Готовый перевод Quick Travel: Helping Bosses Get Heirs Across Worlds / Миссия: родить наследников боссам всех миров: Глава 56

Е Чэнь наседал с «сестринскими» уговорами, но в Секту Яда пожаловал особый гость — старший собрат Янь Си, Цинь Мо, присланный главой Долины Медицины проведать её и заодно доставить редкостные лекарства.

Цинь Мо, в лунно-белом халате, с изящными манерами и глубоким врачебным искусством, рос с Янь Си с детства; их связывала крепкая дружба.

Едва ступив за ворота Секты Яда, он с улыбкой окликнул:

— Сяо Си, давно не виделись! Как ты?

Янь Си, узнав старого знакомого, искренне улыбнулась и поспешила к нему:

— Старший брат, как ты здесь оказался? С дороги, верно, устал.

Они вместе зашагали во внутренний двор, обсуждая дела в Долине Медицины и делясь врачебными секретами. Слова лились легко, и оба чувствовали друг друга с полуслова. Никто из них не заметил, что идущий позади Е Чэнь потемнел лицом — того и гляди, капнет чёрной водой.

Е Чэнь сжал кулаки, взглядом впился в руку Цинь Мо, лежащую на плече Янь Си, и вместо «сестрички» выдавил кислое бурчание:

— Сестричка, а это кто?

— Это мой старший брат, Цинь Мо, из Долины Медицины, — представила Янь Си и повернулась к Цинь Мо: — Старший брат, это молодой господин Секты Яда, Е Чэнь.

Цинь Мо взглянул на Е Чэня и мягко улыбнулся:

— Давно наслышан о вас, молодой господин Е. При встрече вижу — вы и впрямь талантливы не по годам. Спасибо, что заботились о Сяо Си всё это время.

— Не благодарите! Сестричка — моя, я и заботиться о ней обязан!

Е Чэнь немедленно выпятил грудь, нарочито выделив слова «моя», и незаметно придвинулся к Янь Си, оттеснив её от Цинь Мо.

В следующие несколько дней Е Чэнь вошёл в режим «уксусной бочки» по полной.

Цинь Мо искал Янь Си, чтобы обсудить медицинские книги, — он тащил табурет и садился между ними. Цинь Мо говорил слово — Е Чэнь вставлял: «Сестричка права», «Старший брат, твой метод не верен, сестричка меня учила иначе». Цинь Мо хотел проводить Янь Си на заднюю гору собирать травы — он хватал её за запястье первым: «Сестричка, я провожу, я тут всё знаю!» Даже когда Цинь Мо подавал Янь Си чашку чая, Е Чэнь первым делом подносил её к носу, нюхал и бурчал: «Сестричка, пей мой, я заварил куда вкуснее!»

Цинь Мо, глядя на это, только забавлялся, а иногда и подначивал:

— Сяо Си, раньше в Долине Медицины ты чаще всего ходила со мной за травами. Теперь, когда у тебя есть молодой господин Е, я, видно, и не нужен.

Янь Си не успела рта раскрыть, как Е Чэнь тут же возразил:

— То было раньше! Теперь у сестрички есть я, и ничего не нужно утруждать старшего брата!

Он крепко сжимал запястье Янь Си, в глазах — настороженность, словно зверёк, боящийся, что добычу отнимут.

В один из дней, после обеда, Цинь Мо достал редкий медицинский трактат и сказал Янь Си:

— Сяо Си, эти «Дополненные заметки к Канону Яда» очень помогут тебе в лечении последствий отравления. Я специально привёз их для тебя. Сегодня вечером я буду разбирать записи у себя в комнате. Не хочешь зайти, обсудить?

Е Чэнь, услышав это, взвился:

— Нельзя! Сестричка вечером должна варить со мной Суп Укрепления Основы, ей некогда!

— Молодой господин Е, я обсуждаю с Сяо Си врачебное искусство — это для её развития. Зачем вы мешаете? — Цинь Мо приподнял бровь.

— Я не мешаю! — Е Чэнь вытянул шею. — Просто я считаю, что мужчине и женщине не годится быть наедине ночью, это неудобно! Хотите обсуждать — обсуждайте во дворе, я посижу рядом!

Янь Си стало и досадно, и смешно. Она потянула Е Чэня за рукав:

— Старший брат просто хочет поговорить со мной о медицине, не придумывай лишнего.

— Я не придумываю! — Щёки Е Чэня покраснели от волнения. — Просто я не хочу, чтобы сестричка оставалась наедине с чужими! Особенно с твоим старшим братом — у него взгляд на тебя неправильный!

Цинь Мо, услышав это, рассмеялся в голос:

— Молодой господин Е, не волнуйтесь. У меня к Сяо Си только чувства старшего брата к младшей сестре. Однако ваш вид ревнивого мужа — он, знаете ли, вызывает зависть.

При этих словах щёки Е Чэня вспыхнули алым, но он больше не возражал, только крепче сжал руку Янь Си, словно заявляя права.

В тот вечер Янь Си и впрямь обсуждала медицинские записи с Цинь Мо во дворе. Е Чэнь сидел на каменной скамье рядом. Хотя он ничего не понимал, он изо всех сил боролся со сном, время от времени подавая Янь Си тёплую воду, поправляя на ней накидку, и взгляд его не отрывался от неё ни на миг.

Цинь Мо, видя это, всё понял и тихо сказал Янь Си:

— Сяо Си, молодой господин Е искренне тебя любит. Он хоть и молод, но ставит тебя превыше всего. Такая чистая привязанность — редкость.

Янь Си подняла голову и взглянула на мальчика. Тот как раз зевнул, но всё равно заставил себя широко открыть глаза, во взгляде — полная зависимость и боязнь потерять. На сердце у неё потеплело, и она тихо кивнула.

[Динь! Благосклонность Е Чэня к носителю +5 («Ревнивая защита жены»), текущее значение +70.]

Через несколько дней Цинь Мо собрался в обратный путь. Перед отъездом он нашёл Е Чэня наедине и сказал серьёзно:

— Молодой господин Е, Сяо Си мягкая, но у неё есть свои принципы. Она для тебя много сделала. Надеюсь, ты всегда будешь добр к ней и защитишь её.

— Я буду! — Глаза Е Чэня сверкнули решимостью. — Я буду беречь сестричку всю жизнь и ни за что не дам ей обидеться!

Цинь Мо удовлетворённо кивнул, повернулся к Янь Си:

— Сяо Си, я жду от тебя добрых вестей в Долине Медицины. Помни: когда бы ни случилось, Долина Медицины — твоя опора.

Проводив Цинь Мо, Е Чэнь угрюмо буркнул:

— Сестричка, впредь не позволяй другим так близко к тебе подходить. Я буду ревновать.

Янь Си улыбнулась и похлопала его по спине:

— Хорошо, теперь всё будет по-твоему.

Солнце заливало их обоих теплом.

После бури ревности сердце Е Чэня окрепло ещё больше, а Янь Си окончательно раскрыла душу. В аромате лекарств Секты Яда сладкий запах любви становился всё гуще. Эти чувства, рождённые в ревности и заботе, с каждым днём становились только прочнее.

http://erolate.org/book/5461/553903