Глава 2.3
----->
Неспособность остановить Саске означала бы, что его попытка сохранить свою связь с ним, потенциально вынудила бы Ханаби пожертвовать своими отношениями с Цунаде. Не говоря уже о том, что он почти не сомневался, что его гибель заставит её наброситься на Саске, который был абсолютно готов позволить Сакуре и Какаши, двум людям, о которых, как он надеялся, Учиха всё ещё хоть немного заботился, погибнуть в лаве, потому что считал их ненужными для победы над Кагуей. Поэтому он не сомневался, что Хьюга, скорее всего, последует за ним в следующий мир. Это было то, чего Наруто не мог допустить, поэтому, когда они собрали остатки своей чакры, он влил всё, что у него оставалось, в свой Расенган. К сожалению, это было больше, чем Саске мог вынести, и потому он умер в результате поражения в их последнем столкновении.
Затем, после того, как команда Семь провела несколько минут, оплакивая своего погибшего товарища по команде, Биджу помогли ему покончить с Вечным Цукуёми. Наруто боялся, что Сакура может возненавидить его за убийство Саске, но она понимала, что смерть Учихи, вероятно, ранила его сильнее, чем её саму. Это была смерть, которая причиняла боль по сей день, и именно поэтому, когда остальная часть деревни праздновала, команда Семь собиралась на кладбище, чтобы скорбить. Ну, по большей части, Наруто и Сакура так делали, поскольку Какаши часто появлялся на несколько часов позже, как он обычно делал во время собраний команды в прошлом. Сай же иногда появлялся, в то время как Ямато пропускал такое мероприятие, учитывая, что в единственный раз, когда они с Учихой встретились лицом к лицу, это привело к тому, что его пронзили.
Наруто признавал, что приближающаяся годовщина наполняла его некоторой долей страха, поскольку в этот день они с Ханаби часто спорили о его посещениях. Как и Ямато, Ханаби ненавидела саму мысль о том, что команда Семь пыталась выставить Саске кем угодно, только не преступником, который до самого конца ставил свои желания превыше желаний всех остальных. Ей зачастую нравилось подчёркивать, что Саске заслужил свою судьбу, поскольку даже если бы она сложилась иначе, то это произошло бы исключительно благодаря усилиям Наруто, а не Учихи. Блондин, как правило, возражал, утверждая, что она не знала Саске так, как он, но она часто быстро указывала на то, что весь остальной мир знал его так же, как и она, потому что именно таким было его лицо, и она также любила напоминать ему, что печальная предыстория не оправдывает его действий.
Встречаясь с Хьюгой почти три месяца, Наруто ожидал, что Ханаби захочет, чтобы он прекратил свои посещения могилы в пользу посещения многочисленных местных фестивалей. Он был удивлён, когда она не подняла эту тему, и подумал, а не следовало ли ему это сделать, тем более что он всё ещё планировал присутствовать. Он подумал, не испытывает ли она его каким-то образом, поскольку он легко мог понять, что она, вероятно, ожидала, что, раз они встречаются, то он должен спросить, каковы её планы. Но по мере приближения даты он продолжал откладывать свой приход до тех пор, пока не пришло время, и он не почувствовал, что просто не может не прийти. Он понимал, что это было довольно трусливо с его стороны, но он знал, что Саске был больным местом для Ханаби, поэтому не хотел начинать с ней ссору. Конечно, он понимал, что, возможно, просто откладывает это на потом, но тогда он будет более подготовлен к тому, чтобы справиться с этим.
Он услышал, как открылась дверь в его квартиру, и вздохнул, подумав, что ему следовало бы знать об этом заранее. Готовясь к крикам, он вышел из спальни и остановился, увидев Ханаби, одетую в простое черное платье. Он не был уверен, как отнестись к её наряду, но она сама сказала с явным раздражением в голосе: — Я правда не понимаю, почему ты продолжаешь оплакивать этого ублюдка, но я не позволю ему сегодня стать помехой в наших отношениях. Поэтому, несмотря на то, что ты намеренно не поднимал эту тему, я смирюсь со своими возражениями по поводу того, что ты оплакиваешь человека, который дважды пытался тебя убить.
