Готовый перевод Qilin Kidneys: Master Sends Me Down for Nine Brides / Почки цилиня — девять невест ждут!: Глава 8

Чжоу Синьтун только успела вернуться в семью Чжоу, как застыла на месте, увидев, как Ли Шихай роется в мусорном ведре!

— Божественный врач Ли, что вы делаете? Нельзя же так!

Чжоу Хаокунь бросился наперерез, но Ли Шихай, не обращая на него внимания, развязал мешок. Его руки задрожали от волнения, когда он увидел внутри побеги бамбука, переливающиеся изумрудной зеленью.

Лян Мэйли подошла и заговорила:

— Божественный врач Ли, это просто дикий бамбук, который принес какой-то деревенский мальчишка. Разве мы, люди из высшего общества, едим такое? Я просто бросила его в ведро в гостиной. Знала бы — вынесла бы на улицу. Простите, что заставила вас увидеть этот беспорядок.

Родственники семьи Чжоу уже знали о том, что Цинь Фэн пришел свататься.

В этом браке все были едины во мнении: на этого мелкого выскочку они даже не смотрели.

— Кто вообще приносит бамбук на сватовство? Насколько же их семья бедна? Если Тунтун выйдет за этого Цинь Фэна, её жизнь будет разрушена.

— Я еще удивлялась, откуда в мусорном ведре мешок. Так это Цинь Фэн притащил. Просто слов нет.

— Люди! Быстро выкиньте этот мешок с бамбуком! Подальше, как можно дальше! — Чжоу Синьтун зажала нос и крикнула слугам.

С каждым днем она всё сильнее презирала Цинь Фэна.

Но в следующее мгновение произошло то, во что никто не мог поверить.

Ли Шихай подхватил этот потрепанный мешок и прижал к груди, словно величайшее сокровище. Он произнес с предельной серьезностью:

— Вы, члены семьи Чжоу, точно не хотите оставить этот бамбук себе?

Чжоу Ваньшань почувствовал неловкость и поспешно заговорил:

— Божественный врач Ли, пожалуйста, поставьте мешок. Не пачкайте одежду.

Ли Шихай проигнорировал его и повторил:

— Вы точно отказываетесь от этого бамбука?

— Отказываемся, — отрезала Чжоу Синьтун.

— Хорошо. Тогда я забираю его. И не вздумайте передумать. Даже если передумаете, я вам его не отдам, — сурово бросил Ли Шихай.

Члены семьи Чжоу почувствовали неладное.

Всего лишь мешок бамбука. Почему Божественный врач придает ему такое значение?

Чжоу Ваньшань задал вопрос, который мучил всех:

— Божественный врач Ли, в этом бамбуке есть что-то особенное?

Ли Шихай не стал скрывать правду:

— Это не обычный бамбук и даже не дикорастущий. Это духовные побеги, которые могут расти только на высокогорных пиках высотой в несколько тысяч метров.

Такие побеги — величайшая редкость в пределах страны. Они растут крайне медленно. Те, что толщиной с руку в этом мешке, росли как минимум десять лет. Если их съесть, они укрепят тело и продлят жизнь.

Семья Чжоу остолбенела!

Оказывается, этот мешок был бесценным, да еще и обладал целебными свойствами.

— Божественный врач Ли, я по ошибке выбросила его! Семья Чжоу потратила огромные деньги, чтобы купить этот бамбук. Пожалуйста, верните его нам!

Узнав, что это духовные побеги десятилетней выдержки, Лян Мэйли так раскаялась, что её лицо мгновенно преобразилось. Она тут же попыталась переметнуться на сторону врачей.

— Я дважды спросил вас, и вы ясно дали понять, что хотите выбросить этот бамбук. Теперь, когда я его подобрал, он принадлежит мне. Я не отдам его вам.

Ли Шихай крепче прижал мешок, настороженно глядя на присутствующих.

Чжоу Хаокунь тоже пожалел о содеянном. Он выдавил улыбку:

— Божественный врач Ли, это недоразумение. Моя жена, Лян Мэйли, просто приняла духовный бамбук за обычный и выбросила его. Подумайте сами: разве семья Чжоу, будучи не дураками, стала бы выбрасывать такое сокровище, как десятилетний духовный бамбук? Это невозможно.

Чжоу Синьтун тоже не ожидала, что Цинь Фэн принесет целый мешок духовных побегов.

