Готовый перевод Captured by the Saintess: From Prey to Master of Joyful Union Sect / Из жертвы в хозяина: месть пленника Секты Радости: Глава 16

При виде Лу Чаньи у Линь Юаня возникло чувство, будто прошла целая вечность.

Он едва не лишился этой обольстительной девы.

При этой мысли Линь Юань притворно нахмурился и прорычал:

— Лу Чаньи, в следующий раз готовь мне магическое сокровище для побега. Я чуть в Тайном царстве не сгинул.

— Вот как?

Лу Чаньи слегка нахмурила изящные брови. Она медленно подошла и принялась долго обходить Линь Юаня кругом, изучая его, а затем покачала головой:

— Да ты выглядишь вполне бодрым. И не скажешь, что ранен!

В этот момент раздался чистый и мелодичный голос Сун Синчжу:

— Линь-шиши тогда был действительно тяжело ранен.

Услышав это, Лу Чаньи с интересом посмотрела на Сун Синчжу и поддразнила:

— Ой, а это что за девчушка? Так защищаешь Линь Юаня... Ты что, влюбилась в него?

Лицо Сун Синчжу залилось краской, она поспешно замотала головой:

— Вовсе нет! Я просто говорю правду.

— О, вот как!

Лу Чаньи незаметно протянула руку к уязвимому месту Линь Юаня и, стиснув зубы, прошептала:

— А у него неплохой вкус! Посмотри на эти формы, на эту задницу — наверняка родит ему отличных сыновей.

Линь Юань зашипел от боли, стиснув зубы. Эта ведьма била наотмашь.

Хоть она и старалась говорить тихо, Сун Синчжу всё равно услышала её. Девушка покраснела так, будто готова была истечь кровью, и пролепетала, словно завороженная комариным писком:

— Линь-шиши, я... я пойду!

Глядя ей вслед, Линь Юань взмолился:

— Она уже ушла. Можешь отпустить?

— Хм! На этот раз я тебя пощажу!

После прощания с Сун Синчжу Лу Чаньи и Линь Юань пошли плечом к плечу в сторону Дворца Святой Девы.

— Тебе разве не хочется о чём-нибудь спросить?

На душе у Линь Юаня было неспокойно. Люди из Секты Хэхуань наверняка видели того зверя седьмого ранга. Более того, до встречи с ним он был едва жив после схватки с Су Нанем.

А спустя четыре дня он внезапно явился как ни в чём не бывало и молниеносным ударом сразил Су Наня и остальных.

Всё это было слишком нелогично.

Было бы странно, если бы у Лу Чаньи или старейшин Секты Хэхуань не возникло вопросов.

Лу Чаньи, опустив голову, пинала мелкие камешки и шла, заложив руки за спину:

— О чём спрашивать?

— О том, что произошло в Тайном царстве!

— О чём именно? — Лу Чаньи выглядела совершенно растерянной.

Линь Юань не поверил своим ушам. Неужели Зеркало Отражения Луны в Секте Хэхуань дало сбой?

Внезапно он вспомнил слова Су Наня во время бегства. У того было сокровище, скрывающее отражение в Зеркале. Возможно, именно тогда Су Нань заблокировал обзор, и Секта не видела происходящего.

«Слава богам», — Линь Юань облегчённо выдохнул.

Если бы они узнали правду, они бы наверняка применили к нему Метод Похищения Души.

Лу Чаньи по-прежнему с бесстрастным видом пинала камни, казалось, забавляясь.

Линь Юань решил попробовать ещё раз:

— Тебе совсем не интересно, с чем я столкнулся в Тайном царстве?

Лу Чаньи склонила голову набок, раздумывая, а затем насмешливо бросила:

— Я знаю, что там случилось. Ты же перевязывал раны той девчонке!

— Ты и не знаешь, в тот самый момент в Зеркале отражался ты. Теперь вся секта знает, что ты разглядывал тело Сун Синчжу.

— Что?

— И ещё: когда Кровавый Волк располосовал твои штаны и ты лез на дерево, твоя задница была видна как на ладони.

В глазах Линь Юаня потемнело, он едва не рухнул в обморок.