— Ханаби…
Он замолчал, когда она подняла руку, давая ему понять, что не хочет слышать его попыток объяснить действия Саске. Когда он замолчал, она добавила: — Но в следующем году всё будет совсем по-другому. Ты перестанешь жить прошлым и начнёшь воспринимать этот день как празднование того факта, что у нас есть будущее благодаря твоим действиям, а также тех, кто погиб во время войны, как это и должно быть.
Наруто хотел указать, что эта победа была достигнута также благодаря Саске, но она достаточно много раз обращала этот аргумент против него, поэтому он знал, что добром это не кончится, не говоря уже о том, что тогда они оба окажутся втянуты в спор, которого её уступка позволяла избежать. — Спасибо, — сказал джинчурики, вызвав на её губах мягкую улыбку. — Мне жаль, что я пытался избежать этого разговора с тобой.
— Так и должно быть, — сказал Ханаби, поворачиваясь к двери. — Так что давай просто покончим с этим.
*****
Ханаби стояла рядом с Наруто, когда Сакура вышла вперёд, чтобы возложить цветы на надгробие могилы Саске. Она отступила, и Наруто обнял её за плечи, чтобы подбодрить. Розоволосая куноичи благодарно улыбнулась ему, после чего снова повернулась лицом к надгробию, которое было относительно новым, так как старое было обезображено несколько лет назад, когда кто-то вырезал на нём ''убийца''. Человек, который это сделал, был пойман, но обвинения были сняты Наруто, так как он заплатил за участок для захоронения. Ханаби подозревала, что причина была в том, что после разговора с человеком он узнал, что преступник был ребёнком одного из многих самураев, убитых во время рейда Саске на собрание пяти Каге.
Ханаби почувствовала, что взгляд Сакуры задержался на том месте, где она сжимала руку Наруто, пока она возвращалась от надгробия. После нескольких мгновений молчания розоволосая девушка сказала: — Я рада, что вы решили прийти.
— А где ещё мне быть сегодня?
Взгляд Сакуры переместился на лицо Наруто, прежде чем переместиться на Ханаби, и она ответила: — Действительно, где?
Ханаби ничего не сказала, полагая, что куноичи, вероятно, имеет ввиду то, что в прошлом Наруто появлялся довольно сердитым из-за их очередного спора и рассказывал о его причине своему товарищу по команде. Она почувствовала укол ревности при мысли о том, что Наруто, скорее всего, расскажет Сакуре о причинах, по которым для него было важно присутствовать, но она отбросила их в сторону, так как знала, что сама медик поймёт так, как Ханаби никогда не смола бы. Она оглянулась туда, где стоял Сай, который, скорее всего, испытывал те же чувства, что и она, по отношению к Саске, но продолжал приходить, чтобы показать свою преданность по отношению к своим друзьям.
Она обернулась, увидев, что Сакура всё ещё изучающее смотрит на неё, и почувствовала намёк на вызов в том, что Ханаби не понимает, почему они продолжают оплакивать человека, который предал их, и снова и снова доказывал, что у него нет проблем с тем, чтобы позволить им умереть, если они встанут на пути к его цели или не будут необходимы для её завершения. Будучи не из тех, кто отступает перед вызовом, Ханаби ответила: — Я могла бы назвать полдюжины мест, где бы я предпочла, чтобы он сейчас был, но мы здесь, потому что я пытаюсь поддержать своего парня. Тем не менее, в следующем году всё будет по-другому. Этот день предназначен для живых.
Ханаби почувствовала некоторое ликование, когда её комментарий попал в точку. Она знала, что ведёт себя довольно язвительно, но, поскольку она всегда считала, что Сакура будет препятствием на пути к Наруто, призналась, что ей было приятно быть с ним наедине. Однако она начала чувствовать себя немного виноватой, когда в глазах Сакуры появилось выражение, которое подсказало ей, что розоволосая женщина точно знала, чего ей не хватает. Это также смутило её, так как она задавалась вопросом, почему же тогда она никогда не откликалась на эти чувства. Однако она получила подсказку, когда Сакура сказала: — Я знаю, что тебе трудно это понять, но... Я просто не могу отделаться от ощущения, что мы... могли до него достучаться.
— Я не думаю, что нам стоит начинать этот разговор, — быстро сказал Наруто, догадываясь о мыслях Ханаби по этому поводу.
Сакура, вероятно, тоже заметила, что Ханаби сдерживает свои мысли, поэтому сказала: — Ты прав. Просто я всегда буду помнить Саске как заботливого товарища по команде, каким он был раньше... Просто он решил следовать своим собственным путем. Ханаби, я знаю, что тебе трудно поверить в это, но было время, когда я видела тепло в его глазах. Мне хочется верить, что это просто момент уязвимости между нами...
Ханаби отпустила руку Наруто, так как ей было трудно представить Учиху таким. Повернувшись, чтобы присоединиться к Саю, она сказала: — Эм... Наруто прав, я не думаю, что сейчас подходящее время обсуждать это.
Сакура, однако, не хотела оставлять эту тему, поэтому добавила: — Это было в тот день, когда была сформирована команда Семь. — Ханаби повернулась, чтобы заявить, что ей всё равно, но остановилась, заметив, как на лице Наруто появился небольшой тик. Розоволосая куноичи неверно истолковала её остановившийся на Наруто взгляд, поэтому продолжила: — В тот день он разыскал меня и сказал то, что я до сих пор храню в своём сердце. Это было именно то, что я всегда хотела услышать, и это заставляло меня почувствовать, что сказки могут стать реальностью. Именно этого Саске я оплакиваю, и поэтому я сожалею, что не смогла достучаться до него.
Взгляд Ханаби продолжал изучать своего парня, и хотя он хорошо контролировал свою реакцию, но Хьюга, хорошо разбирающийся в языке тела, заметила в его взгляде чувство вины, а также намёк на разочарование. Она снова сосредоточилась на Сакуре, прежде чем ответить: — Я знаю кое-что о сложных отношениях с людьми, которых ты хочешь любить, но которые вместо этого причиняют тебе боль. Я не говорю, что ты не можешь сохранить свои положительные чувства к нему, просто вы двое не заслуживаете испытывать чувство вины, которое приводит вас сюда год за годом. Когда-то Саске, возможно, и был прекрасным товарищем по команде, но его действия говорят сами за себя. Были ли у него причины ненавидеть Коноху? Да, были. Но он не имел права пытаться вонзить Чидори в грудь Наруто, тем более что он даже не знал об этих причинах, когда впервые дезертировал. Что сделали самураи страны Железа, чтобы заслужить обрушение на себя замка? Чем заслужил смерть ниндзя Облака, когда пытался выследить его после похищения Киллера Би? — Ханаби видела, что напоминание Наруто и Сакуре о грехах их товарища по команде причиняет им боль, поэтому вздохнула, прежде чем сказать: — Извините. Наверное, мне не следовало приходить, но правда в том, что именно Саске отказался от вас двоих. Вы оба пытались образумить его, но даже если бы он не погиб в той последней битве, тот факт, что она вообще была, просто означает, что он не ценил узы, которые вы когда-то с ним разделяли, так сильно, как свои собственные желания.
Ханаби отвернулась, проходя мимо Сая, который улыбнулся ей и склонил голову, показывая, что чувствует то же, что и она. Она натянуто улыбнулась ему в ответ и направилась вглубь кладбища, чтобы остановиться у могилы. Она наклонилась, чтобы смахнуть несколько листьев, закрывавших имя, и испытала противоречивые чувства, когда появилось имя её отца. Она почувствовала себя немного виноватой из-за того, что сказала Сакуре и Наруто об их скорби по Саске, поскольку понимала, что в некотором смысле у неё была иная ситуация. Конечно, она чувствовала, что что её отец не ранил её так сильно, как Учиха ранил двух членов команды Семь, но она признала, что её чувства к отцу были довольно противоречивы. Какая-то её часть чувствовала, что имеет полное право ненавидеть его, и всё же другая её часть всё ещё заставляла её время от времени посещать его могилу.
