семья Чжао лишь законно требовала справедливости!

— Верно, старший брат Линь, заступитесь за нас!

Ши Чунчжу разрыдалась, словно ива под дождём, жалобно глядя на Линь Фаньсяо:

— Юнь Шубай затаил обиду, отнял у нас Осколок Закона, который мы добыли ценой жизни, а теперь ещё пытается перевернуть всё с ног на голову и облить нас грязью!

— Что ты сказала? Осколок Закона?

Услышав эти четыре слова, глаза Линь Фаньсяо внезапно вспыхнули.

Ценность Осколка Закона он понимал лучше всех.

Он должен заполучить его!

Увидев это, Чжао Хэн и Ши Чунчжу поняли: Линь Фаньсяо заинтересовался Осколком.

Но если этим осколком можно выкупить свою жизнь и заставить Юнь Шубая заплатить, они сочли это выгодным.

Итак.

Ши Чунчжу поспешно кивнула, голос её стал ещё убедительнее:

— Именно! И к тому же чрезвычайно редкий Закон Остроты! Старший брат Линь — практик меча, этот осколок подходит вам как нельзя лучше. Во всей Области Юньчжун только такой баловень судьбы, как вы, достоин этого величайшего сокровища!

Линь Фаньсяо, разумеется, не уловил скрытого смысла её слов, но с трудом подавил бурлящую в груди радость.

Взмахнув рукой, он выхватил длинный меч с пояса — лезвие засверкало холодным блеском, нацелившись прямо на Фэн Цинъи. Голос его был суров:

— Фэн Цинъи! Я и не знал, что у тебя такое чёрное сердце! Мало того, что ты отнимаешь чужое сокровище, так ещё и пытаешься убить и замести следы! Бесстыдство!

— Это у тебя нет зубов! У всей твоей семьи нет зубов!

Тут Ань Юйчжэнь поспешно выступил вперёд, заслонив Фэн Цинъи собой, и гневно вытаращил глаза:

— Не смей так грубить сестре, ты, злодей!

Защита мальчика согрела сердце Фэн Цинъи.

Она взяла его за руку и покачала головой, затем посмотрела на Вэй Линъэр, с некоторой обидой кусая губы:

— Госпожа Вэй, кому вы верите?

Одновременно она незаметно наклонила маленький аквариум у пояса и вылила Облачного дракона-карпа в болото.

Крошечная рыбка исчезла в воде, не подняв ни ряби, и вмиг растворилась в густой чёрной грязи.

http://erolate.org/book/5428/542994