Готовый перевод A step into the past / Шаг в прошлое: Глава 5. Кровавая битва на Главной Улице

Сян Шаолун встретился с У Чжо в старом заброшенном доме. Этот надёжный боевой товарищ, который прошёл с ним сквозь огонь и воду, сказал:

— Мы последовали вашему приказу и выкопали тоннель, ведущий от нашего лагеря в лес. Мы также отправили в лес через тоннель людей, чтобы они сделали 10 плотов и спрятали их рядом с рекой, которая соединена с главным каналом. Если плыть по течению, то мы сможешь добраться до южной границы Ци за 2 дня.

Сян Шаолун ответил радостно:

— Леди Я и остальные вернутся в лагерь сегодня вечером. Скажи Чэн Сюю, чтобы разыграл спектакль и настоял на путешествии только завтра. В этом случае Принц Синьлин не должен ничего заподозрить.

У Чжо нахмурился.

— Как тогда вы собираетесь выбраться из города? Принц Синьлин непременно приставит к вам людей для присмотра.

— Я не могу уйти, иначе никому не удастся сбежать. Чтобы сбежать по тоннелю, нам понадобится как минимум 2 часа. Когда доберётесь до Ци, попробуйте купить лошадей у торговцев. Если вы будете путешествовать ночью, то непременно вернётесь в Чжао в целости и сохранности. В общем, успех зависит от полной секретности. Притворитесь, что вы конокрады.

У Чжо переменился в лице.

— Что на счёт Великого Молодого Господина-по-родству? Если я брошу вас, Господин лишит меня жизни! Я хочу остаться и уйти вместе с вами.

Сян Шаолун сказал твёрдо:

— Это приказ. Ты должен ему следовать. Без тебя у Чэн Сюя ничего не получится.

Затем он сбавил тон и добавил успокаивающе:

— Я высоко ценю свою собственную жизнь и у меня есть план. Я спасусь сам и спасу Чжао Цянь.

У Чжо продолжал мотать головой, не соглашаясь.

Сян Шаолун вздохнул и посвятил его в свой план.

Выслушав Шаолуна, У Чжо помолчал немного, затем сказал:

— Если Великий Молодой Господин-по-родству не вернётся в Чжао в течение 3 месяцев, я убью себя, чтобы отплатить за доброту.

Сян Шаолуна тронули его слова. Обсудив прочие подробности дела, они разошлись. Он отыскал Пу Бу при помощи определённой последовательности сложных коммуникационных методов. И после тайного разговора с ним он отправился в резиденцию Принца Синьлина.

Принц Синьлин утащил его на обед, а после Шаолун вернулся в Парящие Облачные Апартаменты, чтобы повидаться с Леди Я.

Леди Я уже получила сообщение от Принца Синьлина и паковала вещи. Увидев Шаолуна, она бросилась к нему и горько заплакала.

— Я не уйду без тебя!

Сян Шаолун подумал, что это только добавит лишнюю головную боль. После безуспешных попыток уговорить Леди Я при помощи лести и запугиваний, он был вынужден посвятить её в свой план. Леди Я поняла, что для них это единственный способ остаться в живых, поэтому согласилась со слезами на глазах.

Время уходить.

Со стороны Чжао Цянь горько рыдали и обнимались она и её 3 служанки, как будто они видятся в последний раз. И только под нажимом Сян Шаолуна 2 служанки, Цуй Тун и Цуй Люй, наконец, ушли все в слезах.

Принц Синьлин лично сопроводил их за границы города. Когда они прибыли в лагерь, Чэн Сюй, следуя инструкциям Сян Шаолуна, настоял на отбытии только завтра.

Сян Шаолун прикинулся беспомощным и, переглянувшись с Принцем Синьлином, согласился с Чэн Сюем.

Принц Синьлин улыбнулся.

— Не беспокойся! Завтра утром я пришлю лёгкую конницу, которая будет сопровождать их в пути.

Сян Шаолун уже давно заприметил военный лагерь Вэй неподалёку, в котором при грубой оценке было как минимум 2000 человек. Он посмеивался про себя, когда возвращался в город с Принцем Синьлином.

Они скакали рядом, когда Принц Синьлин произнёс:

— Хорошо, что Сян Шаолун остаётся в резиденции. Это позволит тебе сохранить силы и предохранит от происшествий, которые могут испортить великий план. Я уже приказал своим людям отвести Чжао Цянь в укромное место, так что Шаолуну не придётся волноваться на завтрашнем празднике.

Сердце Сян Шаолуна словно ухнуло в бездонную пропасть. Если Чжао Цянь действительно у него, не попадёт ли он под полный контроль этого дьявола? Однако снаружи он продолжал притворяться благодарным.

Небеса! Что ему делать дальше?

Принц Синьлин спросил небрежно:

— Зачем Яньжань встречалась с тобой этим утром?

«Когда Принц Синьлин завтра утром поймёт, что Леди Я и остальные ускользнули от него, то непременно засомневается в моей искренности», — подумал Сян Шаолун.

Как он тогда поступит с ним и Чжао Цянь? Он через силу улыбнулся и ответил:

— Я не знаю, зачем она искала встречи со мной. Она говорила обо всём подряд, а затем ушла.

Принц Синьлин подумал, что всё в порядке до тех пор, пока она не прониклась к нему симпатией, поэтому больше о ней не спрашивал.

Сян Шаолун был в очень плохом настроении и вернулся в резиденцию Принца, находясь в полной апатии. Зайдя в свою комнату, он отослал служанок. Он находился в тревожном и нервном состоянии, когда в комнату влетел обёрнутой в кусок ткани камень.

Сян Шаолун снял с камня ткань. Это оказалось сообщение от Лю Чао, в котором говорилось, что Принц Синьлин увеличил число шпионов, следящих за Сян Шаолуном, поэтому он не осмелился прийти на встречу. Чжао Цянь держат в резиденции Леди Пинъюань и не спускают с неё глаз. В нижней части тряпки была начерчена простая карта, указывающее место, где проживает Леди Пинъюань.

Сян Шаолун издал вздох облегчения. Пока Чжао Цянь остаётся в резиденции, у него ещё есть надежда.

В то же время он предположил, что Принц Синьлин задумал недоброе. Скорее всего, Леди Пинъюань отведёт Чжао Цянь во Дворец. Таким образом, они относились к нему как к идиоту.

Небо постепенно темнело.

Сян Шаолун решил расслабиться и позвал четверых прелестных служанок, которые помогли ему принять ванну и переодеться. Он вышел и присоединился к Принцу Синьлину за обедом, всё так же продолжая притворяться.

За обедом Сян Шаолун сказал:

— Я бы хотел потренироваться с мечом сегодня ночью. Будет лучше никого не присылать ко мне в услужение. Кстати! Без Леди Я и таких соблазнительных служанок, будет ужасно, если я не смогу воздерживаться!

Принц Синьлин ничего не заподозрил и согласился, смеясь.

«Я уже отправил больше людей, чтобы присматривали за тобой. К тому же у меня Чжао Цянь. С чего мне беспокоиться, что ты смоешься от меня?» — думал Принц.

Вернувшись к себе, Сян Шаолун сразу же проделал небольшую дыру в крыше, вытащил наружу верёвку и прицепил её к ближайшему большому дереву, затем вернулся в комнату. Он собирался взять деревянный меч, когда раздался стук в дверь.

Сян Шаолун быстро убрал свои приспособления, пересёк комнату и открыл дверь. Он увидел Леди Пинъюань, которая смущённо смотрела на него.

Что-то не так, раз она пришла к нему. Деваться было некуда, он пригласил её войти.

Леди Пинъюань прошла лёгкой походкой внутрь и направилась в спальню.

Сян Шаолун испугался, сетуя на свою безмозглость. Прямо сейчас на его кровати валялось полно всякого хлама, который никто не должен видеть. Ему нельзя пускать её туда. Его ум работал быстро. Он бросился вперёд и обнял её со спины за талию.

Леди Пинъюань простонала и обмякла в его объятиях. Слёзы потекли по её щекам.

Никогда ещё в его жизни не было столько много плачущих по нему женщин. И он начинал испытывать головную боль при виде этого. Он развернул Леди Пинъюань к себе, приподнял её заплаканное лицо и, притворившись беспомощным, спросил:

— В чём дело?!

Леди Пинъюань закрыла глаза, стиснула зубы и замотала головой, пытаясь справиться со всхлипами. Она выглядела крайне удручённой.

Кому, как не Сян Шаолуну, понимать, какая дилемма сейчас стоит перед ней. С одной стороны она хочет погубить его, а с другой — повидаться с ним. Это была главная причина её мучений!

Уткнувшись лицом в широкую грудь Шаолуна, она прижалась и крепко обняла его, продолжая всхлипывать.

Сян Шаолун сокрушался про себя по поводу сложившейся ситуации. Как ему спасти Чжао Цянь, особенно когда объявились те убийцы из моистов Чу? Не факт, что у него получится сохранить собственную жизнь.

Леди Пинъюань немного успокоилась и сказала тихо, нежно куснув его за мочку уха:

— Шаолун! Отнеси меня в спальню!

Сян Шаолуну вдруг захотелось позвать на помощь. Ему нельзя показывать свою спальню! Он сказал:

— Леди! Разве вы не говорили, что ещё рано делать это?

Леди Пинъюань топнула ногой и надулась.

— Я хочу сейчас! Ты не собираешься отнести меня?

Сян Шаолун поднял её за талию.

В этот момент раздался стук в дверь.

Оба вздрогнули.

Из-за двери донёсся голос слуги:

— Леди, у Принца какое-то неотложное дело, он хочет, чтобы вы немедленно встретились с ним.

Сян Шаолун опустил Леди Пинъюань вниз, вздохнул и напустил на себя беспомощный вид. Он понял, что как только Принц Синьлин узнал о визите Леди Пинъюань к нему, то забеспокоился, что его сестра может не справиться со своими эмоциями и это испортит весь его грандиозный план. Вот почему Принц прислал слугу — чтобы увести её отсюда.

Сначала Леди Пинъюань пришла в бешенство, но затем помрачнела и ответила:

— Иду!

Она крепко обняла Сян Шаолуна, после чего наградила его страстным поцелуем, полным радости, боли и прощания. Затем, опустив голову, она вышла из помещения, ни разу не обернувшись.

В этот момент Сян Шаолун не знал, любить её или ненавидеть, потому что этот поцелуй, являясь неразрывной смесью любви и ненависти, был незабываемым и пронизывал до костей.

Когда Сян Шаолун добрался до огромного особняка Леди Пинъюань, одинокая Чжао Цянь томилась по Сян Шаолуну. Ведь он стал для неё единственной надеждой.

Она слепо доверяла Сян Шаолуну и нисколько не сомневалась в нём. Однако она здесь в плену и боялась, что он об этом не узнает. Пока она мучилась с этими двумя конфликтующими друг с другом мыслями, две женщины, которым приказали следить и неотступно следовать за Чжао Цянь, внезапно вздрогнули и поочерёдно повалились на пол без сознания. А затем перед ней явился внушающий благоговение Сян Шаолун.

Чжао Цянь была вне себя от радости и бросилась в тёплые и безопасные объятия Шаолуна. Её хрупкое тело била крупная дрожь.

Сян Шаолун отнёс её в угол комнаты, который не было видно со стороны окон и двери, а затем распахнул её халат.

Несмотря на её восхищённое отношение к Сян Шаолуну, она была шокирована и пришла в ярость от того, что этот человек осмелился на такой поступок в такое-то опасное время.

Только она хотела возразить, как Сян Шаолун запечатал её рот поцелуем, продолжая снимать с неё одежду.

Чжао Цянь ощущала мягкие прикосновения его проворных пальцев на своей чувствительной коже. На ней оставалась только комбинация, когда, почти потеряв голову, она вдруг поняла, что Сян Шаолун достал со спины небольшую сумку и уже одевал её в толстое тёплое платье, покрытое чёрной бронированной жилеткой [?].

Сян Шаолун присел и помог надеть удобную обувь для длительных путешествий.

Чжао Цянь была так тронута, что горячие слёзы потекли по её щекам. Её сердце наполнилось радостью и благодарностью. Если понадобится отдать жизнь за Сян Шаолуна, она с радостью сделает это.

Когда с переодеванием было покончено, Сян Шаолун поднялся и спросил, крепко обнимая её, словно самое дорогое сокровище в мире:

— Моё маленькое сокровище будет послушной девочкой?

Чжао Цянь энергично закивала головой.

Затем Сян Шаолун привязал прекрасную принцессу к своей спине специальными завязками, её стройные ножки обвились вокруг его пояса и тоже были закреплены на его теле. Они сейчас представляли из себя одно целое.

Леди Я делала эти тряпичные завязки в спешке специально по его заказу. Сян Шаолун прекрасно понимал важность экипировки, поэтому он хорошо подготовился к миссии.

Чжао Цянь прижалась к его сильной спине. Её прежние тревоги полностью исчезли, она чуть ли не стонала от комфорта и удовлетворения.

Сян Шаолун подошёл к окну и посмотрел наружу. Толкнув легонько створку, он прислушался.

Патруль только что прошёл мимо здания.

Когда патруль отошёл достаточно далеко, Шаолун выпрыгнул из окна с Чжао Цянь на спине и мягко приземлился в траву.

Во время тренировок в армии ему часто приходилось таскать 10кг рюкзак на спине, взбираться с ним на холмы и спускаться в низины в порядке тренировки выносливости. Поэтому лёгкая принцесса не была помехой его перемещениям.

В роще он остановился, а затем побежал словно ветер к двухэтажному зданию, в котором остановился Принц Шаоюань.

С юго-восточной части доносился бой барабанов и голоса людей вперемешку с лаем собак.

Сян Шаолун взглянул в ту сторону и увидел вздымающееся к небу пламя. В такую беззвёздную ночь, как сегодня, это выглядело особенно пугающе.

Он подумал, что Фу Ду напал как нельзя вовремя и внимание всех было привлечено пожаром. Он бросился к резиденции Принца Шаоюаня.

Крики битвы и лязг оружия доносились со стороны дома, где остановился на проживание Сян Шаолун.

Сян Шаолун успел добежать до клумб за резиденцией Принца Шаоюаня, когда увидел, как Принц вместе с Лю Чао и остальными воинами выбежали из дома с оружием и побежали на звуки сражения.

Он посмеялся про себя, так как Лю Чао уже открыл окно. Он забрался в дом и уверенно зашёл в тоннель. Закрыв вход, он побежал по тоннелю в сторону гор, что позади резиденции.

Его обувь была покрыта мягкой тканью, так что даже при быстром беге он не издавал шума и ему не приходилось бояться, что Принц Синьлин услышит его. Хотя крайне маловероятно, что Принц Синьлин сейчас в постели.

Через некоторое время тоннель повернул на 90 градусов на юг, а затем, пробежав ещё немного, Шаолун оказался перед дверью.

Он достал отмычки и вскрыл замок. Закрыв за собой дверь, он зашагал по каменным ступеням, пока не оказался перед последней дверью.

Они очутились в густом лесу, что находился за южной стеной резиденции Принца Синьлина.

Запечатав вход в тоннель, Шаолун определил направление и побежал к ближайшей городской стене Далян. Как только они выберутся из города, шансы на побег увеличатся в разы.

На тёмных улицах никого не было, как будто город-призрак. Но как назло у каждого дома на входе висело по фонарю. Ветер раскачивал светильники, а свет от них был тусклым, однако это сильно усложняло его задачу оставаться незамеченным.

Сян Шаолун по мере возможности старался избегать больших улиц, придерживаясь тёмных переулков.

В тот момент, когда Сян Шаолун пересекал главную улицу, послышался стук копыт. Он не успел нырнуть в очередной переулок, враг его заметил и с криками поскакал к нему.

Сян Шаолун был озадачен. Он не мог понять, как Принц Синьлин так быстро отправил своих людей на его поиски?

Но думать об этом сейчас бессмысленно. Ему оставалось только бежать.

Чжао Цянь у него на спине дрожала всем телом. Она явно сильно нервничала, отчего он испытывал любовь и жалость по отношению к ней. Такие тяжёлые испытания выпали на долю такой изящной красавицы!

Выбежав из переулка на главную улицу, он услышал быстро приближающийся стук копыт с левой стороны. Больше десяти всадников неслись к ним со скоростью ветра.

Сян Шаолун понял, что от них не удастся оторваться. Приняв решение, он встал спиной к домам, лицом к врагам.

Всадники спешились и один из них произнёс ликующим голосом:

— Сян Шаолун, куда ты собрался бежать сегодня?

Это оказался человек, который призывал учиться у животных, — Сяо Вэймоу. И, конечно, его помощники, Нин Чун и Чжэн Лэй, тоже были с ним.

Сян Шаолун спокойно подсчитал противников. Всего их было 19 и все выглядели сильными и крепкими. К счастью, они, похоже, пустились в погоню в спешке и не взяли с собой дальнобойного оружия, иначе бы смогли легко убить беглецов.

Они окружили Шаолуна полумесяцем, чтобы он не сбежал.

Сяо Вэймоу холодно рассмеялся.

— Я ожидал, что ты попытаешься сбежать в последний момент. Так что я присматривал за тобой днём и ночью. Ха! Это же прекрасная принцесса у тебя на спине! Я гарантирую, что сегодня ночью она умрёт в экстазе.

Услышав эти слова, его люди похотливо рассмеялись.

Сяо Вэймоу добавил:

— Позабавившись с ней, я поделюсь ею с вами!

Эти безжалостные люди заулюлюкали, уже считая Чжао Цянь своей пойманной добычей.

Сян Шаолун последовал тому, чему его учили в армии. Он глубоко вздохнул, сохраняя спокойствие, и одновременно с этим отвязал от себя Чжао Цянь.

— Цянь’ка! Это вопрос жизни и смерти, ты должна быть смелой и любой ценой держаться позади меня, — сказал Сян Шаолун.

Чжао Цянь была так напугана, что чуть не лишилась чувств, однако, услышав спокойный и уверенный голос Сян Шаолуна, опомнилась и уверенно встала на ноги. Однако от длительной езды верхом на Шаолуне кровь отлила от конечностей. Чувствуя, что её ноги подгибаются, она обхватила его за плечи и прижалась к спине.

Сяо Вэймоу не стал упускать такого удобного момента. Он махнул тяжёлым мечом и прокричал:

— В атаку!

Сян Шаолун обнажил деревянный меч и молча встал в боевую стойку. Его пронзительный орлиный взгляд отслеживал врагов, которые приближались к нему слева, справа и спереди.

Сяо Вэймоу следовал позади остальных, медленно сжимая окружение.

Грубо разбуженные жители высунули головы из окон своих домов. Однако, испугавшись грубых выкриков людей Сяо Вэймоу, они передумали дальше наблюдать за происходящим.

В этот момент Сян Шаолуна одновременно атаковали три меча.

Сян Шаолун с первого взгляда понял, что ему попались грозные противники. Если его люди настолько хороши, то сам Сяо Вэймоу должен быть ещё лучше.

Но сейчас не время думать об этом. Он швырнул стальной дротик в лицо нападавшего слева. Деревянным мечом в правой руке он блокировал удар спереди. Когда меч противника отлетел от удара, он воспользовался этой возможностью и нанёс удар ногой в пах, после чего взмахом меча парировал удар справа.

Противник, которому в лицо Шаолун метнул дротик, умер на месте.

Противник, получивший удар в пах, повалился на спину и выбыл из боя.

Сяо Вэймоу не ожидал, что Шаолун окажется настолько опасным. Он пришёл в ярость и закричал:

— В атаку!

