× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Master's Wife Can't Handle This Disciple Anymore! / Наставница в Панике — Ученик Слишком Опасен!: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Выздоровела?»

Глядя на безмятежного Лю Ли перед собой, Чжан Чжун на мгновение опешил, затем с горькой улыбкой кивнул.

Он прекрасно знал о болезни своей госпожи. Семья Чжан побывала у многих знаменитых врачей, но все были бессильны. Как этот молодой Лю Ли мог исцелить её?

Однако, когда Лю Ли вмешался ранее, состояние Чжан Сюэин улучшилось, и он был безмерно благодарен, поэтому ничего больше не сказал.

«Благодарю тебя, юный друг, за твою праведную помощь. Чжан Чжун безмерно признателен», — торжественно произнёс Чжан Чжун, глядя на Лю Ли с благодарностью во властных глазах.

«Не стоит благодарности, это лишь малая услуга», — Лю Ли улыбнулся и невозмутимо ответил.

Он не был из тех, кто помогает всем подряд. Вмешавшись ранее, помимо того, что он не испытывал отторжения к Чжан Сюэин, главным было то, что холодная энергия, исходящая от неё, вызвала у него интерес.

Ранее он вмешался, потому что холодная энергия в теле Чжан Сюэин могла слиться с его собственной силой дракона, делая её более чистой.

Сейчас в его ладони находилась ледяная жемчужина размером с голубиное яйцо, сконденсированная из холодной энергии Чжан Сюэин.

«Эта малая услуга, юный друг, оказалась мне очень кстати», — увидев такую непринуждённость Лю Ли, Чжан Чжун рассмеялся и, по-видимому, ещё более открыто продолжил: «Юный друг направляется в Цзиньлин, верно? Если тебе понадобится какая-либо помощь, просто скажи, я сделаю всё возможное».

«Тогда благодарю тебя, старший брат Чжан», — Лю Ли слегка улыбнулся, не принимая его слова близко к сердцу, и посчитал это обычной вежливостью Чжан Чжуна.

Поезд вскоре прибыл в Цзиньлин. Увидев Чжан Сюэин, которая ещё не проснулась, Чжан Чжун, поддерживая её, попрощался с Лю Ли и ушёл первым.

Лю Ли также вышел из здания вокзала вместе с толпой. Глядя на шумный город, он ощутил лёгкое любопытство.

Он был одет в простую серую даосскую робу, опрятную и чистую. В сочетании с резкими чертами его красивого лица, он привлёк внимание многих прохожих.

Лю Ли не обратил особого внимания на эти взгляды. Глянув на оставшиеся у него в кармане несколько монет, он невольно скривил губы.

Учительница дала ему немного денег, и после прибытия в Цзиньлин осталось только это, чего не хватало даже на такси.

С некоторым сожалением он покачал головой. Расспросив прохожих, Лю Ли направился к автобусной остановке.

В то же время, в чёрном Mercedes перед железнодорожным вокзалом, Чжан Сюэин медленно пришла в себя.

«Ты проснулась, девочка», — увидев, что Чжан Сюэин очнулась, Чжан Чжун обрадовался и поспешно спросил.

«Дядя Чжун, почему я в машине?» — Чжан Сюэин села, слегка нахмурив изящные брови, и спросила Дядю Чжуна.

Она помнила, как снова встретила того грабителя могил в поезде, а потом тот парень сказал, что у неё болезнь. Как раз в этот момент болезнь и дала о себе знать.

Она испытала такую боль, что чуть не потеряла сознание, а затем...

Зрачки Чжан Сюэин сузились, словно вспомнив что-то, она стиснула зубы.

Этот ублюдок воспользовался её слабостью и воспользовался ею.

Вспомнив про нескромные руки, скользящие по её груди, Чжан Сюэин инстинктивно посмотрела на свои приподнятые груди, и её красивое лицо слегка покраснело.

«Проклятый грабитель могил... Если я снова его увижу», — пробормотала Чжан Сюэин, надув губы, и в её очаровательной злости Дядя Чжун похихикал и покачал головой.

«Тот юный друг не грабитель могил. Если бы не он, ты бы сегодня, вероятно, оказалась в опасности», — Дядя Чжун не мог не вздохнуть: «Когда ты заболела в поезде, он помог тебе».

«Он мне помог?» — услышав серьёзное выражение лица Дяди Чжуна, Чжан Сюэин изумлённо спросила, явно не веря.

«Что, ты теперь даже Дяде Чжуну не доверяешь?» — Чжан Чжун беспомощно улыбнулся и спросил.