Она предположила, что это связано с тем, что её отец умер совершенно внезапно вскоре после того, как Хината сообщила, что её попытка похитить её была направлена на то, чтобы получить его одобрение. Более подозрительная часть её личности иногда задавалась вопросом, не был ли он тайно убит, чтобы побыстрее прекратить разбирательство по тому событию. Ей стало гораздо легче поверить, что Хината действовала так открыто, пытаясь вернуть её, когда начала распространяться история о том, что Хиаши страдал от неизлечимой болезни. Его смерть через несколько дней после похищения ещё больше подтвердила эту историю. Ханаби показалось странным, что Хьюга отказали Цунаде в проведении вскрытия, но большинство просто объяснило это тем, что клан параноидально относился к тому, что Бьякуган может попасть в чужие руки. На самом деле Ханаби знала, что под её ногами не было тела, поскольку Хьюга кремировали его останки через несколько часов после смерти.
И всё же, хоть она знала, что для неё было легко представить свой бывший клан злодеями, только и ожидающими шанса напасть на неё, но даже она чувствовала, что её отец, возможно, был принесён в жертву, чтобы предотвратить слишком пристальное внимание к клану. Тем не менее, несмотря на то, что у неё были все основания ненавидеть его, она не могла отрицать, что временами скучала по этому человеку или по тем временам, когда он хвалил её и искренне радовался её достижениям. Она полагала, что это было чем-то похоже на сложные отношения Сакуры и Наруто с Саске, но ей было легко презирать Учиху, потому что она видела, какой вред он причинял тем, о ком она заботилась. Когда же она думала об отце, всё было совершенно иначе.
От дальнейших размышлений её спасли слова Наруто: — Спасибо, что пришла со мной сегодня.
Ханаби повернулся к нему и ответила: — Ты должен требовать от меня извинений. Я так важничала, что пришла сюда поддержать вас, а вместо этого читала вам обоим нотации. И при этом посмотри, где ты меня нашёл.
Наруто улыбнулся, и подойдя к ней, сказал: — Дело в том, что ты пришла, и в том, что ты сказала, нет ничего плохого. Если бы мы могли контролировать свои чувства к людям, жизнь была бы намного проще. Но мы не можем, и в то время как для тебя Саске был всего лишь тем, кто причинял боль окружающим, я видел, как он с готовностью принял атаку, предназначавшуюся мне. Был ли тот Саске всё ещё там, ожидая спасения? Возможно, и как сказала Сакура, он на самом деле был тем, кого мы пришли сюда оплакивать. Но я могу понять, почему ты считаешь, что он этого недостоин. В конце концов, я испытываю нечто подобное, когда смотрю, как ты стоишь у могилы своего отца.
Ханаби подошла к Наруто и наклонилась, чтобы поцеловать его, после чего спросила: — Тогда как насчёт того, чтобы оставить мёртвых в покое и пойти куда-нибудь ещё?
— Конечно, — ответил блондин, протягивая ей руку, за которую она ухватилась. — Как насчёт того, чтобы принять участие в одном из фестивалей?
— Вообще-то, — сказала Ханаби, чувствуя себя немного игриво, — я как раз в настроении заняться чем-нибудь таким, что заставит меня почувствовать себя живой.
— Да, и что бы это могло быть? — спросил Наруто, хоть он уже и догадывался.
— Оу, ну знаешь, — улыбаясь, ответила девушка, — что-то, что заставит наши сердца биться чаще.
— Я не думаю, что мы подходяще одеты для небольшой тренировки, — с ухмылкой ответил Наруто.
— Ну, для начала тренировка, которую я имею в виду, не требует никакой одежды.
http://erolate.org/book/5500/559964
Готово:
