Готовый перевод Eroninja: The Limelight and other / Эрониндзя: дополнение сюжета и побочные истории: The Pride ch.10.8

Глава 10.8

----->

Прежде чем мужчина смог объяснить, Оливия ощутила вспышку озарения, когда она посмотрела на карту, разложенную на столе, и заявила: - Все это было сделано для защиты границ Саванны.

- Действительно, это довольно пугающе,  - со смешком заявил мужчина, но не совсем точно. Видишь ли, Страна Солнца была основана, когда я взял этих женщин в жены, и хотя меня более чем устраивало оставаться в тени, Ива принуждает меня проявить себя. Итак, завтра я уничтожу их армию за то, что они осмелились угрожать тому, что мне дорого, а затем, надеюсь, снова вернуться в тень.

Очевидно, все присутствующие были шокированы открытием, что четыре собравшиеся женщины оказались связанными с мужчиной в маске, но Оливия усмехнулась, так как была больше обеспокоена предстоящей битвой, поэтому заявила: - Надеюсь, у тебя есть запасная армия в тени, потому что я сомневаюсь, что сумасшедший человек в маске и мехах может сделать что-то, чтобы…

Слова замерли у нее на языке, когда мужчина внезапно щелкнул пальцами, и из тени палатки вышли фигуры, одетые в одинаковую форму. Было очевидно, что одеяния были вдохновлены большими кошками саванны, и теперь все находящиеся в комнате были окружены. 

- Позволь представить тебе мой прайд. Уверяю, что завтра, когда Чжао и его Западная армия выйдут на поле битвы, они не покинут его.

- Ладно, у тебя есть кое-какие трюки в рукаве, - заявила Оливия, пытаясь казаться равнодушной, - но…

Она снова замолчала, но на этот раз это было результатом того, что глаза человека в маске сверкнули, и она внезапно оказалась одна на поле битвы, в то время как к ней устремилась орда ниндзя Ивы. Не найдя меча, который она только что держала в руке, она потянулась туда, где он обычно висел на ее бедре, но и там ничего не нашла. Она все еще намеревалась демонстративно атаковать врага, но внезапно со спины ее окутал густой туман. Она увидела, как мимо нее пронеслись фигуры, а затем услышала крики удивления, за которыми быстро последовали крики тех, кто встретил свой конец. Вскоре туман рассеялся, явив мужчину в маске, стоящего в одиночестве среди трупов, что побудило ее спросить: - Что происходит?

- То, что ты сейчас чувствуешь, это лишь слабый намек на убийственное намерение, на которое я способен, — сказал мужчина, подходя к ней. - Завтра наши враги почувствуют на себе всю его тяжесть. Просто следуй указаниям, которые дало тебе видение, и когда туман рассеется, наши силы выйдут невредимыми. Затем ты будешь использовать свои силы, расположенные на границе, для атаки, но не как средство отрезать врага и отомстить за проигранную битву, а как клинок, который разрубит Коготь пополам, как ранее заявила Шион.

Когда мужчина приблизился к ней на расстояние в пару десятков сантиметров, одежда Оливии начала распадаться, и легкий ветерок саванны унес ее прочь, оставив ее полностью обнаженной. Чувствуя, как в ней пробуждается жгучее желание, Оливия ощутила прилив раздражения, поскольку она давно пыталась заставить эту часть себя замолчать, но все же закончила тем, что когда мужчина и видение, которые он показал ей, начали исчезать, заявила: - Если все это не просто пустая болтовня, то я бы с удовольствием встала перед тобой на колени и отсосала тебе.

Она поняла, что, по крайней мере, последняя часть была сказана вслух из-за вида шокированных, сбитых с толку и юмористических выражений всех присутствующих в командной палатке. Тем не менее, человек в маске просто ухмыльнулся в ответ, ответив ей: - Ну, это лишь дает мне еще больше причин добиться успеха, - прежде чем он и его Прайд снова исчезли в тени, из которой они и пришли.

*****

Наруто скрывался в высокой траве, которая простиралась от линии деревьев и находилась позади собравшихся объединенных войск Страны Солнца. Он чувствовал, что собравшиеся солдаты нервничают, и не мог их винить за это, особенно учитывая обновленные полученные ими команды. Согласно этим командам они должны были оставаться в строю, несмотря на любые внезапные неожиданности, и любой, кто сдвинется с места до получения команды Оливии, будет казнен на месте.

Наруто мог лишь посочувствовать им, так как он также чувствовал некоторое беспокойство не только в отношении предстоящей битвы, но и беспокоился об ее исходе. Дело было не столько в том, выиграют они или проиграют, сколько в том, какую часть себя ему придется отбросить вместе с этим. А именно, в том, что он не только полностью отвернулся от мечты Джирайи принести мир в мир шиноби, но и стал зачинщиком первого крупного конфликта, вспыхнувшего после окончания Четвертой Мировой войны Шиноби. Конечно, если спросить об этом любую из его женщин, они заявили бы, что именно Цучикаге был истинным зачинщиком, поскольку он вмешивался в дела других стран. Но Наруто чувствовал, что это всего лишь предлог, поскольку они действовали зная, что амбициозный Цучикаге никогда не допустит, чтобы на его западной границе возникла новая крупная страна, поскольку с юга и востока и так проживали более традиционные враги Ивы. Итак, на самом деле, Цучикаге просто реагировал так на события, которые он привел в движение, взяв Кайо в качестве одной из своих женщин, а затем решив помочь ей в создании Страны Солнца, как от него и ожидалось.

Тем не менее, хотя он мог себе представить, что его учитель был бы очень доволен достижениями своего крестника и, вероятнее всего, чрезвычайно завидовал бы дому, который он собирался построить со своими женщинами, но не мог не задаться вопросом, как его учитель отнесется к тому, что фундамент этого дома будет построен на грядущей резне. В конце концов, Джирайя посвятил десятилетия своей жизни попыткам найти и обучить того, кто должен был принести мир в мир, постоянно терзаемый войной. Тем не менее, ученик, на которого он возлагал свои последние надежды, отказывался от этой мечты после того как поверил, что она осуществилась в конце последней великой войны, только для того, чтобы по мере того, как все больше и больше амбициозных людей поднимались, чтобы оставить свой след в истории, обнаружить, что она мимолетна. Более того, по прошествии многих лет попыток помешать этим людям разрушить с трудом завоеванный мир, теперь он присоединился к рядам тех, кто готов был отбросить мир в сторону, чтобы изменить его по своему вкусу.

Будучи честным с самим собой, Наруто понимал, что Джирайя был бы разочарован им,  поскольку многие в собравшейся армии Ивы вполне могли быть людьми, с которыми Наруто сражался бок о бок в Четвёртой Войне Шиноби. Но он не позволил бы этому повлиять на его решение, поскольку для того, чтобы убедить Цучикаге в глупости своего решения напасть на Страну Солнца, нужно было преподать ему наглядный урок. Пример, который позволит собравшимся ниндзя Ивы немного легче принять тот факт, что только они были виновниками предстоящей резни. Тем не менее, Наруто был несколько обеспокоен тем, насколько легко он принял это, хотя на данном этапе он знал, что уже было слишком поздно для сожалений, так как скоро придет время убивать или быть убитым.

Он улыбнулся, хотя не было ни звука, чтобы выдать тот факт, что он больше не был один на один со своими мыслями, поскольку почувствовал присутствие Цунаде, когда та подошла к нему сзади, что заставило его спросить: - Все готовы?

- Да, - ответила Цунаде, едва сдерживающая желание обрушиться на ничего не подозревающих ниндзя Ивы, что в прошлом удивило бы блондина, хотя он полагал, что ее рвение было вызвано тем, что как только битва будет завершена, она еще приблизится к достижению своей цели. А именно, в желании присоединиться к Шизуне, чтобы стать матерью еще одного его ребенка. 

- Токива применит Дзюцу Скрытого Тумана, как только они начнут атаку. Мы последуем за первой волной твоих клонов клонов.

Наруто кивнул, так как первой волной, которая встретит атаку Ивы, будут теневые клоны, которые так же будут под трансформацией, чтобы выглядеть как его женщины в своих боевых одеяниях львиц. Идея заключалась в том, что хотя он знал, что его женщины были гораздо сильнее большинства ниндзя Ивы, с которыми им предстоит столкнуться, в хаосе начального столкновения двух сил даже самый опытный воин мог быть повержен одним удачным ударом. Кроме того, любые клоны, рассеянные таким образом, только усугубят путаницу и плотность покрывающего поле битвы тумана, что большинство его женщин использует в своих интересах, так как они последуют за клонами и начнут разрывать на куски ниндзя Ивы. С помощью видения Хинаты, которая останется позади и будет использовать свой Бьякуган, чтобы выявить определенные цели, которые должны быть устранены и переданы ее коллегам через Ино, которая будет использовать уникальные особенности своего клана, действуя как групповой ретранслятор.

Также они будут помогать Наруто в его задаче, о чем вслух заявила Цунаде, прижавшись к его спине и, потянувшись вперед, схватила его за промежность, сказав: - Пока мы будем разбираться с трудной частью, ты найдешь свою цель и используешь на ней свой агрегат. Так сбудется видение нашей маленькой жрицы.

- А что насчет Шизуки?

Наруто буквально услышал появившуюся на лице бывшей Хокаге ухмылку, когда та сказала: - Тебе уже недостаточно заявить права на одну Куноичи на поле битвы? Твой аппетит растет, но возможно, тебе следует сосредоточить свое внимание на том, кто, как мы можем хотя бы представить, должен быть рад снова увидеть тебя. Я совершенно уверена, что Шизуки нападет на тебя, как только узнает, кто скрывается за маской.

Наруто не мог не согласиться с этим, когда подумал о женщине со стальными серыми глазами, чьи каштановые волосы обрамляли лоб, который был даже больше, чем у Сакуры, и с которой он в последний раз сталкивался, когда присоединился к Команде Куренай в поисках жука Бикочу, который должен был помочь в поисках Саске. Жука, которого также искали женщина и два ее брата, в результате чего две группы сражались за него. Это была битва, в результате которой погибли ее братья, и следующие несколько лет она провела в тюрьме Конохи только для того, чтобы оказаться освобожденной в результате союза, сформированного во время Четвертой войны шиноби.

Тем не менее, несмотря на то, что он согласился с оценкой Цунаде о том, что вероятнее всего произойдет после их новой встречи, услышав описание другой женщины, которую Шион видела в своем видении с участием Куроцучи, он решил, что это только вопрос времени, когда они найдут общество друг друга более приятным. Тем не менее, не только желание Наруто увидеть, как сбылось видение Шион, подпитывало его желание увидеть женщину спасенной, что он даже рассматривал возможность сделать ее своей целью. Он смягчился только для того, чтобы его действия больше соответствовали заявлению, сделанному  Шион делегациям Когтя и Ивы. Тем не менее, он чувствовал, что обидел Шизуку, особенно учитывая, что причина, по которой он в первую очередь хотел получить жука заключалась в том, чтобы удовлетворить свое желание вернуть Саске обратно в Коноху, в то время как она и ее братья искали его, чтобы восстановить часть утраченной репутации своего клана. Если быть откровенным, троица в некотором смысле поступила как злодеи, дождавшись, пока Команда Восемь и он найдут жука, прежде чем похитить Хинату, чтобы заставить их выдать его. Но, учитывая, каким уродом оказался Саске, Наруто не мог отделаться от ощущения, что лучше бы они просто отдали того жука. Ибо при нынешнем положении вещей конфликт стоил ей обоих ее братьев, нескольких лет ее жизни, проведенных в тюрьме и, вероятнее всего, привел к еще большей потере репутации ее клана. Таким образом, Наруто надеялся, что они смогут спасти ее от заговора, угрожающего поймать ее в ловушку, а также, возможно, предложить ей светлое будущее, за которое она так долго боролась.

Однако, увидев, как Куротсучи выходит из командной палатки, он понял, что пришло время перестать беспокоиться о будущем и сосредоточиться на настоящем. Даже Цунаде пришла к тому же выводу и отступила, чтобы освободить ему место для создания клонов, которые станут их первой волной. Тем не менее, блондин не мог не усмехнуться над иронией своего положения, в том, что когда-то он упорно боролся, чтобы бросить вызов судьбе одного из предсказаний Шион, а теперь делает все возможное, чтобы ее нынешнее предсказание сбылось.

*****

Чжао бежал во главе своих сил, атакующих армию Страны Солнца, и едва не смеялся от мысли о том, что враги пригнулись, словно от страха. Хотя он подозревал, что на самом деле просто генерал Армстронг приказала им зафиксировать свое положение и принять приближающуюся атаку, чтобы они могли оставаться в строю и попытаться использовать свою численность, чтобы свести на нет преимущество ниндзя Ивы в боевой силе. Его шпионы предупредили его о том, как Юринодзё призывал выживших из Скрытой Деревни Цветов присоединиться к защите новой страны, и что он ожидал, что эти единичные недошиноби, будучи смешанными с людьми Страны Солнца смогут застать врасплох шиноби и еще больше затормозить их заряд. И эта информация начала подтверждаться, когда он заметил, что войска Страны Солнца начинает окутывать туман. В глубине его разума начало зарождаться сомнение, когда вся армия Солнца оказалась поглощена быстро движущимся и чрезвычайно густым туманом, поскольку он понимал, что для создания такой всеобъемлющей сцены потребуется довольно могущественный человек, в то время как Юринодзё был описан как самый компетентный из шиноби деревни Цветов, шпионы Чжао также считали, что его сила заключалась больше в наступательных техниках, и даже тогда с точки зрения силы он тянул в лучшем случае на средний или низкий ранг B. Он быстро обдумал возможность того, что это могла быть телохранительница Шион, Эльза, но быстро отверг эту мысль, поскольку, хотя она вполне могла быть самым сильным воином Страны Солнца, ее сила заключалась практически исключительно в бою, и поэтому он не мог себе представить, что она останется в стороне грядущей битвы.

----->

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/5500/560164