Роза уже и забыла, каким кошмаром была одиннадцатилетняя Гермиона. Сочетание полной преданности авторитетам и отсутствия чувства собственного достоинства заставляло ее читать другим людям лекции, пытаясь казаться полезной и привлечь к себе людей. Однажды она призналась Розе, что не понимает, как все устроено в мире волшебников, и решила научиться всему, что может, чтобы другие приходили к ней за помощью. Конечно, она не учла, что магический и немагический миры в Британии отличаются друг от друга, как две разные страны, и поэтому показалась невежественной детям, выросшим в магическом мире, а остальным - снисходительной и назойливой.
Прошло всего несколько дней, а она уже читала всем нотации, не считаясь с их собственным мнением. Даже в Рейвенкло, доме, известном своей академической направленностью, она быстро стала изгоем, поскольку навязывала людям свои идеи, не спрашивая их. Слизеринцы считали ее ужасно наивной и издевались над ней из принципа, а хаффлпаффцев не впечатлял ее превосходный тон по отношению ко всем. Гриффиндорцы вообще были против слишком активной учебы, поэтому кустодиевская девочка быстро оказалась в изоляции.
Ее властный характер был просто слишком велик для группы одиннадцатиклассников, которые все еще были очарованы фантастической природой замка и магией в целом. В то время как все сосредоточились на изучении основ незнакомой среды, кто-то пытался навязать тебе знания (особенно если он явно не был всезнайкой), и это гасило волнение их одноклассников.
Уже в четверг вечером первой недели Роуз сдалась и достала из личного сундука вводную книгу о магическом мире и его культуре. Это было полное, но упрощенное руководство о том, как функционирует их общество и как эти знания могут помочь новичкам адаптироваться и жить в магическом мире. Она безмолвно поблагодарила свою семью за то, что та выделила в ее сундуке место для книг, и теперь в нем помещалась целая библиотека.
Сундук был до чертиков запечатан парселмагией и едва ли законными кровными чарами, чтобы никто не смог проникнуть внутрь. Раздел библиотеки был заполнен множеством нелегальных и почти нелегальных книг, а также самыми ценными из тех, которыми она владела. Обычные и легко заменяемые книги были выставлены в ее комнате, где она сейчас находилась.
"Гермиона, можно задать тебе вопрос?"
Девушка приостановилась, отвернулась от своего - слишком длинного - эссе и осторожно кивнула. Казалось, она хотя бы на периферии осознавала, как ее воспринимают окружающие.
"Вы когда-нибудь были в другой стране?"
"Да. Моя семья каждый год ездит за границу". Гермиона выглядела несколько озадаченной.
"Значит, ты знаешь, что в других странах есть свои культурные правила и обычаи, которые нужно уважать, когда едешь туда".
"Конечно, знаю! Знаешь, когда я ездила в..."
Роза подняла руку и прервала начало того, что, как Роза подозревала, будет довольно бесстрастной речью.
"Гермиона. Я не уверена, что ты уже поняла это, но мир волшебников - это, по сути, отдельная страна. Он отделен от мира маглов с конца семнадцатого века, когда был предложен Статут о секретности. С тех пор это общество развивалось самостоятельно, без влияния немагических законов и правил, и теперь у него есть своя культура и обычаи.
"Это довольно несправедливо, но у нас нет уроков по таким обычаям, и по какой-то причине в списке для чтения нет такой книги, объясняющей эти вещи. Но я хочу сказать, что вы ведете себя так, как подобает вести себя в немагическом мире, а не в магическом. Если хотите, у меня есть книга на эту тему. Она поможет вам понять, почему некоторые вещи здесь происходят именно так, как они происходят".
В этот момент кареглазая девушка сдерживала слезы. Вот дерьмо. Вот черт. Я ненавижу плачущих людей, что же мне делать?! Внутренние переживания Роуз прервал дрожащий голос ее соседки по комнате.
"Почему? Почему ты помогаешь мне? Ты явно знаешь об этом и могла бы позволить мне все испортить, так зачем же возиться со мной?"
"Потому что я хочу быть твоим другом, Гермиона. Я думаю, что ты можешь быть немного нахальной, но ты безумно умна и, кажется, что ты классный человек, с которым можно быть рядом. А еще я бы хотела завести друзей, которых не волнует мое имя и попытки выяснить, почему я не такая, как все думали".
Роуз закончила свою быструю речь со спокойной улыбкой, которая скрывала ее внутреннее буйство. Она очень надеялась, что девочка не начнет плакать, но не представляла, как с этим справиться. В будущем она дружила с такими женщинами, как Сьюзен и Дафна, которые проклинали людей и разбивали вещи, когда были расстроены, а не плакали. Возможно, Гермионе было всего одиннадцать, но когда ей самой было одиннадцать, другие гриффиндорские девочки просто злились и кричали о том, что их бесит, поэтому ей не приходилось сталкиваться с плачем. (При виде слез Гермионы Роза старалась убежать. Быстро.)
Сама она, как правило, напивалась, ходила в случайные клубы или занималась сексом с Тем-Блондином-Который-Не-Вызывает-Намерений *кашель* Захарием Смитом *кашель*. Она внутренне содрогнулась при воспоминании о своем неудачном выборе и поклялась, что если и заведет отношения в этот раз, то только с тем, с кем сможет поговорить, не борясь с желанием ударить.
Гермиона удивлённо посмотрела на неё, потом засияла и побежала обнимать Розу. Блондинка неловко похлопала свою новую подругу по спине, прежде чем передать ей книгу, с которой начался разговор. Вторая девушка выглядела взволнованной с нечестивым блеском в глазах - о боже, Мерлин, что я наделала? - После чего бросилась к своему столу и принялась поглощать текст.
Сама она решила готовиться к Зельям на следующий день вместе со Снейпом. Она не могла ждать. Совсем. Обратите внимание на сильную долю сарказма. Она перечитала свои записи по Зельям для первого курса, которые уже закончила, и предупредила соседку по комнате о нраве преподавателя, предупредив, чтобы та не приставала к нему.
Та кивнула, и обе девушки вернулись к своим делам. Роуз подумала, существует ли в мире Северус Снейп, который был бы добр и мил по отношению к Роуз. Она представила, как он нежно улыбается ей. Роуз вздрогнула от этой мысли. Господи, это жутко. И это ужасно. Снейп, улыбающийся? Дамблдор, пожалуйста, оденься нормально, пока Снейп не стал милым после своей одержимости моей матерью.
Она просто молилась, чтобы он не был слишком ужасным, но, учитывая, что их урок следовал за уроком Гриффиндора и Слизерина, она не питала особых надежд.
http://erolate.org/book/546/48907
Готово:
