Готовый перевод Immortal Only Accepts Female Disciples / Бессмертный принимает в ученицы только женщин: 528. Неприятные соперники (III)

- Ты не можешь этого сделать!

- Позор!

- Бу, иди домой!

Толпа взорвалась от гнева после решения Ли Юэчан.

Одно дело - отказаться от невыигрышной дуэли еще до её начала. Такое часто случалось из-за разницы в силе. Но сдаться в середине поединка, да еще так равнодушно… это было смешно и оскорбительно.

В глазах созыва, если она решила сражаться, она должна была продолжать сражаться до тех пор, пока не будет не в состоянии. Она должна была отдать все силы, уважать честь всех культиваторов меча, собравшихся здесь сегодня. Она даже не была культиватором меча, поэтому ей следовало быть еще более почтительной!

Пэн Юйчан со смехом рявкнул. - Хорошо, хорошо. Я не ожидал ничего другого от фригидной монашки, которая бросила секту, воспитавшую её, только для того, чтобы забраться в постель к бессмертному. Хахаха!

Ли Юэчан держала лицо прямо, но это было трудно. Последнее заявление задело что-то глубоко внутри нее. Это было похоже на то, что она слышала от слухов в Ледниковом дворце, что она и её сестры оставили своего предыдущего мастера и секту только для того, чтобы получить больше выгоды от другого бессмертного, что они продали свое тело и свою честь.

Точные обстоятельства их присоединения к Долине Десяти Тысяч Цветов были известны только Чэнь Вэньяну, его ученицам и нескольким оставшимся высокопоставленным членам Дворца Ледника. В отсутствие правды массы придумывали фантастические истории и ложь. Эта ложь неизбежно просачивалась и попадала в другие бессмертные секты.

Ли Юэчан в последний раз посмотрела на Пэн Ючана и быстро ушла. Больше она ничего не могла сделать. Она уже проиграла дуэль, а если бы и не проиграла, то знала, что не сможет победить его.

Не успел закончиться раунд поединков, как она снова присоединилась к своим сестрам на трибунах.

- Мастер, ученица просит прощения за свою некомпетентность, - мягко сказала она, глубоко поклонившись.

Её губы слегка дрожали, а сердце пылало от гнева. Ей было все равно на критику и оскорбления со стороны других. Ей было все равно, даже если они оскорбляли её, но она не могла вынести их клеветы на её мастера.

Он был самым важным человеком в её жизни, не потому что она была его любовницей, а потому что он был её мастером. Он был её небом и землей, он был её миром. Но она была слишком слаба, чтобы поддержать его имя и защитить его честь.

Чэнь Вэньтянь улыбнулся и поманил её к себе. - Юэчан, ты винишь меня?

Она быстро покачала головой.

- Тогда не вини себя. Пойдем, - он потянул её вниз и усадил рядом с собой. Он обхватил её за талию и взял за руку. - Ты могла бы победить его, если бы я позволил тебе использовать всю мощь Сутры Вечности Лета и Зимы. Но ты делала то, о чем я тебя просил, так что тебе не о чем беспокоиться.

- Но… - Ли Юэчан попыталась ответить, но Сюй Ланьи прервала её.

- Но эти ублюдки из Башни Мечей, как мы можем позволить этому так продолжаться? Они не могут продолжать так разевать рот! - горячо сказала она.

- Да! - подхватили близнецы.

Линь Цинчэн тоже вскочила и потрясла кулаком в воздухе. - Оооо, я хотела набить морду этому парню!

Чэнь Вэньтянь оглядел остальных. Хотя они не были такими возбужденными, как Сюй Ланьи и Линь Цинчэн, по их выражениям лиц он мог сказать, что все они думали о том же.

Он внутренне вздохнул. Его также раздражали оскорбления. Как бессмертный, он почти не мог ответить на оскорбления смертных. Он уже почти собирался сломать ноги Пэн Ючану, но что-то остановило его, а именно человек.

Он посмотрел на южную часть и на невысокого, уродливого бессмертного, который сидел среди членов Четырех Великих, Бессмертного Желтой Реки Ян Маода из Клана Великих Волн Ян. Клан Ян был его врагом, поэтому он должен был быть осторожен. Поэтому он решил продолжать вести себя слабо и легкомысленно.

