Готовый перевод Eroninja: The Limelight and other / Эрониндзя: дополнение сюжета и побочные истории: The Pride ch.9.5

Глава 9.5

И Шизука, и Токива повернулись лицом к источнику этого намерения и были поражены схожей мыслью о том, как они упустили присутствие настолько опасного человека, который сейчас приближался к ним. Он был одет в жилет с капюшоном, который был распахнут, обнажая его четко очерченную грудь и торс. Надетые на нем штаны были коричневыми, что в сочетании с Саблезубым черепом, закрывающим его лицо, делало его похожим на какого-то демона, принявшего вид человека, особенно из-за сверкающих красных глаз, из-за которых светились глазницы черепа. 

Он медленно и уверенно шел к ним, что вызвало у Шизуки, инстинкты которой начали брать верх. Хотя в первую очередь инстинкты кричали о том, чтобы она обратилась в бегство, поскольку каждая клеточка ее существа говорила ей, что встретиться с ним лицом к лицу в его нынешнем взволнованном состоянии означало приговор к смерти. Несмотря на испытываемый страх, часть ее была взволнована, а другая часть ее самой словно ожила в его присутствии, уверенная в том, что великое преступление, которое они совершили, состояло в том, что они без приглашения вошли в спальню женщины, которую он считал своей, а значит были угрозой, которая должна быть устранена. Шизука не совсем понимала, что сделало ее такой уверенной в том, что Дайме Меда и, вероятно, все Дайме новой Страны Солнца были женщинами медленно приближающегося мужчины, но чувствовала, что это определенно так, поскольку окружающие их женщины казались совершенно равнодушными к демонстрируемой им ауре, по крайней мере, в отношении страха, который он пробуждал в ней. Скорее казалось, что они, все больше и больше возбуждались от нее, словно зрители, которые наблюдали за жертвами (жертвоприношением), которые были брошены в яму к какому-то большому, похожему на зверя, демону, и теперь ждали, убьет ли он их или заявит на них права.

Шизука не была полностью застигнута врасплох мыслью о том, что ее похитил мужчина, и возможным, пришедшим ей в голову, исходом встречи. В то время как страх, который она испытывала, был постоянным, с каждым сделанным им шагом, трепет, который появился при его появлении, рос, и поэтому теперь она поняла, что его источником было место соединения ее ног. В результате, часть Шизуки была на грани того, чтобы раздеться догола и предложить свое тело в качестве извинения за совершенный ею проступок. Тем не менее, будучи уверенной в том, что Токива, вероятнее всего, испытывает те же противоречивые эмоции и желания, что значит, что она может попытаться выполнить свой долг телохранителя.

*****

Токигава с криком бросилась в атаку, вытаскивая клинок, который она держала привязанным к спине, когда к ним приблизилось существо, которое, как она чувствовала всей своей душой, могло прихлопнуть ее так же легко, как муху. Тем не менее, на мгновение ей показалось, что ее наглая атака увенчается успехом, поскольку мужчина не сделал ни малейшего движения, чтобы защитить себя, что заставило ее поверить, что, возможно, она застала его врасплох тем, что напала, а не просто упала на колени и разревелась.

Тем не менее, все оказалось далеко не так радужно, как она думала. Едва она взмахнула своим клинком, как между ним и его шеей, в которую она целилась, в размытом движении появилась его рука. К удивлению и недоверию Токивы, его с виду совершенно не защищенная конечность легко блокировала ее клинок. Ей так казалось, по крайней мере до тех пор, пока она не заметила покрывающее ее легкое мерцание ветра. Он мгновенно воспользовался ее удивлением, отбив ее клинок второй рукой, прежде чем броситься к ее горлу рукой, которой в первую очередь и блокировал ее атаку. Поскольку рука все еще была покрыта чакрой стихии ветра, Токива была уверена, что он намеревался обезглавить ее так же, как она намеревалась поступить с ним. И все же, к своему удивлению, она обнаружила, что его рука лишь обхватила ее за горло, и хотя она была немного выше его, он все равно без усилий поднял ее в воздух.

Когда мужчина сжал ее горло, куноичи практически не могла говорить , но из-за отчаяния проявила достаточную настойчивость, чтобы вывести свою подопечную из ступора, прохрипев: - Я… Госпожа Шизука... ты… должна бежать…

- Шизука?! – переспросил мужчина, явно сильно удивленный услышанным, так как создаваемая его чакрой гнетущая атмосфера, исчезла в тот же миг. Мужчина в маске смотрел ее новыми глазами, из которых исчез красный цвет, сменившись спокойным синим. Он сосредоточился на ее лице, нижняя половина которого была закрыта тканевой маской. Через мгновение на его лице появилось узнавание, и он произнес: - Токива!

