Готовый перевод Invincible: My Path Begins with the Empress / Покоряя императриц — становлюсь непобедимым: Глава 33

На Горе Императорских Предков,

как только Чу Фэн сокрушил Массив Четырех Образов и собрался прикончить четверых старейшин клана, из глубины горы вдруг хлынула ужасающая аура!

Эта аура была такой мощной, что даже его тело на миг замерло, а давление, что она несла, оказалось страшнее, чем от Массива Четырех Образов.

— Это... — Чу Фэн нахмурился.

А стоявший позади Цзиньган расширил глаза и хрипло произнес:

— Господин, это аура сильного в сфере Нирваны!

— Сфера Нирваны? — Чу Фэн приподнял бровь.

Он не ожидал, что на этой горе скрывается еще и культиватор сферы Нирваны. Ведь сфера Нирваны — это не обычный воин: хотя Небесное Явление предшествует Нирване, но шагнуть в нее труднее, чем взойти на небо. Попав в сферу Нирваны, человек словно возрождается из пепла, покидает пределы бренной плоти и начинает истинный путь совершенствования. Именно поэтому сфера Нирваны — непреодолимая пропасть, пробиться через нее нелегко.

«Неужели это тот самый предок Императорского рода Дася?» — подумал Чу Фэн. Он вспомнил, как Ся Южо говорила ему, что на Горе Императорских Предков живет родовой старейшина, который, возможно, уже достиг сферы Нирваны.

В этот момент Ся Чэньшань и четверо старейшин обрадовались:

— Предок вышел из затвора!

Вскоре изнутри Горы Императорских Предков послышались шаги, и медленно вышел бодрый старик с серебряными волосами. Он был в сером халате, лицо румяное, взгляд острый — выглядел едва на пятьдесят-шестьдесят, куда моложе самого Ся Чэньшаня и четверых старейшин.

— Приветствуем предка! — враз поклонились они.

— Никудышные, даже с молодым парнем не справились — позор для Императорского рода Дася! — холодно выговорил родовой предок.

Ся Чэньшань и остальные понурили головы, на лицах застыл стыд.

Шух!

Затем предок, чьи глаза сверкали как орлиные, уставился на Чу Фэна:

— Смог загнать Императорский род Дася в угол — ты, молодой человек, внушаешь страх!

Внезапно его лицо застыло, убийственная аура плеснула:

— Но достоинство Императорского рода Дася не оскорбляют!

Хлоп!

В тот же миг снизошла верховная мощь. Воздух вокруг Чу Фэна застыл, его тело придавило книзу.

— Господин, осторожно! — Цзиньган и десять теневых стражей бросились заслонить его, но Чу Фэн остановил их жестом.

— Всего лишь сфера Нирваны, меня этим не испугать, — с пренебрежением бросил Чу Фэн.

— Молодец! Дерзок! — усмехнулся предок. — Ну что ж, дай старому поглядеть, сколько в тебе весу!

Он щелкнул пальцем — золотая вспышка сгустилась в огромную ладонь, полную силы Нирваны, и обрушилась на Чу Фэна.

Бах!

Пространство перед Чу Фэном дрогнуло, пошло рябью. Он понял: предок одним движением исказил само пространство.

«Сфера Нирваны... воистину ужасает! В сравнении со сферой Небесного Явления — совсем другое измерение», — подумал Чу Фэн. Но он ничуть не испугался.

Он шагнул вперед, собрал силу Тела Божественного Демона Хаоса и с ревом выбросил кулак. На этот раз Чу Фэн не сдерживался — выплеснул всю свою мощь.

Грохот!

Атаки столкнулись — в пустоте взревело, дикие волны энергии хлынули во все стороны. Ся Чэньшань, четверо старейшин, Цзиньган и остальные попятились от ударной волны.

На Горе Императорских Предков поднялся вихрь песка и пыли — настоящая буря.

Десятки секунд спустя

все стихло, и Чу Фэн стоял на прежнем месте с холодным лицом. А родового предка отбросило на несколько шагов, его лицо менялось, в глазах застыло изумление.

— Что это за сила? — пристально уставился на Чу Фэна предок.

В душе у него бушевало потрясение: сила, которую только что явил парень, заставила сердце предка забиться чаще. Но ведь он даже не вступил в сферу Нирваны! Как же он может обладать такой мощью?

— Слишком много слов! — Чу Фэн ринулся вперед и снова врезал кулаком.

Бам! Бам! Бам!

Дальше Чу Фэн и родовой предок Императорского рода сошлись в жестокой схватке — никаких техник, одни кулаки да ноги, сила на силу. И против родового предка на второй стадии Нирваны Чу Фэн ничуть не уступал — они бились на равных.