«Даже если он мне помог, он не должен был...» — подсознательно начала Чжан Сюэин, но, не закончив, осознала, что что-то не так, и её лицо зарделось, она поспешно замолчала.

«Ладно, не думай о всяком вздоре, скажи Дяде Чжуну, как ты себя чувствуешь?» — увидев немного смущённую Чжан Сюэин, Дядя Чжун улыбнулся и с беспокойством спросил.

«Как я могу себя чувствовать? Эта болезнь...» — небрежно ответила Чжан Сюэин, но, не успев закончить, выражение её лица застыло, а затем сменилось шоком.

Годы страданий от болезни, холод в теле был как лёд. Даже когда болезнь не проявлялась, внизу живота иногда болело.

Однако сейчас она почувствовала невиданное ранее облегчение и тепло, её тело казалось более лёгким и прозрачным.

«Девочка, ты в порядке? Не пугай Дядю Чжуна», — голос Дяди Чжуна вернул Чжан Сюэин к реальности.

«Дядя Чжун, моя болезнь... кажется, исчезла?» — с небольшой неуверенностью сказала Чжан Сюэин. Её мучила болезнь много лет, семья искала знаменитых врачей, но всё было бесполезно. Она боялась поверить, опасаясь, что нынешний момент — лишь иллюзия.

«Ты, девочка, чуть не убила меня испугом», — Дядя Чжун с облегчением сказал: «Тот юный друг действительно не простой человек. Раньше он сказал, что ты вылечишься, когда проснёшься, но я не поверил. В этот раз это превратилось в благословение, вы встретили эксперта!»

«Дядя Чжун, если ты продолжишь, ты восхвалишь его до небес», — увидев, как Дядя Чжун неустанно хвалит Лю Ли, Чжан Сюэин закатила глаза с лёгким недовольством.

Хотя она так говорила, она подсознательно коснулась пилюли, которую дал ей Лю Ли, в кармане.

Если бы она могла подарить эту пилюлю на день рождения, дедушка, возможно, согласился бы на её просьбу.

Это также было причиной того, почему она так цеплялась к Лю Ли из-за столетней лягушки-снега.

Семья Чжан на южных окраинах была украшена гирляндами и полна оживления. Спустившись с машины, Чжан Сюэин направилась прямо в главный зал.

Сегодня был семидесятый день рождения старейшины. Являясь одной из первоклассных семей Цзиньлина, гости, пришедшие поздравить, были нескончаемы.

У входа в зал конферансье непрерывно выкрикивал имена, а гости, входя и выходя, улыбались.

«Семья Чжао из Цзиньлина, пара «Нефритовых Цилиней».

«Семья Шэнь из Цзиньлина, картина тушью династии Мин, один комплект».

«Семья Гао из Цзиньлина, цветок снежного лотоса с горы Чанбай, один экземпляр».

Внутри большого зала Чжан Вэньчжи, сидя в инвалидном кресле, с улыбкой на лице.

Большинство пришедших поздравить были знаменитостями Цзиньлина, подарки также были весьма ценными, отдавая ему должное уважение.

«Дедушка, я знаю, что вы любите антиквариат. Это нефритовая статуэтка Гуаньинь в честь дня рождения, которую я попросил привезти за большие деньги. Надеюсь, вы проживёте долгую жизнь, как Восточное море, и будете жить так же долго, как горы Южного полюса», — за спиной Чжан Вэньчжи, чисто выбритый молодой человек с улыбкой сказал, почтительно поставив на стол изваяние Гуаньинь, полную жизни.

«Какая красивая нефритовая статуэтка Гуаньинь. Сюэсон, ты очень внимателен. Этот предмет, наверное, стоит немалых денег?»

«Старейшина, вам повезло. У вас много детей и внуков, и все они такие уважительные и разумные. Это действительно вызывает зависть».

Среди льстивых слов Чжан Вэньчжи с улыбкой кивнул Чжан Сюэсону.

«Сюэсон, ты очень внимателен. Дедушка очень тронут, но в следующий раз не трать так много денег».

«Пока дедушка здоров и жив, это ничто», — поспешно почтительно ответил Чжан Сюэсон, но радость в его глазах было невозможно скрыть.

«Какая чушь, нефритовая статуэтка Гуаньинь. Это явная ловушка», — пробормотала Чжан Сюэин недовольно. Увидев, что старейшина смотрит на неё, она поспешно подошла и опустилась на колени.

«Дедушка, это пилюля, которую я принесла из Царства Вечного Льда. Она может продлить жизнь и излечить от всех болезней».

http://erolate.org/book/5430/544901

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода