× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Qilin Kidneys: Master Sends Me Down for Nine Brides / Почки цилиня — девять невест ждут!: Глава 81

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лян Юнчао с злорадством смотрел на Цинь Фэна. Все прежние унижения он будто вернул с лихвой в этот самый миг.

Шэнь Жуи нахмурилась:

— Хозяин, так дела не делают. Вы говорите, этот Кровавый Нефритовый Пию стоит миллион. С чего вы взяли, что мы должны вам миллион?

Как вы докажете, что он стоит миллион? Предъявите чек или расписку, чтобы мы поверили.

Откуда у Ню Гэньшэна расписки? Он откопал этого Пию за пятьдесят юаней на барахолке.

Шэнь Цяньцзяо сказала:

— Слово господина Ляна — лучшее доказательство. Он же ведущий эксперт по древностям во всей провинции Цзянбэй!

— Ого! Этот красавчик в белом костюме — эксперт по древностям! Я слышал, во всей провинции Цзянбэй таких не больше сотни.

— Эксперты редко ошибаются. Кто бы мог подумать, что этот Пию — древний нефрит, который носил сам император Цяньлун! Жаль, что разбили. Будь он цел, на аукционе за него дали бы несколько миллионов.

— Не повезло этим молодым. Разбили что угодно, только не это — нефритового Пию времён Цин, да ещё императорского. Даже если всех троих продать, не расплатятся.

Ян Сяочжао от волнения залилась слезами.

Сердце Шэнь Жуи смягчилось, и она сказала Цинь Фэну:

— Милый, давай заплатим миллион и выкупим для сестрёнки Сяочжао этого Кровавого Нефритового Пию.

Ян Сяочжао, вытирая слёзы, замахала руками:

— Нет-нет, это я разбила. Как я позволю вам платить?

Цинь Фэн взял у Лян Юнчао Кровавого Нефритового Пию, осмотрел — и всё понял. Подделка, отлитая из высокотехнологичной смолы, дороже пятидесяти юаней не стоит. Но внутри спрятано что-то ещё: от него исходила густая эссенция неба и земли, даже более плотная, чем от Камня Драконьих Жил, найденного Цинь Фэном ранее.

— Хозяин Ню, верно? Я даю за него десять тысяч. Соглашайтесь — или я звоню в полицию. Посмотрим, кого заберут: вас, чёрного дельца, торгующего подделками и вымогающего деньги, или нас троих.

Ню Гэньшэн нахмурился и заколебался. Шэнь Цяньцзяо сказала:

— Цинь, хватит тут пугать. Господин Лян — эксперт, он сам осматривал Пию. Сказал настоящий — значит настоящий.

Лян Юнчао с напускной важностью выкрикнул:

— Верно! Я внимательно всё проверил. Этот Пию — тот самый, что носил Цяньлун. Хозяин Ню просит за него миллион, а я бы сказал, мало. Отдай его на аукцион — возьмут не меньше пяти миллионов!

Ню Гэньшэн, услышав эти слова, снова воспрял и заорал:

— Вот именно! Этот Пию стоит пять миллионов. Я прошу с вас всего миллион — это ещё по-божески. Не заплатите — вызову полицию, и вас всех заберут.

Ян Сяочжао снова залилась слезами. Где ей взять миллион? Даже если себя продать, столько не выручить.

Шэнь Жуи тревожно сказала:

— Милый, мы же только что заработали двенадцать миллионов. Давай выделим миллион и поможем Сяочжао расплатиться. Она такая молодая, а ещё больная мать на руках. Если её посадят, что станется с ними обеими?

Цинь Фэн похлопал Шэнь Жуи по плечу, давая понять, что всё будет хорошо, достал телефон:

— Ладно, звоню в полицию. Пусть разбираются.

Ню Гэньшэн перепугался, преградил Цинь Фэну путь:

— Парень, я человек добрый. Вижу, вы все молодые, денег у вас наверняка нет. Уступаю: платите восемьсот тысяч — и дело с концом.

— Я всё же дождусь полиции, пусть решает, — ровно ответил Цинь Фэн.

