Готовый перевод Immortal Only Accepts Female Disciples / Бессмертный принимает в ученицы только женщин: 432. Четыре классика (II)

За утренней лекцией о четырех классиках последовали практические демонстрации во второй половине дня. Настоятельницы, которые были лучшими в каждой классике, демонстрировали свои навыки новичкам в большом зале. Места были изменены с банкетных на концертные, и все находились достаточно близко, чтобы внимательно наблюдать и делать заметки.

Первой выступила безымянный Повелитель Духов, трогательно сыграв на эрху. Это был деревянный инструмент с двумя струнами. Звук создавался путем проведения смычком по струнам одной рукой, другой держась за длинный гриф и модулируя высоту тона пальцами.

Произведение было простым, но в нем была заложена глубокая техника, рожденная многими десятилетиями опыта. Каждая нота была пронизана духовной энергией, которая исходила волнами изумрудно-зеленого света. Она представляла собой образ зеленых лугов, холмов, покачивающихся деревьев под весенним ветерком и солнечного дня с пушистыми белыми облаками. Это была сцена спокойствия, момент мира для нервных сердец новоприбывших.

Через некоторое время бессмертная закончила. Словно заклинание было снято, многие студенты вскочили на ноги и зааплодировали. Лонг Ифэй осталась сидеть на месте, но вежливо хлопала в ладоши.

- Потрясающе, потрясающе! Я хочу научиться играть на эрху! - крикнула сидящая рядом с ней девушка.

Её звали Чжао Линмэй. Во время банкета они сидели за одним столом. Она была родом с Западного субконтинента Вуму, и у нее уже был аколит, который стал её женихом. Они происходили из схожих слоев общества и хорошо ладили.

- Сестра Чжао, вы никогда раньше не играли на эрху? Вы играли на других инструментах? - спросил Вэй Шуаншуан с другой стороны от Лонг Ифэй.

- Ах! - Чжао Линмэй покраснела. - Нет. Я не умею играть ни на каких инструментах.

Вэй Шуаншуан продолжил. - Глупая девочка, такие настоятельницы, как она, начинают свое обучение в раннем возрасте. Если говорить о классике музыки, то обычно они начинают учиться музыке, как только начинают читать, а заниматься на инструментах начинают в возрасте пяти-шести лет. Если начать сейчас, то потребуется двадцать или тридцать лет, чтобы достичь её уровня!

- О…

- Послушайте меня, лучше всего придерживаться того, что ты уже знаешь. Пение, литература или искусство; ты можешь выбрать то, в чем у тебя больше всего опыта.

Лонг Ифэй задумалась над словами Вэй Шуаншуан и почувствовала, что она была права лишь наполовину. Опыт был полезен, чтобы получить преимущество, но он не был самым важным. Нет, самым важным была совместимость. В противном случае она могла бы остаться в Ледниковом дворце и культивировать Снежный танец Зимы.

Все люди разные, и их пути к бессмертным царствам уникальны. Совместимость может привести к медленному старту или множеству фальстартов, но в конечном итоге это окупится более быстрой культивацией и меньшим количеством узких мест.

- Слова сестры Вэй благоразумны, но сестре Чжао все же следует быть непредвзятой. Существует четыре классики и бесчисленное множество специализаций в рамках каждой классики. Есть так много вариантов. Возможно, эрху действительно станет вашим призванием, а возможно, это будет другой инструмент. В вопросе выбора классики не стоит торопиться.

Было несколько ропотов согласия. Вскоре последовало следующее выступление, и Вэй Шуаншуан не успела ничего ответить. После еще нескольких музыкальных выступлений настало время певцов и танцоров. Песни были элегантными. Танцы были прекрасны.

Лонг Ифэй особенно понравилась песня Бессмертного Зимнего Гимна Сюань Сина. Её голос был пронзительным, как ледяная вьюга, но нежным, как пушистые снежинки. То, как она умела вливать в свой голос ледяную энергию инь, было настолько впечатляющим, что в это невозможно было поверить.

Когда Сюань Сина закончила, настала очередь Лонг Ифэй встать и поаплодировать. Она чувствовала невероятное вдохновение. Чэнь Вэньтянь всегда хвалил её голос, и она подумала, не может ли пение стать для нее классикой.

Вэй Шуаншуан заговорила, когда аплодисменты стихли. - У настоятельницы Сюань особенный голос. Рассказывают, что она происходила из скромной среды, была уличной певицей в безымянном городе. Одна из членов ордена просто проходила мимо, когда её пленили снежные песни настоятельницы Сюань. Как только она присоединилась к ордену, ей не только удалось достичь бессмертного царства за короткое время, но и сделать это без аколита.

- Правда? Как это возможно? - спросил кто-то.

- Это чрезвычайно трудно, но не невозможно для тех, кто обладает огромным врожденным талантом, - ответила Вэй Шуаншуан, понизив голос. - Я слышала, что она получила звание святой дочери и поддерживается самим орденом. Она определенно может достичь уровня настоятельницы и даже стать кардиналом!

- Ничего себе…

- Невероятно…

Студенты, услышавшие это, не могли не похвалить талантливую настоятельницу. Настроение Вэй Шуаншуан тоже улучшилось, так как они оценили её знания. Она продолжила рассказывать очередную историю из почти легендарного прошлого Сюань Син.

Представления шли одно за другим до самого вечера. Литература и искусство были менее захватывающими, поскольку в них люди пересказывали свои прошлые работы или создавали что-то с нуля на сцене. Большинство из них были скучными, и многим студентам было трудно уснуть. К тому времени, как они закончили, пришло время ужина.

Лонг Ифэй оставалась задумчивой и не принимала особого участия в разговорах за обеденным столом. Она думала о четырех классических блюдах и о том, что ей выбрать. В Ледниковом дворце не придавали такого значения женским достоинствам. Они культивировали холодную энергию инь день и ночь, как ледяные статуи. Она никогда раньше не прикасалась к инструментам. Она знала только несколько народных песен, которые ученики Ледникового дворца пели во время работы по хозяйству. Она редко что-то читала, а как художник была еще менее полезна.

Но у нее еще было время. Первокурсники могли попробовать все четыре классики и не должны были принимать решение до конца учебного года. Тем не менее, ожидалось, что они, по крайней мере, сузят круг выбора до двух к середине учебного года, до которого оставалось четыре месяца. Это было важное событие, когда каждый новый ученик должен был выступить перед всей школой.

Она не хотела выставить себя на посмешище. Её талант должен был быть лучшим - божественная дочь. Так какую же классику ей выбрать?

Мысли Лонг Ифэй вернулись к Бессмертному Зимнему Гимну Сюань Син и её пению. Возможно, она могла бы стать такой же, как Сюань Син, если бы никогда не присоединилась к Долине Десяти Тысяч Цветов. Как неприсоединившаяся священная дочь, она могла бы получить полную поддержку ордена. Все было бы гораздо менее сложно, чем сейчас, когда члены ордена и даже ученики постоянно смотрели на её аколита свысока.

Но она также должна была учитывать все, что Чэнь Вэньтянь сделал для нее. Он спас её из лап Божественной Пылающей Горы и сумасшедшей Муронг Айин. Если бы он не сражался против настоятельницы Лян из злого Сорорального ордена, она бы не смогла присоединиться к Добродетельному ордену.

Жизнь человека определялась совпадениями и удачными встречами. Чэнь Вэньтянь был её совпадением и удачной встречей. Она всегда будет ему благодарна.

Думая о нем, она вдруг почувствовала сильное желание обратиться к нему за советом. Они не смогут увидеться еще две недели. Ей было интересно, чем он занимается. Она надеялась, что у него нет никаких неприятностей.

http://erolate.org/book/549/50030