Однако это не улучшило её мнение о нем. Напротив, он стал вызывать еще большее отвращение.

«Зачем приносить такие ценные лекарства и не сказать об этом семье Чжоу? Из-за него вышла эта нелепая ситуация. Во всем виноват только он».

Ли Шихай нахмурился и не выпускал мешок из рук. Для врача соблазн, который несут духовные травы, был безграничен.

У Чжоу Ваньшаня сердце обливалось кровью при мысли о потере, но раз семья Чжоу официально отказалась от бамбука, а Ли Шихай его подобрал, то по закону он теперь принадлежал врачу.

— Замолчите все!

Чжоу Ваньшань прикрикнул на них, а затем с улыбкой посмотрел на Ли Шихая:

— Простите за этот беспорядок, Божественный врач Ли. Этот бамбук ваш. Забирайте.

— Вы человек широкой души, старейшина Чжоу. Тогда я пойду.

Ли Шихай не стал медлить и быстро вышел, не оглядываясь.

Члены семьи Чжоу тяжело вздохнули!

Целый мешок десятилетних духовных побегов!

Они даруют силу и долголетие. Даже если их не есть, такие лекарства можно продать за баснословные деньги.

А в итоге? Просто отдали даром.

— Проклятый Цинь Фэн! Почему он не сказал, что принес именно духовный бамбук? Он сделал это нарочно! Я сейчас лопну от злости! — Лян Мэйли в ярости топнула ногой.

Она сама выбросила мешок, но теперь вся вина ложилась на плечи Цинь Фэна.

Одна из женщин в семье заметила:

— По-моему, этот Цинь Фэн и сам не знал, что это за бамбук. Наверняка просто набрал его по пути с горы. Что может знать такой мелкий человек о духовных растениях?

Мужчина средних лет кивнул:

— Верно. Этот парень точно не разбирается в них. Иначе зачем бы он отдавал их семье Чжоу? Наверняка он просто решил их продать.

— А где сам Цинь Фэн? Неужели он и правда собрался войти в нашу семью как зять со стороны жены? Тогда семья Чжоу станет посмешищем для всей элиты Цзянбэя.

Все вокруг только и делали, что злословили о Цинь Фэне.

— Заткнитесь все! — в гневе выкрикнул Чжоу Ваньшань. — Решение о браке Цинь Фэна и Чжоу Синьтун принял я. Если у кого-то есть возражения — убирайтесь из этого дома прямо сейчас!

Пересуды стихли.

Люди обменялись странными взглядами, глядя на Чжоу Ваньшаня. Что он творит? Неужели он твердо решил взять в зятья этого ничтожество? Неужели хочет превратить семью в посмешище?

— Дедушка, не дави на меня! — не выдержала Чжоу Синьтун. — Я правда не считаю его достойным. Я не выйду за него!

Чжоу Ваньшань наконец пришел в себя. Увидев вернувшуюся в одиночестве внучку, он прорычал:

— Я просил тебя привести Цинь Фэна. Где он?

— Не знаю, — Чжоу Синьтун обиженно отвернулась.

— Ты меня в могилу сведешь! Я же говорил, что в Цзянчэне он никого не знает. Что он будет делать один на улице?

Стоишь здесь и глазами хлопаешь? Живо иди и найди его, иначе и сама в дом не возвращайся!

Чжоу Ваньшань был вне себя от ярости.

Чжоу Синьтун не посмела возразить и понуро вышла вон.

В этот момент дверь открылась, и в комнату вошел Цинь Фэн.

— Сяо Цинь, ты вернулся! Дедушка так волновался. Он только что отчитал Тунтун, она как раз собиралась тебя искать.

Чжоу Ваньшань взволнованно подошел и взял Цинь Фэна за руку:

— Это всё воспитание нашей семьи, мы слишком баловали Тунтун, и она выросла капризной. Пожалуйста, не принимай это близко к сердцу.

Родственники Чжоу принялись разглядывать Цинь Фэна, и в их глазах читалось явное пренебрежение.

Цинь Фэн не обратил на них внимания. Он пришел лишь за Цветком Сюанъинь, и после этого у него не будет ничего общего с этой семьей.

— Ну вот, Сяо Цинь вернулся. Всем садиться за стол, пора обедать.

http://erolate.org/book/5431/546489