— Пятьсот тысяч! Ниже уже некуда, — стиснув зубы, проговорил Ню Гэньшэн.

— Я уже сказал: десять тысяч. Соглашайся или звони в полицию. Не трать ничьё время, — жёстко сказал Цинь Фэн.

Густые брови Ню Гэньшэна сошлись в одну линию. Наконец он скрипнул зубами:

— Ладно, десять так десять. Платите быстро.

Пию обошёлся ему в пятьдесят юаней, а тут чистыми десять тысяч — с чего отказываться?

Шэнь Цяньцзяо не знала, что Пию поддельный, и с досадой набросилась на Ню Гэньшэна:

— Ты что, дурак? Пию за миллион отдаёшь за десять тысяч? Не вздумай снижать! Требуй миллион. Хотят в полицию — пусть звонят. Приедут — их и заберут, и платить всё равно придётся.

Ню Гэньшэн глянул на Шэнь Цяньцзяо и промолчал.

Лян Юнчао отвёл Шэнь Цяньцзяо в сторону и тихо сказал:

— Цзяоцзяо, этот Пию на самом деле фальшивка, стоит от силы пятьдесят. Поэтому хозяин и побоялся звать полицию.

Шэнь Цяньцзяо оцепенела, а потом злорадно усмехнулась:

— Хм! Хоть этого деревенщину развели на десять тысяч — и то хорошо. Подделка за пятьдесят юаней, а Цинь Фэн с Шэнь Жуи отвалили за неё десять тысяч. Вот умора!

Шэнь Жуи собралась платить, но Ян Сяочжао остановила её:

— Сестра, у меня как раз все сбережения — десять тысяч. Я сама заплачу хозяину Ню.

С этими словами она отсканировала код и перевела деньги.

Тут подошла Шэнь Цяньцзяо с насмешкой:

— Малышка, тебя обманул этот ничтожный тип. Пию — фальшивка, не стоит и пятидесяти. А Цинь Фэн заставил тебя выложить десять тысяч. Недоброе это дело, он тебя надул.

Ян Сяочжао нахмурила тонкие брови и надула губки:

— Сестра, не наговаривай на брата Цинь Фэна. Я верю: он не стал бы меня обманывать.

Шэнь Жуи тоже вставила:

— Шэнь Цяньцзяо, тебе не надоело цепляться к Цинь Фэну? Только что Лян Юнчао говорил, что Пию настоящий, что его носил сам Цяньлун. А теперь ты заявляешь, что он подделка?

Шэнь Цяньцзяо усмехнулась:

— Ха! Стоит ли мне специально цепляться к такой мелюзге, как Цинь Фэн? Достоин ли он моего внимания? Господин Лян просто ошибся. Пию — подделка, высокотехнологичная смола. Не веришь — проведи по нему острым предметом: останется след. Настоящий нефрит не царапается.

Шэнь Жуи нахмурилась, достала связку ключей и с силой провела по Пию. Остался отчётливый след.

— Ха-ха! Точно фальшивка: при царапании смола сыплется. Эта штука и тридцати не стоит.

— Десять тысяч за кусок синтетической смолы! Вот умора!

— Таково ремесло оценщика: истину от подделки не отличишь. Повезёт — в одночасье разбогатеешь, не повезёт — в одночасье разоришься.

Толпа гудела.

Шэнь Цяньцзяо увидела соскобленную стружку и презрительно усмехнулась:

— Что я говорила? Это фальшивка. Ничтожный Цинь Фэн заставил тебя выложить десять тысяч. Разве это не обман?

Узнав, что Пию поддельный, Ян Сяочжао будто кровью облилась. Эти десять тысяч она полгода копила на тяжёлой работе. Но она не винила Цинь Фэна. Она верила: он не стал бы обманывать её нарочно. В ремесле оценщиков слишком много подводных камней, ошибиться может каждый. Однако Ян Сяочжао не сдержалась и крикнула Ню Гэньшэну:

— Чёрный ты делец! Подделку за несколько десятков юаней продал мне за десять тысяч! Верни мои кровные! Я эти деньги на лечение мамы копила!

http://erolate.org/book/5431/546562

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода