× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Villainess Redemption: System vs Jealous Beast Husbands / Злодейка с системой против ревнивых зверо-мужей: Глава 92

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Металлическая многоножка, обрубленное тело которой валялось на земле, бешено извивалась; из места среза сочилась зловонная чёрная кровь, с шипением разъедая серую брусчатку.

Фу Юньчэнь встряхнул запястьем — иней с Клинка Минъюань осыпался, острие указало на останки многоножки.

— Капитан Фу! — подбежал капрал с несколькими солдатами. — Догонять?

Фу Юньчэнь не сразу ответил.

Он прищурился, глядя в сторону, куда удрала многоножка: тварь неслась с неестественной скоростью, словно по чьему-то зову.

Лес за городом в сумерках казался особенно мрачным, там смутно клубился чёрный туман.

— Нет. — Фу Юньчэнь вложил клинок в ножны, голос его звучал как лёд. — Похоже, это уловка, чтобы выманить нас из города.

Капрал поспешно поклонился, на лбу выступил холодный пот.

Если бы эта тварь ворвалась в город... Он не смел думать об этом. Повернувшись к Цяо Ань, он извинился:

— Эта... госпожа, простите за грубость.

Цяо Ань махнула рукой, показывая, что всё в порядке, но взгляд её не отрывался от Фу Юньчэня.

Полмесяца не виделись, а этот мужчина стал ещё холоднее и суровее.

Чёрный боевой костюм облегал статную фигуру, на серебряном поясе висели семь ледяных кристаллических жетонов — знак командира отряда Фу.

На его угловатом лице по-прежнему не отражалось ничего, лишь тонкий шрам над левой бровью придавал ему суровый, безжалостный вид.

— Фу Юньчэнь! — не удержавшись, Цяо Ань сделала два шага вперёд, и в голосе её звучала радость встречи после долгой разлуки.

Фу Юньчэнь слегка напрягся и медленно обернулся.

Его фиолетовые глаза остановились на лице Цяо Ань: сначала недоумение, затем зрачки сузились.

Перед ним стояла девушка в просторной старой одежде, на поясе — Клинок Ледяного Духа, высокая, с кожей, подобной нефриту.

Самое удивительное — глаза: яркие, как звёзды, невероятно живые, точно такие же, как в его памяти.

— Ты... — кадык Фу Юньчэня дёрнулся. — Цяо Ань?

— Кто же ещё! — Цяо Ань крутанулась, полы одежды взметнулись. — Ну как, не узнал?

Кончики пальцев Фу Юньчэня едва заметно дрогнули.

В его памяти она была грузной, неопрятной, от неё разило — а теперь будто заново родилась.

Черты лица раскрылись: миндалевидные глаза, точеный нос, губы, словно тронутые киноварью; стан прямой, как молодой бамбук, в движениях — стремительная ловкость.

Но больше всего поражало то, что вокруг неё струились волны сверхспособности — чистые и плотные, несравнимые с прежними.

По меньшей мере шестой уровень!

— Как ты... — Фу Юньчэнь, что случалось редко, запнулся, окидывая её взглядом. — ...стала такой?

Цяо Ань потёрла нос, усмехнувшись с хитринкой.

— Долгая история. Можно сказать... повезло.

Она не заметила, как при слове «повезло» брови Фу Юньчэня едва заметно дрогнули.

Рука мужчины, висевшая вдоль тела, сжалась в кулак и разжалась. Наконец он тихо произнёс:

— Ты жива — и хорошо.

Слова прозвучали тихо, словно вздох, и отозвались дрожью в сердце Цяо Ань.

Полмесяца назад она сорвалась со скалы и пропала. А тогда... хоть кому-то было дело, жива она или нет?

— Господин Фу! — подбежал запыхавшийся посыльный. — Генерал Чжун просит вас немедленно прибыть в командный пункт. Говорят, поймали важного осведомителя Зловещего культа.

Фу Юньчэнь кивнул, повернулся к Цяо Ань:

— Иди отдохни.

