Готовый перевод The real hero turned out to be me – the owner of a magic penis / Настоящим героем оказался я — обладатель волшебного члена! [С иллюстрациями]: Глава 5. Я украл нечто совершенно невообразимое (Часть 1)

Глава 5. Я украл нечто совершенно невообразимое

Солнце неумолимо клонилось к закату, окрашивая кроны деревьев в багровые тона. Если мы задержимся здесь ещё хоть ненадолго, то тьма накроет лес задолго до того, как мы успеем добраться до городских ворот. И ровно в тот момент, когда в моей груди начало зарождаться неприятное, липкое чувство тревоги, я уловил едва заметное движение. Юфина слабо пошевелилась.

— М-м-м… — сорвался с её приоткрытых губ едва слышный, бархатистый вздох, пропитанный такой невольной, первозданной сладостью, что, будь у этого звука цвет, он непременно оказался бы нежно-персиковым.

Юфина, до этого пребывавшая в глубоком обмороке, наконец-то приходила в себя. Её густые ресницы дрогнули, и она медленно, словно нехотя, разомкнула веки, уставившись затуманенным, ничего не выражающим взглядом в темнеющее небо. Классическая картина пробуждения. Впрочем, чему тут удивляться, если она проспала без малого шесть часов кряду? Хотя, признаться честно, для закалённого члена Гильдии искателей приключений дрыхнуть в такой беззаботной и абсолютно беззащитной позе посреди кишащего опасностями леса — верх легкомыслия. Это уже давно вышло за рамки обычного послеобеденного сна.

Сонно потирая кулачками глаза, девушка с тихим кряхтением принялась усаживаться. В этом неуклюжем, сонном движении было столько детской непосредственности, что я невольно расплылся в умилённой улыбке. К слову, одежду я на неё всё-таки напялил обратно. Да, где-то на задворках сознания мелькнула предательская мысль, что это грандиозное упущение, но проснувшийся во мне внутренний джентльмен категорически отказался оставлять такую ослепительную красавицу валяться на сырой земле в чём мать родила.

— А… где это я? — пробормотала она.

Похоже, у бедняжки отшибло память, и она совершенно не понимала, что происходит и как она здесь очутилась. Даже её голос сейчас звучал как-то иначе — гораздо тоньше и милее, чем во время нашей прошлой, более осознанной беседы.

Хлопая заспанными глазёнками, Юфина растерянно завертела головой, осматривая густые заросли сначала справа, потом слева, пока, наконец, её блуждающий взгляд не наткнулся на меня. Она замерла, уставившись на моё лицо в упор. Ох, нельзя же так пристально смотреть на мужчину! От такого пронзительного взора у меня мигом пропал дар речи. Загнав смущение куда подальше, я постарался выдержать этот зрительный контакт.

— Йо! С добрым утром, Юфина, — непринуждённо бросил я, нарушая затянувшееся молчание.

— Э-э-э?! Кья-а-а-а-а! — пронзительно завизжала девушка.

«Наверное, именно так звучит разрываемый пополам дорогой шёлк», — отстранённо подумал я, торопливо зажимая уши ладонями, чтобы не оглохнуть.

— Ч-ч-ч-ч-что… Какого дьявола ты здесь делаешь?! — стоило визгу стихнуть, как на меня обрушился новый шквал возмущений.

От её звонкого, полного паники крика задрожала листва на ближайших деревьях, а из кустов с испуганным писком ломанулась какая-то мелкая живность. Бедные, ни в чём не повинные лесные обитатели, за что им такой стресс?

— Ну, вообще-то, это ты изволила грохнуться в обморок, — я спокойно пожал плечами и, порывшись в сумке, вытащил свою драгоценную добычу. — Ты ведь это искала, не так ли?

Я высоко поднял Плод Феникса, позволяя последним лучам солнца заиграть на его поверхности. Взгляд девушки моментально, словно магнитом, примагнитился к артефакту. Наблюдать за этой резкой сменой эмоций было до колик забавно.

— Т-ты… ты правда отдашь его мне? — недоверчиво прошептала она, сглотнув подступивший к горлу комок.

— Что за глупые вопросы? — я удивлённо приподнял бровь. — Разве не ради этого ты добровольно отдалась мне несколько часов назад?

— Д-да, но… — Юфина отвела взгляд, нервно теребя край своей одежды. — Просто я думала, что от такого мерзкого типа, как ты, вполне можно ожидать обмана. Я была уверена, что ты нарушишь уговор.

Странно. Очень странно. Мы ведь заключили честную, взаимовыгодную сделку, после которой я с чистой совестью переспал с ней. Так с чего вдруг такой колоссальный кредит недоверия? Я ведь не тащил её в кусты силой, не угрожал расправой. Я не какой-то там подонок! Юфина сама дала чёткое и недвусмысленное согласие. А значит, моей вины здесь нет ни на гран. Да приведи она меня хоть на суд к самому императору, я бы с лёгкостью доказал свою абсолютную невиновность!

— Ты действительно, абсолютно, на все сто процентов уверен? — не унималась девушка, глядя на меня широко распахнутыми глазами. — Ты хоть понимаешь, насколько баснословно дорог Плод Феникса? Ни один здравомыслящий член Гильдии искателей приключений в здравом уме не расстался бы с таким сокровищем столь легко!

Даже сейчас, когда сделка была фактически завершена, она продолжала сомневаться. Я не смог сдержать тяжёлого вздоха.

— Я всегда держу своё слово, — твёрдо произнёс я, глядя ей прямо в глаза. — К тому же, поверь мне, тот невероятный опыт, который я получил благодаря тебе, стоит куда больше любого сокровища.

В ту же секунду лицо Юфины вспыхнуло таким густым, пунцовым румянцем, что казалось, от её щёк сейчас повалит пар. Неужели в её прелестной головке всплыли красочные воспоминания о наших недавних постельных утехах?

http://erolate.org/book/5483/557861