Готовый перевод Immortal Only Accepts Female Disciples / Бессмертный принимает в ученицы только женщин: 447. Её прошлое (II)

В библиотеке было тихо. В это время перед обедом здесь было всего несколько человек, поэтому Лонг Ифэй не привлекала к себе внимания. Она поприветствовала несколько знакомых лиц, но оправдывалась тем, что изучает историю песен и танцев. Все были сосредоточены на своих занятиях и не обращали на нее никакого внимания.

Лонг Ифэй подошла к особенно пустынной части библиотеки, где хранились книги по истории Континента Боевого Блеска. Она безуспешно искала материал о провинции Великого Водопада в течение нескольких недель, пока не вспомнила кое-что из своих глубоких воспоминаний. Когда она была маленькой, её мать сказала ей одно имя. Это было не имя матери, а имя её тайного друга.

Лонг Ифэй остановилась возле пыльной и переполненной книжной полки и наконец нашла его. Это была серия книг под названием "Записи настоятельницы провинции Ледниковых источников". Её автором была Бессмертная Безмятежная Флейта Донг Руминг, человек, которого назвала её мать.

- Наконец-то… - тихо пробормотала она.

Дун Руминг была настоятельницей Добродетельного ордена Чуньчжэнь. Она отвечала за провинцию Ледниковых источников на континенте Боевого Блеска. Такова была сила и влияние Добродетельного ордена, что для управления делами одной провинции требовалась настоятельница.

Лонг Ифэй провела рукой по корешкам книг, пока не нашла нужную. Это были записи того десятилетия, когда она родилась и спаслась от беды, постигшей её семью. Она надеялась, что это даст ей хоть какую-то подсказку, хоть что-то.

Все остальное о Королевстве Серебряных Каскадов и Провинции Великих Водопадов в целом было стерто из записей. Ни один фолиант в этой огромной библиотеке не говорил об этих двух именах, словно их никогда не существовало в истории. Было очевидно, что кто-то или какая-то группа не хотела, чтобы об этом знали другие. Причина этого должна была быть как-то связана с её прошлым.

Лонг Ифэй отнесла фолиант на уединенный стол и принялась его изучать.

Бессмертная Безмятежная Флейта Донг Руминг была человеком внимательным и сосредоточенным на деталях. Каждая страница была заполнена крошечными иероглифами, написанными от руки, которые подробно описывали все и вся в её провинции. Здесь были записи обо всех Священных Дочерях, которые были завербованы в провинции. Там были рассуждения о борьбе за власть между местными сектами, а также о внешнем влиянии Семи Владык. Там были описаны времена года и погодные условия. Приводились подробные цифры о населении и экономике.

Однако, даже дойдя до конца, нигде не упоминалось о Королевстве Серебряных Каскадов или провинции Великий Водопад.

Сердце Лонг Ифэй сжалось от нервозности. Это было неправильно. Здесь должно было что-то быть. Должно быть. Это была её единственная надежда!

Она не могла сдаться. Если эта зацепка не сработает, у нее не останется других идей. Она уже искала везде, где только можно. Она недолго думала о том, чтобы попросить Чэнь Вэньяна о помощи, но быстро отбросила эту мысль.

Она еще даже не рассказала ему о содержимом своих воспоминаний. Она не хотела полагаться на него во всем. Она должна была выяснить это сама!

Лонг Ифэй отодвинула фолиант в сторону и достала другой из той же коллекции. Это были записи предыдущего десятилетия того же автора. Прочитав все и ничего не найдя, она взяла еще одну книгу за более раннее десятилетие.

Ужин и вечерние дела были забыты. Она читала до самой ночи, охватывая десятилетие за десятилетием историю провинции Ледниковых источников. В какой-то момент автором стал уже не Донг Руминг, а предыдущая настоятельница, управлявшая провинцией. Она продолжала читать, узнавая о провинции гораздо больше, чем ей хотелось бы знать.

Все это было бесполезно для нее, кроме… одной одинокой страницы.

Прошло более двухсот лет скучной истории, прежде чем она наконец нашла её - несколько скупых строк, в которых упоминалось имя её матери. Она была вложена в большой раздел, где описывались все женщины, вступившие в орден, родившиеся в провинции.

Дрожащими руками Лонг Ифэй провела пальцем по шершавым страницам и прочитала слово за словом.

- В одиннадцать тысяч шестьсот тридцать третьем году Добродетельного ордена Лонг Тао из провинции Ледниковых источников была определена как потенциальная Священная Дочь в возрасте пятнадцати лет. Её происхождение было неизвестно, у нее не было ни семьи, ни родственников, поэтому её сразу приняли в орден.

Это была она! Это была её мать!

Раньше Лонг Ифэй не помнила ни лица матери, ни её имени, но пребывание в массиве снов открыло ей эти воспоминания. Теперь она могла вспомнить её неземные черты, которые ничем не отличались от её собственных. Её мать звали Лонг Тао, и эта особа, записанная на странице, должна была быть ею. С такой разрушительной красотой почти не было шансов, что её мать не была завербована орденом, особенно если она жила в провинции, находящейся под управлением ордена.

Единственной проблемой был год. Эта запись была сделана более двухсот лет назад, двести сорок, если быть точным. Как её мать могла прожить так долго и родить её? Существовала только одна возможность.

Её мать была бессмертной, по крайней мере, Королем Духов!

Огромные волны облегчения захлестнули её напряженный разум. Её надежды и ожидания оправдались совсем немного, но это вызвало улыбку на её лице. Наконец-то у нее появился крошечный лучик надежды.

Даже если враги, уничтожившие её семью и королевство, обладали всей силой в мире, невозможно было полностью стереть след Короля Духов Добродетельного ордена, особенно того, кто был завербован так недавно. Должны были остаться в живых люди, которые знали её мать и знали, что произошло!

С этой мыслью она продолжила читать запись и нашла то, что ожидала.

- В одиннадцать тысяч шестьсот сорок третьем году Добродетельного Порядка Донг Руминг в возрасте двадцати пяти лет была принята в Священную Дочь из провинции Ледниковых источников. Она происходила из клана Восточной Весны.

Лонг Ифэй не удержалась и рассмеялась. Вот оно что.

Её мать, Лонг Тао и Донг Руминг должны были быть одноклассниками. Их возраст был одинаковым. Чтобы две Священные Дочери одного года стали Королями Духа, они должны были много знать друг о друге. Её мать упоминала, что Донг Руминг была её лучшей подругой детства. Учитывая такое совместное прошлое, это имело смысл во всем мире.

Незнакомое чувство удовлетворения охватило её. После того как она так долго искала ответы на вопросы о своем прошлом, у нее наконец-то появилась надежная зацепка. Хотя полная правда о падении её семьи и королевства оставалась скрытой, теперь у нее было имя, реальный живой человек, который все еще являлся действующей настоятельницей ордена.

Хотя было уже за полночь, и она уже очень устала, она продолжала изучать записи, надеясь найти еще какие-нибудь подсказки. Тайна её прошлого, кто-то или какая-то группа приложила столько усилий, чтобы скрыть её. Она была полна решимости раскрыть её медленно и осторожно, пока ей не станет негде прятаться.

Она мужественно продолжала работать, но её веки опускались все ниже и ниже. В конце концов, её голова ударилась о старые страницы, и она погрузилась в дремоту. Единственным звуком, проникавшим в огромные залы библиотеки, было её тихое бормотание во сне.

http://erolate.org/book/549/50045