«Господин стал таким сильным?» — изумился Цзиньган, и про себя подумал: «Надо и мне найти способ усилиться». Будучи личным телохранителем Чу Фэна, он сейчас, на стадии Мастера, уже явно не годился для охраны господина.

А Ся Чэньшань и его четверо старейшин, глядя, как Чу Фэн на равных бьется с их предком, просто остолбенели.

— Чэньшань, кем же этот парень приходится? Почему он так силен? — не выдержав, спросил один из старейшин.

— Он... — Ся Чэньшань уставился на Чу Фэна и вдруг не нашелся с ответом.

Хотя он давно отошел от дел, он знал, что внук Северного Князя считается никчемным отбросом с бракованным корнем, не способным к cultivation. Но этот парень был вовсе не отбросом — он превосходил любых гениев. Такое чудовищное превращение Ся Чэньшань не мог объяснить.

Бух!

Вскоре раздался глухой удар. Чу Фэн и предок разлетелись в стороны после очередного обмена ударами.

— Здорово! — восторженно вскрикнул Чу Фэн.

Это был его первый настоящий бой с тех пор, как он переродился, — чистый кайф. К тому же он почувствовал, как сильна его Врожденная Демоническая Конституция Хаоса. Ведь он всего лишь на стадии Мастера, но благодаря ей может сражаться через два больших уровня — это невероятно, переворот в небесах!

Кхе-кхе-кхе!

Вдруг родовой предок зашелся кашлем: после непрерывных стычек его ци и кровь пришли в беспорядок.

— Предок! — бросились к нему Ся Чэньшань и остальные.

— Ничего страшного, — спокойно ответил предок и, вперив взгляд в Чу Фэна, сказал: — Твоя сила превзошла мои самые смелые ожидания.

— Что, сдрейфил? — холодно усмехнулся Чу Фэн.

Предок не ответил, а начал творить руками сложную печать и вдруг ударил ею в гору за спиной.

— А? — удивился Чу Фэн.

— Неужели предок собирается... — лица четырех старейшин резко изменились.

Не успели они договорить, в горе взревело, оттуда вылетел ослепительный золотой свет. Когда он рассеялся, явилась золотая печать, со всех сторон покрытая резьбой солнца, луны и звезд. Наверху сидела драконья голова, излучая бесконечную мощь.

— Это... — опешил Чу Фэн.

А Цзиньган вдруг выкрикнул:

— Магический инструмент! Это магический инструмент!

— Магический инструмент! — насторожился Чу Фэн.

В этом мире оружие тоже делится на уровни: простые мирские вещи, затем инструменты, наполненные духовной силой — магические инструменты, а еще выше — магические сокровища. Любой магический инструмент, содержащий духовную энергию, во много раз превосходит обычное оружие и сильно повышает боевую мощь воина.

Но материалов для магических инструментов очень мало, и их изготовление требует специального мастера. В Южных Пустошах они редки. И то, что в Императорском роде Дася имеется такой инструмент, было удивительно.

Даже двое в плащах, скрывавшихся в тени, и свита Ся Хао из восточной Империи Дунъинь — все были поражены: «У Дася есть магический инструмент?»

А четыре тени, только что подоспевшие из города, при виде печати в небе содрогнулись: «Инструмент девятого уровня? Как глубоко Дася все это прятал!»

— Это Драконья Печать Дася! — проговорил Ся Чэньшань, вперившись взглядом в печать.

Драконья Печать Дася — национальное сокровище Империи Дася, изготовленная ее основателем. Молва гласит, что сила ее необычайна. Но печать не являлась уже несколько сотен лет, даже Ся Чэньшань ее не видел. И вот она появилась сегодня.

— Мальчишка, умри! — взревел предок Императорского рода и направил Драконью Печать Дася на Чу Фэна.

Грохот!

Едва печать взлетела — небо содрогнулось, духовная энергия сошла с ума. Чу Фэн ощутил небывалое давление, его тело застыло, он не мог уклониться. «Неужели настолько страшно?» — изумился про себя.

В следующее мгновение

Драконья Печать Дася обрушилась с мощью небесного гнева.

— Господин! — закричали Цзиньган и десять теней.

Они хотели вмешаться, но под гнетом печати не могли двинуться.

— Башня, придумай что-нибудь! — закричал в душе Чу Фэн.

— Чего паниковать? Не умрешь! — невозмутимо отозвался Господин Башня.

Небеса разверзлись, зарокотали раскаты грома. Огромная длань, затмившая солнце, вдруг появилась из воздуха. Пять пальцев растопырились и схватили Драконью Печать Дася.

А затем произошло то, чего никто из присутствующих не мог понять...

http://erolate.org/book/5432/548289