Он поднял меч и атаковал первым, не давая Шаолуну возможности достать очередной дротик.

Сян Шаолун взял в левую руку Порхающую Радугу. Для такого воина, как он, было в порядке вещей свободно владеть обеими руками, в отличие от обычного человека, который отдаёт предпочтение только одной руке.

Сян Шаолун выкрикнул:

— Цянь’ка, следуй за мной!

После чего пошёл по диагонали, чтобы избежать столкновения с Сяо Вэймоу. Чжао Цянь следовала позади него.

Мелькнул смертельный блеск и, разрезая воздух, клинки устремились к нему с трёх сторон.

Сян Шаолун понимал, что это вопрос жизни и смерти, поэтому он не мог отступить. В нём пробудилось бесстрашие и отвага, ведь он обещал защитить прекрасную принцессу. В левой руке он держал деревянный меч, в правой — Порхающую Радугу. Он атаковал яростно, его величественная и мощная аура была намного более впечатляющей, чем у противника.

Раздался звук столкновения стали с деревом и кровь выступила одновременно и у Сян Шаолуна и у его врага. Удар пришёлся ему в грудь, но, к счастью, на нём были доспехи. Хотя вражеский меч был острым, клинок смог войти в тело только на полтора дюйма.

Другой меч ударил в живот, но наткнулся на пояс со стальными дротиками, поэтому Шаолун не пострадал.

Такой ближний бой был очень опасным. Ты должен умереть, иначе умру я. Учитывая тот факт, что Сян Шаолун должен защищать Чжао Цянь позади него, он не мог себе позволить уворачиваться от вражеских ударов, поэтому и был легко ранен. Оставалось только посмотреть, кто падёт последним, и победитель будет установлен.

Среди пяти атакующих, один умер от перерезанного Порхающей Радугой горла. Деревянный меч ударил второго по руке, противник тотчас же лишился меча и ретировался. Остальные трое отступили под его натиском.

Свистящие звуки рассекаемого воздуха раздавались слева и справа. Сян Шаолун ударил мечом вправо, только чтобы увидеть, как Сяо Вэймоу нацелил свой меч ему в голову.

Чжао Цянь вскрикнула. Другой противник подошёл слева, прижавшись к стене. Его целью явно была Чжао Цянь.

Чжэн Лэй и Нин Чун, чьё искусство владения мечом немногим ниже, чем у Сяо Вэймоу, напали спереди один за другим, намереваясь убить Сян Шаолуна одним ударом.

Эти люди были опытными бойцами. Единожды напав, они не дадут Сян Шаолуну возможности сбежать.

Прямая атака Сяо Вэймоу может и выглядит простой, но он может в любой момент поменять её на рубящий удар. Одной этой атаки достаточно, чтобы занять Сян Шаолуна, не давая ему возможности отвлечься.

Что до остальных атак, то он мог положиться только на свой слух, чтобы решить, как ему действовать.

Сян Шаолун, используя всю силу левой руки с Порхающей Радугой, с трудом блокировал удар Чжэн Лэя. От удара тот отступил на три шага. Он взмахнул левой рукой и Порхающая Радуга вылетела из его руки и вспышкой света полетела в грудь мужчины, подбиравшегося к Чжао Цянь.

Одновременно с этим деревянный меч пошёл вверх по диагонали, блокируя смертельный удар Сяо Вэймоу и переходя в режим загадочного оборонительного фехтования Моцзы. Однако деревянный меч был больше наступательным, нежели оборонительным, так что даже несмотря на ярость Сяо Вэймоу, он был ошеломлён и отступил на мгновение.

В этот момент меч Нин Чуна устремился к горлу Шаолуна.

У Шаолуна не было времени на блок деревянным мечом, поэтому он быстро сообразил и подпрыгнул.

Раздался металлический звон. Удар меча пришёлся на пояс со стальными дротиками.

Не успел Нин Чун оправиться от удивления, как Сян Шаолун обрушил деревянный меч ему на голову.

Раздался звук треснувшего черепа, после чего Нин Чун повалился на бок, сбив с ног ещё двоих мужчин.