Затем он откинул свой капюшон и поднял скрывавшую его лицо маску-череп, открывая “усатое” лицо Наруто, который затем перевел свой взгляд на Шизуку. Куноичи все еще оставалась застывшей на месте, хотя без гнетущей ауры, которую излучала чакра Наруто, казалось, что это произошло из-за ее встречи с лицом к лицу с мужчиной, которого она искала. Шизука, осознав, что ее маска все еще на месте, стянула ее и одарила Наруто мягкой, но несколько нервной улыбкой.

На лицо Наруто вернулась его фирменная улыбка, хотя без былой нервозности Токиве показалось, что она уловила в ней нотку голода, что не совсем ей понравилось. Это было чувство, которое она сначала приписала тому, что оно было похоже на то, которое она испытала ранее при встрече с мужчиной, которого Шизука когда-то любила и чья смерть в конечном итоге привела к ее первому пересечению с Наруто. Немного подумав, она сочла, что было естественное чувство, учитывая ее роль служанки молодой женщины, и последующий хаос, который в конечном итоге привели к ее отношениям ее подопечной Сагири. И все же она чувствовала, что это чувство было чем-то, что определенно меньше касалось благополучия Шизуки, поскольку ее собственное желание начало укореняться отчасти из-за того, что он все еще без усилий удерживал ее в воздухе, и эта близость позволила ей рассмотреть его более мускулистую и монументальную форму. Осознание того, что он все еще держит Токигаву, заставило блондина опустить ее на землю и начать извиняться за свое грубое обращение с ней, показывая, что он все еще обладает доброй и нежной натурой… по крайней мере, когда те, о ком он заботился, не подвергаются угрозам. В то время, как он продолжал извиняться перед ней, а Шизука подошла ближе, она заметила, что все другие женщины исчезли, как будто шоу, которое они ожидали, было отменено, и была весьма удивлена, а также несколько смущена, обнаружив, что по крайней мере какая-то часть ее хотела, чтобы оно продолжалось.

*****

Мысли Шизуки на мгновение вернулись в настоящее  тот момент, когда она закончила натягивать прозрачное серое неглиже, которое почти не скрывало ее пышную фигуру. Она подумала, стоит ли ей надевать трусики, но почувствовала, что возможно, это будет немного преждевременно, поэтому надела их. Когда она представила, что даже несмотря на практически прозрачную верхнюю часть, ее все равно можно будет считать довольно разодетой по сравнению с другими женщинами, живущими в построенном Наруто подземном доме, поскольку многие из них даже не трудились прикрывать свою грудь, на ее лице появилась милая веселая улыбка.

Она вошла в маленькую комнату, которую ей выделили рано утром, и ей показалось несколько странным, что Наруто построил подобные комнаты, поскольку по нему не создавалось впечатления, что он будет принимать много гостей, а крыло, в которое ее и Токиву поселили, казалось, не так часто посещали другие живущие там женщины. Хотя, учитывая, как далеко зашла одна из женщин, не побоясь забеременеть, она предположила, что возможно, он просто думал о будущем, и комнаты в конечном итоге будут использоваться этим, а также любыми другими, которые в конечном итоге будут зачаты, детьми. Тем не менее, это заставило ее задуматься о том, где спали другие женщины, так как ей была проведена лишь краткая экскурсия по Муравейнику, которая включала удобства, которые, по мнению Наруто, ей понадобятся, прежде чем ее провели в крыло, в котором одну из соседних с ее комнат, занимала Токива.

Она чувствовала себя немного разочарованной, поскольку если не считать разговора, состоявшегося пока они направляясь из каменоломни на его оперативную базу, в котором она подробно рассказала, как ее соперница вызвала недовольства из-за того, что она пыталась изменить законы деревни Надешико о том, как они строили свои отношения, и пытался отстранить ее от власти. Тем не менее, насколько она могла судить, ее откровения задели блондина за живое, вероятно по тому, что его собственный соперник действовал аналогичным образом. Добравшись до Муравейника, Наруто после проведения краткой экскурсии, оставил ее одну.

