Готовый перевод Villainess Redemption: System vs Jealous Beast Husbands / Злодейка с системой против ревнивых зверо-мужей: Глава 64

— Позывной 007, 006, 005, 008, ответьте, как слышно!

А Фу, словно не желая сдаваться, закричала в рацию.

На экране прибора чётко слышались их голоса, но все четверо стояли не шелохнувшись, будто кто-то их заморозил, и даже собственные крики пропускали мимо ушей.

— Как это возможно? Мы ничего не нашли, но посланный отряд словно кто-то взял под контроль. Что вообще творится в этом Городе Цюшуй?

А Фу запаниковала. Она попыталась войти внутрь, но Чжун Тянь, стоявший рядом, тут же преградил ей путь.

— Не действуй сгоряча.

— Командир! Это члены нашего отряда. Ты знаешь их способности. На них не нападали, они ничего не обнаружили. Но сейчас они словно под контролем. Мы должны их спасти!!

А Фу была на взводе. Едва начав, они уже потеряли целый отряд — кто угодно рухнул бы духом.

— Я знаю, знаю, что это плохая новость, но именно поэтому мы должны быть ещё осторожнее. Ты понимаешь?

Чжун Тянь прикрикнул на неё. А Фу промолчала, стоя на месте, вся словно раздавленная.

— Наденьте маски.

В этот момент подошла Цяо Ань. Её голос наконец привлёк внимание обоих. Даже А Фу подняла голову и посмотрела на неё.

— Сяо Ань, у тебя есть идея, да?

А Фу возложила надежду на неё. Чжун Тянь тоже уставился на Цяо Ань.

— Что ты заметила?

— Должно быть, дело в этом чёрном тумане. Они вошли, ничего не встретили, но оказались под контролем — другого варианта нет. У меня есть маски. Если надеть их перед входом, это должно помочь.

В руках у неё была толстая пачка масок.

Все разом уставились на неё. Маски казались им странными.

Хуа Сюй подошёл первым, взял одну и покрутил в руках.

— Эта штука поможет?

Для расы зверолюдей, чьи тела уже прошли очищение, такие вещи давно устарели, так что их незнакомство с масками было понятно.

— Должна изолировать чёрный туман, — медленно ответила Цяо Ань.

На самом деле она и сама не знала, поможет ли это, но, судя по тому, что маски выдала система, да ещё и в качестве награды, они наверняка были полезны.

— Ладно, тогда я пойду первым, разведаю!

Хуа Сюй размял кости. Всю дорогу он изнывал от скуки, а теперь, добравшись до Города Цюшуй, его не пускали внутрь — это было просто невыносимо. Теперь, когда появился способ, он хотел зайти первым и всё разглядеть. Может, там полно живых мертвецов, чтобы вдоволь порезвиться.

— Я тоже пойду!

Подошёл Дуань Чи. Видимо, он тоже изнывал.

— Как же без меня и Фу Юньчэня? Мы вчетвером пойдём и заодно приведём обратно тех четверых внутри.

Говоря это, тот уже начал готовиться.

Цяо Ань подошла и раздала маски по очереди.

— Аньань, а как это надевать?

Голос Хуа Сюя врезался в уши.

Цяо Ань застыла на месте, резко обернулась и странно посмотрела на него.

— Ты как меня назвал?

Что за дурацкое обращение? От него мурашки по коже.

— Аньань, тебе не нравится? Тогда... Сяо Ань? Маленькая Аньань? Или Госпожа Жена?

— Стой! Веди себя нормально.

Цяо Ань совсем не хотела с ним разговаривать. Глядя на его соблазнительный, заигрывающий взгляд, она не могла сдержать дрожь. Поэтому она решительно отступила, пытаясь привести его в чувство.

Хуа Сюй лишь усмехнулся в ответ.

Цяо Ань было невмоготу, она быстро подошла и нацепила маску на него.

— Как наденете, не снимайте. Внутри, если заметите что-то не так, сразу возвращайтесь.

Цяо Ань говорила это, но сама с тревогой смотрела на маски в руках. Потом пробормотала себе под нос:

— Я и сама не знаю, поможет ли это.

— Не волнуйся, я тебе верю.

Хуа Сюй наклонился и тихо прошептал Цяо Ань на ухо. Хотя всё лицо скрывала маска, она всё равно видела его лукавую улыбку — этот тип был просто чертовски странным.

Цяо Ань приоткрыла рот, но в итоге так ничего и не сказала. Она оглянулась на остальных, которые уже остолбенели, и поспешила помочь им.

— Нужна помощь?

— Не обращай на них внимания. Когда ты надевала мне, они всё прекрасно видели.

Хуа Сюй подошёл и заслонил её, словно заявляя права, — его поведение было совершенно непонятно.

Вскоре все четверо надели маски и направились к Городу Цюшуй. Ни капли напряжения.

— Что с тобой? Почему ты так с Цяо Ань?

Шэнь Тинъянь подошёл незаметно, явно обращаясь к Хуа Сюю.

— Ничего особенного. Она мне кажется интересной. Уже не та Цяо Ань, которую я ненавидел раньше. Так что неважно, кто она. Я хочу раскрыть её истинное лицо. Разве вам не кажется это забавным?

Очевидно, Хуа Сюй заинтересовался Цяо Ань и решил поиграть.

Остальные промолчали, но было видно, что отношение Хуа Сюя к ней резко изменилось. Хотя все они в той или иной степени переменились, но никто не был таким хитрым и коварным, как он.

— Болтовню оставим на потом. Это место опасно, будьте осторожны.

Фу Юньчэнь медленно проговорил, скрывая выражение глаз. Остальные не стали продолжать тему.

Туман действительно был странным. Войдя, они не заметили никого. Пройдя немного, они наткнулись на только что вошедший отряд. Те стояли на месте с пустыми глазами, словно потеряли душу.

— Они там!

Шэнь Тинъянь шагнул вперёд. Едва он собрался коснуться одного из них, как вдруг — шмыг! — чья-то тень метнулась и набросилась на них.

Шэнь Тинъянь среагировал мгновенно: в руке вспыхнул сгусток пламени, и он швырнул его. Приблизившийся оказался очень быстрым живым мертвецом. Огонь охватил его, он завыл и превратился в горстку пепла. Духовное ядро выпало.

Шэнь Тинъянь холодно подошёл, поднял его и сунул в карман.

— Похоже, не всё пусто. Эти мерзкие твари прячутся в тумане.

Неизвестно, назвать его умным или каркающим вороном. Едва он договорил, как вокруг, чернея, показалась целая толпа.

Хуа Сюй тут же помрачнел.

— Шэнь Тинъянь, у тебя язык что заговорённый?

Глядя на живых мертвецов, наступающих со всех сторон, все посерьёзнели.

— Тем лучше, разомнёмся!

http://erolate.org/book/5457/552832