В этот момент следующий противник воспользовался удобной возможностью и нанёс удар в грудь сразу по приземлении. Острая боль молнией пронзила тело Сян Шаолуна. Чжао Цянь закричала. Сян Шаолун ударил ногой в полёте противника перед собой. Воин споткнулся и обрушился на подходящего сзади очередного воина с мечом.

Клинок вышел из левой подмышки Сян Шаолуна и из раны хлынула кровь.

Сян Шаолун получил уже одно лёгкое и одно серьёзное ранения. Он тяжело ранил троих и убил четверых, включая профессионального бойца Нин Чуна.

Остальные 12 воинов пришли в ярость и бросились в атаку.

Сяо Вэймоу впал в ещё большее безумие и снова атаковал с правой стороны.

Сян Шаолун знал, что с его ранениями ему теперь точно не справиться с Сяо Вэймоу.

— Цянь’ка! Держись рядом! — прокричал он.

Затем переместился влево, держась ближе к стене и отбивая яростные атаки своим деревянным мечом.

Сяо Вэймоу оказался блокирован своими собственными людьми. В гневе он раскидал их в стороны и бросился в атаку.

Чжао Цянь, державшаяся позади Сян Шаолуна, видела мелькавшие повсюду клинки и кровь, льющуюся из тела его возлюбленного. Она прошла за ним всего десять шагов, затем её ноги подкосились и она повалилась на колени.

К этому времени Сян Шаолун получил уже множество ранений. Увидев, что Чжао Цянь упала, он подумал, что это конец. Он собрал все свои сил и ярость. Не заботясь о себе, он нанёс широкий удар, оглушая врагов, а также отбил тяжёлый удар Сяо Вэймоу.

Сяо Вэймоу бил не в полную силу, но благодаря силе его руки, а также усталости Сян Шаолуна, деревянный меч вылетел из рук последнего и упал на землю.

Свыше десяти кровоточащих ранений на теле Сян Шаолуна и в такой опасный момент он наносит удар ногой Сяо Вэймоу в живот. От удара Сяо Вэймоу отступает, но этого явно недостаточно, чтобы навредить ему.

Два меча перешли в атаку.

Сян Шаолун быстро достал 2 стальных дротика и резким движением правой руки он метнул дротик в грудь противника, а дротик, который был в левой руке, из-за серьёзной раны пролетел мимо цели и ударил врагу в плечо, поэтому это человек, игнорируя ранение, продолжил атаку.

Сян Шаолун подумал, что теперь точно конец. Он вытащил кинжал и собрался убить Чжао Цянь, чтобы избавить её от участи быть изнасилованной, когда услышал звук пущенной из лука стрелы. Стрела воткнулась в шею воина с дротиком в плече, отбросив его назад.

И он и его враги повернулись в сторону, откуда прилетела стрела, и увидели там странного человека в жуткой маске, в чёрном, длинном балахоне и верхом на лошади. Этот человек отбросил лук, достал длинное копьё и помчался в бой.

Шокированный враг быстро очухался.

Умение в обращении с копьём у этого человека был просто невероятным. Он бодро присоединился к сражению, убивая и травмируя всех, кто осмеливался оказывать сопротивление, вызвав тем самым сумятицу среди врагов. В мгновение ока он оказался возле Сян Шаолуна и расширил зону поражения атаки копьём, заставляя Сяо Вэймоу и остальных отступить. Он произнёс тихим голосом:

— Не желаете взобраться на лошадь?

Сян Шаолун узнал этот голос. Он принадлежал Цзи Яньжань. Он помог Чжао Цянь сесть на лошадь, затем подобрал свой деревянный меч и из последних сил запрыгнул на лошадь позади Чжао Цянь.

Цзи Яньжань пришпорила коня. Копьё в её руках танцевало вокруг неё, в очередной раз заставив Сяо Вэймоу отступить. Прорвавшись из окружения, она сбежала вместе с Шаолуном и Чжао Цянь.

http://erolate.org/book/5440/551436