× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Qilin Kidneys: Master Sends Me Down for Nine Brides / Почки цилиня — девять невест ждут!: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Фэн остановил взгляд на Бай Цинцин.

Женщине было лет двадцать пять — двадцать шесть, она дышала юностью и цвела, словно прекрасный цветок.

На ней была белая майка на тонких бретелях и розовая юбка. Высокая, стройная, она вся источала энергию молодости.

Цинь Фэн скользнул по ней взглядом, но Бай Цинцин это заметила и сердито выкрикнула:

— Эй, парень! На что уставился? Я тебя предупреждаю: я — наследница пусть и небольшой, но состоятельной семьи, элитная девица из Цзянчэна. Такой ничтожный тип, как ты, в жизни не удостоится моего внимания. Так что лучше не пялься на меня. И ещё: запомни, больше не приставай к Чжоу Синьтун, иначе я с тобой разберусь!

Бай Цинцин погрозила ему нежным кулачком, и на её миловидном личике появилось свирепое выражение.

Отчитав Цинь Фэна, она начала спускаться с горы.

Она пришла сюда вовсе не для того, чтобы тренироваться и укреплять здоровье. Её настоящей целью было случайно встретить хозяина Поместья Шаньшуй.

Но она уже десятки раз прошлась туда-сюда у ворот поместья, так и не столкнувшись с его владельцем. Зато наткнулась на Цинь Фэна — и это её ужасно разозлило.

Особенно когда Цинь Фэн уставился на неё — Бай Цинцин почувствовала себя так, словно её укусила собака. Она ускорила шаг, решив поскорее убраться отсюда.

Цинь Фэн покачал головой. Самонадеянность Бай Цинцин приводила его в замешательство.

Ему было лень что-либо ей объяснять. Он широким шагом направился прямо к Поместью Шаньшуй.

— Эй, я тебе говорю, сопляк! Ты вообще человеческий язык понимаешь? Ты зачем за мной увязался? Пристать хочешь? Предупреждаю в последний раз: исчезни с моих глаз сию же секунду, иначе я вызову полицию!

Бай Цинцин обернулась и обнаружила, что Цинь Фэн идёт за ней.

Она развернулась и разразилась гневной тирадой, с отвращением и настороженностью глядя на него.

— У тебя мания величия?

Цинь Фэн покачал головой, бросил эту фразу и направился к воротам Поместья Шаньшуй, что были рядом.

Бай Цинцин насмешливо скривилась, решив, что он просто притворяется. Вот сейчас его вышвырнет охрана поместья — и он опозорится.

Но мгновение спустя её прекрасные глаза широко распахнулись: она увидела, как охранник в чёрном лично открыл Цинь Фэну дверь и, склонившись в поклоне, почтительно поприветствовал его:

— Господин Цинь, доброе утро!

— Цинь Фэн, постой…

Придя в себя, Бай Цинцин бросилась следом.

Охранник в чёрном преградил ей путь, его взгляд был суров:

— Поместье Шаньшуй — частная резиденция. Вам нельзя входить.

Бай Цинцин крикнула Цинь Фэну, стоявшему в нескольких метрах:

— Эй! Как ты, ничтожество, туда попал? Ты знаком с этим охранником? Скажи ему, чтобы пропустил меня! Я хочу прогуляться по поместью.

Цинь Фэн даже не обернулся. Вскоре он уехал на электромобиле.

На следующее утро Шэнь Жуи покинула поместье, собираясь в особняк семьи Шэнь.

Прошлой ночью из-за внезапного появления Господина Ху, который перекрыл доступ, Шэнь Жуи не удалось встретиться с Божественным врачом Ли.

В конце концов она смирилась с реальностью: с её возможностями договориться о встрече с Божественным врачом Ли было невозможно, а теперь даже просто увидеть его стало трудно.

Шэнь Жуи решила помочь семье Шэнь подписать контракт с Группой Ваньхэ. Старая госпожа Шэнь пообещала, что после этого сможет пригласить для неё Божественного врача Ли.

— У вас какие-то дела?

Только она вышла за ворота Поместья Шаньшуй, как заметила женщину, которая подозрительно сидела на корточках снаружи.

Бай Цинцин прождала здесь всю ночь и обнаружила, что Цинь Фэн не покинул поместье, а остался там ночевать. Это потрясло её до глубины души!

— А? Я… я прибежала на утреннюю пробежку.

Услышав вопрос Шэнь Жуи, Бай Цинцин поспешно соврала.

— А, понятно. Тогда будь осторожнее, на горе скользко.

Шэнь Жуи не стала задумываться и ушла.

Бай Цинцин снова подождала у ворот. Вышел Цинь Фэн. Увидев её сидящей на земле, он нахмурился и спросил:

— Ты здесь всю ночь просидела?

Бай Цинцин обернулась, увидела Цинь Фэна и тут же вскочила:

— Цинь Фэн, ты правда живёшь в Поместье Шаньшуй?

— Да.

— Боже мой! Это поместье твоё?

— Да.

— Ты… ты же был ничтожеством! Как ты мог купить самое дорогое поместье в Цзянчэне? — Бай Цинцин остолбенела!

Цинь Фэн равнодушно ответил:

— Тебя это не касается. Уходи сейчас же.

У Цинь Фэна не осталось хорошего впечатления о Бай Цинцин.

Эта женщина была лучшей подругой Чжоу Синьтун, они часто проводили время вместе. Раньше обе не раз оскорбляли и унижали Цинь Фэна.

— Цинь Фэн, ты на меня сердишься?

Бай Цинцин внезапно приблизилась, схватила его за руку своей нежной и мягкой ладонью. В её голосе больше не было презрения или отвращения, скорее — капризная ласка.

Цинь Фэн нахмурился, стряхнул её руку и холодно произнёс:

— Мы с тобой не настолько близки. С чего бы мне на тебя сердиться?

Бай Цинцин, не раздумывая, обхватила его руку обеими руками. Цинь Фэн тут же почувствовал, как его предплечье утонуло в мягкой упругости.

— Цинь Фэн, хорошо, что ты не сердишься. Раньше мы ведь не были знакомы, я неправильно тебя поняла, наговорила резкостей — ты уж не принимай близко к сердцу.

Теперь мы будем хорошими друзьями. Будем чаще общаться, вместе ходить обедать, в кино… Если ты пригласишь меня переночевать в Поместье Шаньшуй, я тоже могла бы подумать.

Бай Цинцин стреляла глазами в Цинь Фэна, стискивая его руку, прижимаясь головой к его плечу — точь-в-точь влюблённая парочка.

— Бай Цинцин, ты обнаружила, что я живу в Поместье Шаньшуй, и теперь хочешь подлизаться ко мне? — усмехнулся Цинь Фэн.

Бай Цинцин покраснела, ей стало неловко:

— Ах, Цинь Фэн! Я знаю, ты хочешь сказать, что я тщеславна, меркантильна и смотрю свысока… Но в нашем обществе какая женщина не тщеславна? Какая не хочет выйти замуж за равного по статусу?

Неужели только за то, что мы, женщины, стремимся к лучшей жизни, нас нужно осуждать и обсуждать? А вы, мужчины, разве не гоняетесь за красивыми женщинами и за женщинами с положением?..

Цинь Фэну было лень спорить с ней. Он высвободил руку и холодно бросил:

— Разве ты не лучшая подруга Чжоу Синьтун? Что, если она увидит, как ты подлизываешься ко мне? Она же лопнет от злости?

Только он упомянул Чжоу Синьтун, как у Бай Цинцин зазвонил телефон. Как раз звонила Чжоу Синьтун.

— Что случилось, Тунтун?

Бай Цинцин ответила на звонок с чувством вины, словно её застали за тайной связью с Цинь Фэном.

— Цинцин, ты где?

— Я… я на улице. А что?

Бай Цинцин украдкой взглянула на Цинь Фэна, сердце забилось чаще — ощущение тайной связи становилось всё сильнее.

— Мы с Ду Бинем сегодня едем в Группу Ваньхэ подписывать контракт. Хочешь присоединиться?

— А? Я слышала от старшего господина Ду, что сотрудничество семьи Ду отменили? К тому же, когда мы в прошлый раз ездили договариваться, генеральный директор Хэ прямо отказался от партнёрства с семьёй Бай. Зачем мне туда соваться? — сказала Бай Цинцин.

http://erolate.org/book/5431/546515

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода