Готовый перевод Captured by the Saintess: From Prey to Master of Joyful Union Sect / Из жертвы в хозяина: месть пленника Секты Радости: Глава 1

Лючжоу, секта Хэхуань.

В Дворце Святой Девы доносились стоны и приглушенные вздохи.

Вскоре в комнате раздался резкий вскрик мужчины, и всё стихло. Лишь снаружи продолжали щебетать птицы.

...

Спустя полчаса Линь Юань, прислушавшись к ощущениям в теле, молча вышел из комнаты.

У туалетного столика Лу Чаньи, заметив Линь Юаня, собиравшегося уйти, вновь приняла свой обычный холодный вид. Она ледяным тоном бросила:

— Стой.

Линь Юань замер в дверях, не оборачиваясь и не проронив ни слова.

Внезапно к нему подлетел шлейф благовоний, в поясницу ударило, а следом он со всего маху приложился лбом о дверную панель.

— Я — великая Святая Дева секты Хэхуань! А ты всего лишь жалкий сосуд, как ты смеешь кривить лицо в моем присутствии?

Линь Юань, потирая ушибленный лоб, взорвался:

— И что с того, что ты Святая Дева? Ты всего лишь ведьма, использующая Технику сбора и пополнения, и еще смеешь смотреть на меня свысока!

— У меня Небесный Духовный Корень! Если бы ты не высасывала мою ци каждый месяц, я бы уже чертовски давно достиг стадии Закладки Фундамента!

— И вообще, глава секты сама велела тебе сбавить обороты! Сказала: один-два раза в месяц — и хватит. А что ты устроила?

— Да, ты послушалась главу и ограничилась двумя разами за месяц, но, черт возьми, каждый раз это растягивается на полмесяца! Я человек, а не скотина!

Лицо Лу Чаньи то бледнело, то багровело от ярости. Глядя на пылающего гневом Линь Юаня, она сорвалась на крик:

— Да! Я ведьма! И что с того, что я ведьма, знающая лишь Технику сбора и пополнения?!

...

Час спустя.

Линь Юань, словно обиженная жена, сидел в углу кровати, обхватив одеяло.

— Совесть у тебя есть?

Лу Чаньи фыркнула и выудила из своего пространственного кольца флакон с пилюлями, швырнув его Линь Юаню.

— На, подкрепись.

Линь Юань подхватил флакон и встряхнул его. Полная емкость Пилюль восполнения ци заставила его обиженную мину мгновенно испариться. Он расплылся в ухмылке:

— Благодарю за щедрость, Святая Дева!

Лу Чаньи закатила глаза и бессильно махнула рукой:

— Живо проваливай тренироваться. Постарайся к концу месяца достичь девятого уровня стадии Накопления Ци.

— Ведьма, — пробормотал Линь Юань себе под нос и пулей вылетел вон.

Глядя ему вслед, Лу Чаньи лишь холодно хмыкнула:

— Мерзавец!

...

Вернувшись в свои покои, Линь Юань принял пилюли и принялся поглощать их энергию.

Тело было истощено до предела. Если бы не эти пилюли, сектантские ведьмы из Хэхуань давно бы выжали из него все соки.

При мысли об этом у Линь Юаня сжималось сердце от несправедливости.

Еще полгода назад он был наследником клана Линь, первой семьи города Фэнчжоу. В пределах этого города он был на вершине мира: чего бы он ни пожелал, всё было у его ног.

В четырнадцать лет он пробудил редчайший Небесный Духовный Корень.

В шестнадцать официально ступил на стадию Накопления Ци.

В восемнадцать достиг шестого уровня.

Тогда Линь Юаня называли человеком с «задатками Великого Императора", и слава его не знала границ.

Но когда его звезда взошла ярче всего, об этом узнала секта Хэхуань.

В одну из тех темных и ветреных ночей они прислали мастера стадии Трансформации Божества, который просто похитил его.

Поначалу Линь Юань не особо беспокоился. В конце концов, он был гением с Небесным Духовным Корнем. Он верил, что в любом месте его будут ценить как сокровище.

Однако он и представить не мог, что у этих ведьм из Хэхуань совсем не все дома.

По словам главы секты, она еще не пробовала использовать сосуд с Небесным Духовным Корнем, и ей стало любопытно.

К счастью, уровень культивации Линь Юаня был еще слишком низок, и глава секты пока не рассматривала его как полноценный объект.

Но это сыграло на руку Лу Чаньи.

...

На следующее утро.

Линь Юань медленно проснулся и безучастно уставился в потолок.

Он понимал: так продолжаться не может. Нужно найти шанс и бежать.

Проклятье, он был слишком слаб. Будь он мастером стадии Трансформации Божества, как эта Лу Чаньи посмела бы так им помыкать?

И вечно он оказывался снизу...

Это было унизительно.

— Мне нужно стать сильнее.

Даже если не получится сбежать прямо сейчас, он не позволит себе больше вечно быть в подчиненном положении.

В жилах Линь Юаня закипела кровь, прилив сил заставил его вскочить. Он немедленно вошел в состояние медитации. Ци хлынула со всех сторон, словно прилив, циркулировала по меридианам и медленно стекалась в даньтянь.

Благодаря пилюлям и его невероятному таланту, всего за полмесяца Линь Юань восстановил культивацию до девятого уровня стадии Накопления Ци.

Опасаясь, что Лу Чаньи снова придет за «тренировкой», он сразу после восстановления сил начал бродить по территории секты, стараясь не возвращаться в свои покои.

Несмотря на статус сосуда, Хэхуань не ограничивала его передвижения. Пока он не покидал пределов секты, Линь Юань мог перемещаться где угодно.

Он скитался так пять-шесть дней, и Лу Чаньи не появлялась. Только тогда он немного успокоился.

Должно быть, она занята важными делами, иначе уже перерыла бы всю секту в поисках его.

Размышляя об этом, Линь Юань принялся планировать побег.

За полгода пребывания здесь он изучил местность до мельчайших деталей.

Секта Хэхуань занимала три горных пика. На главном пике Цинъюй жили глава секты, старейшины и Святая Дева Лу Чаньи.

Остальные два — пики Хаоюэ и Синчэнь — предназначались для учеников внутренней и внешней школ соответственно.

Хотя пиков было три, путь вниз из секты существовал лишь один. Его охраняли ученики внутренней школы, и попытка бежать через него была подобна прыжку в пасть волку.

Единственным иным вариантом оставалась тропа за задним склоном пика Цинъюй.

Линь Юань ни разу не заходил в ту часть гор. Раз уж сейчас выдался свободный момент, он решил первым делом разведать местность, готовясь к будущему побегу.

http://erolate.org/book/5429/543309