Чжоу Цзыюнь видела его выражение лица и то, куда он смотрел. За несколько мгновений она кое-что угадала, поэтому заговорила. - Конечно, мастер не оставит это без внимания. Однако мастер мудр и проницателен. Избиение нескольких смертных учеников - это не то, что его волнует. Ему важно преследовать старого пса, который велит маленьким собачкам лаять. Я права?

Чэнь Вэньтянь покачал головой и усмехнулся. - Ммм. Этих тявкающих учеников я оставлю на ваше усмотрение.

Затем он понизил голос и скрытно проговорил им в уши. - Этот турнир - лишь прелюдия к главному событию. Настоящая битва начнется только тогда, когда вы войдете в Лес мечей. Там не будет никаких правил. Не будет других бессмертных, которые могли бы наблюдать за вами. Все пойдет как по маслу, и этим людям придется самим за себя постоять.

Глаза Ли Юэчан засияли. - Ты имеешь в виду…

- Вы, Ушуань, Ланьи, Сюэ'эр и Юэ'эр, можете использовать лед и огонь по своему усмотрению. Хотя… я попрошу вас использовать огонь только в крайнем случае и только если это не оставит свидетелей.

- Мы понимаем, мастер, - сказала Ли Юэчан. - Мы вас не подведем!

---

На другой стороне площади Бессмертный Желтой Реки Ян Маода наблюдал за Чэнь Вэньтянем, болтающим со своими ученицами. Через некоторое время Ян Маода насмешливо фыркнул и снова посмотрел вниз.

- Почтенный Ян, не нужно ли вам еще вина? - спросил Тай Вуйи.

Ему было очень стыдно, что его особое вино было испорчено неизвестной силой. В попытке вернуть эту силу бессмертного, он вернулся в свою секту и достал несколько цистерн, которые все еще оставались нетронутыми.

Ян Маода хмыкнул и отбросил дорогую на вид чашку. - Что происходит с этими людьми из Башни Мечей? Почему они преследуют Чэнь Вэньтяня?

- Кашель… Почтенный Ян, дело обстоит так. Мастер секты Башни Мечей, Пэн Юэфэн, ранее заключил пари с Чэнь Вэньтянем, в котором было несколько крупных ставок. Пэн Юэфэн отказался признать поражение и продолжил пари, включая этот созыв, - объяснил Цзинь У.

Ян Маода громко фыркнул. - Его можно купить? Я пойду и покончу с его глупостями.

- Пожалуйста, старший Ян, сэр! - сказал Хэй Шаньчжи, вставая, чтобы быстро преградить ему путь. - Этот Пэн Юэфэн - очень неразумный человек, с ним трудно даже разговаривать. У нас всегда были проблемы с ним, и он не соглашается помочь нам из-за этого. Но будьте уверены, я обещаю, что мы выполним ваше задание непременно. Впереди еще много турниров, и у тех учеников, которые потеряли свои звания, еще есть время восстановиться.

Янь Маода долго смотрел на Хэй Шаньчжи, затем чмокнул губами и откинулся в кресле, как старый король. - Ладно, хорошо.

- Спасибо, - быстро сказал Хэй Шаньчжи.

- Почтенный Ян, что вы думаете об ученицах Чэнь Вэньтяня до сих пор? Были ли они такими, как вы ожидали? - спросил Тай Вуйи после неловкого молчания.

Ян Маода почесал свою грязную, тощую бороду. - Мммм… Эта У Цяньюй - единственная, кто хоть немного интересен. Остальные пятеро ничего не стоят.

Три бессмертных Четырех Великих с интересом слушали, пока Ян Маода продолжал. - Вы, ребята, правильно сделали, что выбрали её. Она действительно талантлива. Даже я был удивлен. В ней есть что-то такое, особое качество, которое я видел только у некоторых лучших учеников клана Ян…

Трое бессмертных с замиранием сердца ждали, когда Ян Маода скажет им, что это за качество, но он так и не сказал.

http://erolate.org/book/549/50126