— Вся... вся секта видела?

Лу Чаньи кивнула:

— Именно. Даже мой наставник видел, не говоря уже о других.

— Небеса, убейте меня!

Линь Юань закрыл лицо руками, издав стон отчаяния.

***

— Эй, что с этим парнем? С ума сошёл?

— Похоже, он — личный сосуд Святой Девы!

— А, вспомнила! Это тот самый, у которого штаны порвались, когда он на дерево лез?

— Да, точно он.

— Слышала, у него есть... определённые таланты. Интересно, как он в деле?

— Ах ты, распутница! Это же личный сосуд Святой Девы, тебе до него не добраться.

— Мне и не нужно его есть, мне достаточно просто им наслаждаться.

***

Дворец Святой Девы.

Линь Юань набрал целую бочку горячей воды, намереваясь с комфортом принять ванну и пару дней хорошенько отдохнуть.

— Как же хорошо просто быть живым!

В этот момент дверь распахнулась, и вошла Лу Чаньи.

Обойдя ширму, она возвышалась над Линь Юанем, глядя на него с улыбкой:

— Приятно?

Линь Юань поспешно прикрылся полотенцем:

— Ты зачем пришла? Не видишь, я моюсь!

— Мне-то что, а тебе чего бояться?

Лицо Лу Чаньи раскраснелось, но говорила она с полным правом.

Она глубоко вздохнула и медленно направилась к нему.

Хотя они уже делили ложе, Линь Юань впервые видел её такой.

— Ведьма, успокойся. Говорю тебе, я ещё не оправился от ран.

Спустя мгновение Лу Чаньи мягко произнесла:

— Подвинься немного, я помогу тебе помыть спину.

Линь Юань тупо выдохнул «ага» и замер, припав к краю ванны, боясь лишний раз шевельнуться.

Заметив напряжённые мышцы на его теле, Лу Чаньи похлопала его по плечу:

— Расслабься. Чего ты дрожишь? Я же не собираюсь тебя есть.

Чувствуя прикосновения её нежных рук и мягкость её тела, Линь Юань почувствовал, как к лицу приливает жар. Мысли его начали путаться.

Однако он взял себя в руки. С чего бы Лу Чаньи вдруг проявлять такую доброту и ухаживать за ним?

«Беспричинная забота — признак коварства».

Прошло немало времени, прежде чем Линь Юань выбрался из воды. Но Лу Чаньи не стала звать его для совместных тренировок, и от этого Линь Юаню стало ещё тревожнее.

Что она задумала?

Наконец, когда он вытерся...

— Ведьма, прояви сдержанность!

Лу Чаньи, с пылающими щеками, отрезала:

— Я знаю всё, через что ты прошёл в Тайном царстве.

— Что!

Линь Юань вздрогнул от ужаса и попытался оттолкнуть её.

— Поэтому я пришла проверить товар. Вдруг тебя захватил какой-нибудь древний демон?

***

Час спустя.

— Говори, почему ты стал другим?

— Говори, какой старик завладел твоим телом?

— Не скажешь правду — вырву сердце.

Линь Юань обливался потом:

— Ты дура? Если бы меня кто-то захватил, разве я бы тебе об этом сказал?

— Вроде верно! Но почему ты изменился?

— Что именно произошло после того, как появился зверь седьмого ранга?

Взгляд Линь Юаня стал холодным, он глухо спросил:

— Твой наставник велела тебя спросить?

Заметив, как его взгляд леденеет, Лу Чаньи легонько ударила его в грудь.

— Невыносимый мужчина!

— Не бойся, не наставница спрашивала. Мне просто стало любопытно.

Линь Юань покачал головой и замолчал.

— Не хочешь — не надо.

Лу Чаньи поднялась, поправила рассыпавшиеся по плечам волосы и собралась уходить.

Линь Юань чувствовал себя так, будто увидел привидение.

Что с ней случилось? Почему после возвращения из Тайного царства она кажется совершенно другим человеком?

Обычно она и шагу не делала за порог, а сегодня сама решила уйти.

http://erolate.org/book/5429/543324