Тем не менее, она была вынуждена признать, что она все равно не смогла бы составить ему хорошую компанию, поскольку как только Наруто пожелал ей спокойной ночи и закрыл раздвижную дверь, она, вероятнее всего, потеряла сознание, так как последнее, что она помнила, было то, что она села на кровать. Это было не слишком удивительным развитием событий, поскольку ее соперница не удовлетворилась простым отстранением ее от власти, а натравила на нее убийц, которые преследовали Токиву и ее на протяжении всего их путешествия на запад. Даже когда они устраняли или скрывались от одной группы, вскоре их, по горячим следам, находила другая. Таким образом, Шизука предположила, что ее тело просто наконец-то сбросило все накопившееся напряжение, так как на подсознательном уровне понимало, что эти проблемы остались в прошлом. Особенно учитывая тот прием, который они получили, когда предполагалось, что они представляли угрозу для одной из… союзниц Наруто.

Она проснулась незадолго до полудня и, к своему удивлению, узнала, что Токива проснулся незадолго до нее. Это лишь подтвердило ее теорию о том, что простое присутствие Наруто впервые за несколько месяцев позволило им двоим потерять бдительность. К сожалению, она проснулась и обнаружила, что Наруто уже снова ушел и находится в каменоломне, хотя на этот раз для добычи редких камней и металлов, которые он там нашел.

В настоящем она нежно улыбнулась, вспомнив, как шла по коридору из их комнат туда, где в Муравейнике происходило подавляющее большинство событий, и обнаружила, что большинство женщин были крайне скудно одеты. Это было тем, к чему она отнеслась спокойно, в то время как Токива выглядела несколько смущенной этим. В этот момент к ним подошла женщина с розовыми волосами топлесс и представилась как Сакура. Шизуке не потребовалось больше нескольких секунд, чтобы понять, что эта женщина была той, о которой так пылко говорил Наруто, когда обсуждал с ней свои чувства к женщине, которую он любил, когда он сообщил ей, почему он не может принять ее традиции. К своему большому удивлению, она не обнаружила, чтобы в ней зарождалось чувство ревности, чего она не могла отнести к традициям своей родной деревни, поскольку ранее, в моменты, когда она чувствовала себя самой одинокой, она часто ловила себя на том, что ревнует женщину, которая покорила сердце блондина. Она задавалась вопросом, почему это так, но приписала часть этого слухам, связанным с бегством Наруто из Конохи. Одним из таких слухов было то, как он раздел куноичи Кумо догола, прежде чем трахнуть ее на поле боя на виду у команды, которая была послана пригласить его в Деревню, скрытую в Облаке. Что, учитывая, как она встретила двух бывших ниндзя Кумо среди тех, кто сейчас связан с Наруто, заставило ее задуматься, не было ли в тех слухах чего-то большего, чем капля правды. Хотя, думая о том, насколько тепло Наруто приветствовав их, как только он проявил свою личность, а также тот факт, насколько жестко он действовал, она также могла представить, что те слухи были именно о женщинах, которые в настоящее время живут в Муравейнике. Просто те, кто распространял их, даже не могли представить себе то сумасшествие, которое являло собой бегство из Конохи вместе с ним из-за их предыдущих положительных встреч.

Тем не менее, она узнала, что, несмотря на чувство спокойствия, с которым она проснулась, среди женщин, которые стали называть себя Прайдом, ощущалась некоторая напряженность, поскольку многие из выполняемые ими задач указывали на то, что они готовились к войне. Не слишком удивительное развитие событий, учитывая, что Кайо и другие Дайме, которые сформировали Страну Солнца, также, по-видимому, были важны для Наруто. По ее мнению, это также объясняло отсутствие Наруто большую часть дня, поскольку он пытался максимально использовать ресурсы, которые мог собрать до того, как противоборствующие силы полностью мобилизуются.

Хотя это не означало, что они были сосредоточены исключительно на серьезных делах, так как, когда начался ужин, она предложила отнести Наруто поужинать, когда стало очевидно, что он не собирался присоединяться к ним, однако узнала, что ее опередила куноичи по имени Тентен, которая отнесла ему ужин, приготовленный матерью Сакуры. Когда женщина-брюнетка вернулась, что заняло гораздо больше времени, чем ожидала Шизука, учитывая, что прошлой ночью они прошли это расстояние пешком вдвое быстрее. Также Тентен выглядела гораздо более потной и изможденной, чем она ожидала от такой короткой, по крайней мере, по стандартам шиноби, прогулки. Тентен направилась прямо в общую ванную, где все еще принимала душ, когда Шизука последовала ее примеру, покончив с едой, и помогла с уборкой. Но к тому времени, когда она прибыла, брюнетка куноичи уже смыла улики, если они вообще существовали.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/5500/560152