Помолчав, добавил:

— Не броди одна. В городе полно людей Зловещего культа.

Не дожидаясь ответа, он развернулся и ушёл; чёрный плащ расчертил сумерки жёсткой дугой.

Цяо Ань смотрела ему вслед и почему-то чувствовала: его прямые плечи напряжены сильнее, чем раньше.

— Странно... — пробормотала она. — Такое ощущение, что он меня избегает.

Из рукава высунулась Ва-ва:

— Хозяйка, а этот твой зверёк-муж такой холодный.

Цяо Ань задумалась.

— Не знаю. Наверное, дела становятся всё серьёзнее.

Ва-ва хмыкнула.

— А ведь ты ему небезразлична. Когда он сказал «ты жива — и хорошо», его сердце забилось на три удара чаще.

Цяо Ань хотела возразить, но вдруг ощутила что-то неладное.

Она резко обернулась к тени у городской стены — там никого не было, но она явственно почувствовала чей-то враждебный взгляд.

— Хозяйка? — Ва-ва настороженно уловила её тревогу.

— Всё в порядке... — Цяо Ань подавила беспокойство. — Пойдём отдохнём.

......

В тени за углом городской стены Мужчина в маске Золотого Ворона медленно отвёл взгляд.

Многоножка, Преследующая Души, в его рукаве беспокойно извивалась; он подавил её струёй чёрной ци.

— Фу Юньчэнь... — он провёл пальцем по краю маски, голос ледяной. — Кто бы мог подумать, что эта дрянь с ним связана.

Мощь этого удара его испугала.

Не успей он вовремя отозвать многоножку, его сверхспособность, вложенная в неё, была бы уничтожена.

Хуже того, нынешняя внешность Цяо Ань совершенно не совпадала с донесениями; если бы не Многоножка, Преследующая Души, подтвердившая её ауру, он бы её не узнал.

— Сила Сердца Дерева?.. — в глазах под маской мелькнула жадность. — И впрямь дарует новое рождение.

Он бесшумно растворился в темноте.

Раз цель найдена, остаётся терпеливо ждать удобного момента.

Всегда найдётся миг, когда её никто не прикроет.

......

Город Цюшуй сиял огнями.

Цяо Ань сидела у окна, рассеянно глядя на патрульных солдат на улице.

Когда она уходила полмесяца назад, город был окутан чёрным туманом, мёртвый город. Что же здесь произошло за это время?

— Хозяйка, о чём задумалась? — Ва-ва запрыгнула на подоконник, с любопытством глядя на неё.

Цяо Ань подпёрла подбородок рукой.

— Думаю о реакции Фу Юньчэня. — Она нахмурилась. — Его отношение ко мне кажется... противоречивым.

Раньше Фу Юньчэнь был с прежней хозяйкой ледяным, избегал её; потом, после долгих стараний, он смягчился. А только что ей почудилась в его глазах какая-то печаль...

— Наверное, он просто не привык к моим переменам. — Цяо Ань тряхнула головой, отгоняя сумбурные мысли, и погладила плоский упругий живот.

Сердце Дерева не только изменило её внешность, но и вывело из тела все токсины, что копились годами.

Ва-ва вдруг навострила уши:

— Кто-то идёт!

Тут же раздался стук. Цяо Ань открыла дверь — Хуа Сюй мгновенно бросился к ней и крепко обнял.

Цяо Ань испугалась, но, узнав знакомый запах, выдохнула.

— Хуа Сюй! Отпусти, задушишь! — Она попыталась оттолкнуть его.

Хуа Сюй, словно опомнившись, отскочил и, потрясённо глядя на неё, спросил:

— Ты кто? Где Цяо Ань?

Цяо Ань вся почернела от досады. Ещё один!

— Я и есть Цяо Ань!

Она не стала объяснять, просто подошла к столу и села, принявшись за пирожные, которые принёс солдат.

Хуа Сюй опешил на пару секунд, внимательно оглядел Цяо Ань и наконец пришёл в себя.

http://erolate.org/book/5457/552860

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода