Готовый перевод Invincible: My Path Begins with the Empress / Покоряя императриц — становлюсь непобедимым: Глава 10

— Поспать с тобой — вот и всё средство от яда?

В комнате Цин Няо, услышав предложенный Чу Фэном метод, тихонько рассмеялась:

— Господин наследник, вы и впрямь неисправимый повеса. Чтобы уложить меня в постель, выдумали столь нелепый предлог!

— Кха-кха-кха!

Чу Фэн неловко закашлялся и с самым серьезным видом произнес:

— Не выдумывай лишнего, я говорю чистую правду.

— И если бы я действительно захотел тебя, разве мне понадобились бы оправдания?

Цин Няо на мгновение задумалась, а затем ответила:

— Даже если ты не лжешь, я всё равно не соглашусь.

— Если ты откажешься, у тебя останется лишь один путь — смерть.

— Подумай хорошенько.

С этими словами Чу Фэн вышел, оставив Цин Няо в глубоком раздумье.

Покинув комнату, он направился прямиком к покоям Цзи Жусюэ.

Вжух!

Цзи Жусюэ сидела на кровати в позе лотоса, сосредоточенно совершенствуя культивацию. Заметив вошедшего Чу Фэна, она резко распахнула глаза, и в её взгляде вспыхнула ледяная жажда убийства.

— Ты всё еще смеешь являться ко мне!

Ледяным тоном выкрикнула Цзи Жусюэ.

— Похоже, ты всё еще не смирилась, — усмехнулся Чу Фэн и двинулся к ней.

Бам!!!

В тот же миг Цзи Жусюэ высвободила мощь стадии Золотого Ядра и обрушила на него удар ладонью.

Вжух!

Чу Фэн помрачнел:

«Неужели прорвалась на стадию Зарождающейся Души!»

Однако он не дрогнул. Его правая рука молниеносно метнулась вперед, перехватывая её ладонь и с силой прижимая девушку к кровати.

Как бы Цзи Жусюэ ни пыталась направить потоки духовной энергии, она не могла вырваться из хватки Чу Фэна. Сердце её пропустило удар от шока.

Она уже достигла пятого уровня Зарождающейся Души, но этот парень подавил её в мгновение ока. Неужели он уже перешагнул порог Запредельного состояния?

— Похоже, тебя, женщина, еще нужно научить манерам!

— Что ж, позволь мужу провести еще один урок воспитания.

С лукавой улыбкой на губах Чу Фэн начал новую кампанию завоевания этой императрицы.

Этой ночью сон явно не сулил обоим.

...

Империя Великая Ся, в одной из глухих и мрачных долин.

Из пустоты внезапно возникла фигура, полностью скрытая черными одеждами.

Тут же из теней выступили люди, источающие жажду крови. Их холодные взгляды впились в незнакомца:

— Кто ты такой? Как посмел вторгнуться в Павильон Желтых Истоков!

Пфу-пфу-пфу...

Черный человек не стал тратить слова на пустую болтовню. Вспышка холодного блеска — и из глоток убийц Павильона Желтых Истоков брызнули струи крови. Те замертво повалились на землю.

Не останавливаясь, он рванулся вглубь долины.

Вскоре по ущелью разнесся многоголосый вой и крики боли.

Спустя десять минут...

Вся долина пропиталась густым, тяжелым запахом крови. Живых не осталось.

В то же самое время по всем опорным пунктам Павильона Желтых Истоков в Империи Великая Ся прокатилась волна кровавой расправы.

Тем временем в Южных Пустошах возвышалось старинное здание.

В одной из комнат этого павильона молодая женщина неспешно пила чай. Перед ней стоял старик, докладывая об убийстве хозяина Призрачного рынка Великой Ся.

— Всего лишь какой-то развратный наследник, не стоит и внимания. Оставь это дело другим. Сейчас важнее другое: нужно открыть те руины до того, как информация об их местонахождении просочится наружу!

Холодно бросила женщина.

— Слушаюсь, госпожа!

Старик почтительно склонил голову.

...

На следующее утро.

Улицы и переулки Империи Великая Ся гудели от слухов. Все обсуждали вчерашний инцидент: как наследник Поместья Чжэньбэй силой ворвался в дом клана Цзи и увез их старшую дочь, намереваясь принудить её к браку.

Ходили даже слухи, что молодой господин из семьи Бай лишь сделал наследнику пару замечаний, и его тут же обезглавили люди из Поместья Чжэньбэй прямо на улице.

Более того, князь Чжэньбэй открыто заявил: если клан Цзи не согласится на этот брак, он уничтожит весь их род!

Поступки князя — потворство убийствам на улицах, похищение женщин и угрозы истребления целых семей — вызвали волну народного возмущения.

Подлитые масла в огонь со стороны недоброжелателей превратили репутацию князя Чжэньбэй в Империи в пепел.

Тем временем в императорском дворце, в Золотом зале...

Чиновники собрались в полном составе. Ся Цзютянь восседал на драконьем троне, внимая докладам.

Вдруг Государственный князь Вэй внезапно рухнул на колени, исказив лицо от боли:

— Ваше Величество, прошу, восстановите справедливость!

Ся Цзютянь, хоть и догадывался о происходящем, все же спросил с недоумением:

— Князь Вэй, что с вами?

— Ваше Величество, прошлой ночью внук князя Чжэньбэй, Чу Фэн, на глазах у всех убил моего единственного внука и выставил его тело на всеобщее обозрение!

— Мои сын и невестка давно покойные, он был моей последней надеждой, моим единственным ростком! Теперь этот выродок из Поместья Чжэньбэй оборвал корни моего дома! Умоляю, Ваше Величество, покарайте его!

Государственный князь Вэй рыдал, не в силах сдержать чувств.

— Ваше Величество, этот Чу Фэн — законченный негодяй. Сначала он силой забрал старшую дочь клана Цзи, затем убил внука князя Вэй, и даже хозяина Призрачного рынка осмелился убить открыто!

— Его преступления невозможно пересчитать. Если мы не подвергнем его суровому наказанию, где будет престиж нашей великой империи?

— Вспыхнул гневный возглас одного из министров.

Вскоре вперед вышел другой чиновник:

— Докладываю Вашему Величеству, злодеяния внука князя Чжэньбэй вызвали ярость в народе!

— Огромное количество горожан и влиятельные семьи во главе с семьей Бай уже выдвинули коллективный протест. Если дело не будет улажено, гнев народа станет неуправляемым!

Глаза Ся Цзютяня блеснули. Он спросил:

— И что же вы, мои верные подданные, предлагаете?

Министр тут же упал ниц:

— Прошу Ваше Величество, казнить Чу Фэна, чтобы другим неповадно было!

Следом за ним более половины присутствующих чиновников тоже опустились на колени, срываясь на мольбы:

— Просим казнить Чу Фэна!

— Казнить Чу Фэна, дабы послужить уроком!

— Это...

Ся Цзютянь смотрел на этот хаос, и его лицо изменилось. Он оказался в ловушке.

Приговорить Чу Фэна к смерти на глазах у всех — значит открыто объявить войну князю Чжэньбэй.

Но если он промолчит, эти министры не отстанут.

— Ваше Величество, если вы сегодня не восстановите справедливость, я расшибу себе лоб об пол этого Золотого зала!

С решимостью в голосе выкрикнул Государственный князь Вэй.

— Хочешь расшибить лоб перед залом? Что ж, я исполню твое желание!

Внезапно со стороны входа в зал донесся ледяной голос.

В зал вошел Чу Тянькуан в своем неизменном длинном халате.

С его появлением атмосфера в зале мгновенно изменилась; чиновники замерли, их лица исказились от неожиданности.

— Князь Чжэньбэй, ты...

Государственный князь Вэй в ярости вскинул голову, готовый обрушить на него поток обвинений, но не успел договорить.

Чу Тянькуан сделал стремительный шаг, оказавшись прямо перед князем Вэй. Взмах руки — и он мертвой хваткой вцепился в голову старика, с размаху впечатывая её в массивную колонну зала.

Хрясь! Хрясь! Хрясь!

Ся Цзютянь и все присутствующие побледнели от ужаса.

Не дав им опомниться, Чу Тянькуан с силой ударил головой князя Вэй о колонну.

Бам!

Раздался глухой удар. Череп князя Вэй мгновенно разлетелся, и во все стороны брызнула кровь!

http://erolate.org/book/5432/548266