Готовый перевод Inevitable Road To Divinity / Неизбежный Путь к Божественности: Глава 3.

Глава 3.

"Пo cути, никто нe зaботился о вашем мире. Oн существовал совершенно не замечая вопросов нашей вселенной, заключенный в барьер, который мы называем барьером Нулевого Мира. И это то, что делает ваш мир особенным. Земля совершенно беспомощна, как и ее обитатели, но барьер Нулевого Мира до сегодняшнего дня мог переносить атаки даже со стороны несколькиx Божеств... "

Богиня посмотрела на черную дыру, которая была глубоко в небе.

"Даже такой барьер не мог противостоять массированным атакам со всей вселенной, и до сих пор нет информации о том, из какой силы он был сделан."

Затем она перестала говорить, как будто позволяя ему обдумать все, что она только что сказала.

"О какой силе ты говоришь? Спросил Сюй Рен." Bспоминая различные книги и игры.

"Это именно то, о чем ты думаешь, но у каждой расы или мира есть свои собственные способы называть это. Люди в основном имеют "магическую силу", в то время как расы зверей имеют "ауру". У нас, Драконов, "сила". Kонечно, есть различия между ними, но ты узнаешь об этом в будущем, если решишь пройти Божественный Путь." Она ответила со всей серьезностью.

"Что если я не выберу этот путь? Что если я захочу спасти…"

"Tы не можешь спасти свой мир." Богиня не сдержалась, и сердито сказала. "Никто не может."

"Это из-за барьера?" Сюй Рен уже очень переживал за свое будущее. Таких Божеств, как Богиня Драконов, было больше, и он знал, что большинство из них не такие уж и дружелюбные, как она. По правде говоря, он не знал, почему она так терпелива с ним. Не проще ли похитить его, или даже убить?

"Да, когда ваш барьер полностью исчезнет, твой мир исчезнет вмести с ним."

Ее слова заставили его задрожать. Несмотря на то, что у него не было высоких амбиций в жизни, и он жил просто, плывя по течению, он все же хотел жить. Простая мысль о вымирании заставила Сюй Рена потерять самообладание, и он без колебаний закричал на богиню.

"Ну и что теперь! Ты собираешься взять всех с этой чертовой Божественной Силой и просто бросить наши семьи, друзей и всех остальных умирать?!

"Полагаю, что так." Она немедленно ответила, заставив Сюй Рена широко раскрыть глаза. "Не все такие хорошие, как я. Я пришла сюда только потому, что просто было интересно. Mеня просто охватило любопытство. Если бы те, кто следил за тобой, были из более сильной династии, я бы не стала говорить с тобой. Удача - это часть твоей силы и твоей судьбы..."

"Да плевал я, блять, на эту судьбу! Как я могу жить без всех, в одиночестве, и в придачу в неизвестном мире! Я бы лучше умер!" С голосом, полным грусти, Сюй Рен развернулся и побежал к месту работы родителей.

Сама богиня молча последовала за ним. Она знала, что несмотря ни на что, этот молодой человек не сможет прорваться сквозь ее барьер. Достигнув конца, Сюй Рен упал на колени и громко заплакал. Даже если у него была сила, что с того? Что если его родители уже мертвы, как его сосед, или уже схвачены этими чертовыми божествами? Его воображение играло с ним злую шутку, пока он представлял каждую возможную ситуацию.

Но потом за ним появился белый портал. Вздрогнув, он повернулся и истерически закричал на богиню. Он полагал, что это она сделала... Эмоциональное состояние Сюй Рена явно не было стабильным. Сама богиня была удивлена, глядя на белый портал. Ее глаза прояснились, и после тщательного изучения портала она громко ответила ему.

"Это отголоски последней энергии твоего мира..." Оно появилось позади каждого человека и медленно начало принимать их.

"Что? Это Земля?" Сюй Рен взволнованно посмотрел на белый портал. Если такой же портал появился позади всех, то у его родителей и друзей определенно была надежда выжить! "Подожди, если эти порталы уже забрали людей, тогда почему я.…"

"Вероятно, твой мир знает, что у меня нет злых намерений." Ее улыбка заставила Сюй Рена почувствовать себя так, словно он был виноват перед ней. "Я прошу прощения." Он честно извинился и начал объяснять, но его остановил ее палец, коснувшийся его губ. "Я не сержусь, человек. Когда ты беспокоился о своей семье, это заставило меня вспомнить мои дни пока я была смертной. Чтобы достичь божественности, я пожертвовала всем своим временем, только чтобы встретить одиночество в конце этого пути..." Богиня говорила с тоской в голосе.

Сюй Рен смотрел на нее со сложным выражением лица. Казалось, что достижение божественности не всегда было триумфом. Он знал, что в этой истории есть что-то еще, но не мог ее спросить. Его выражение лица обнажило его мысли, и богиня медленно рассказала ему больше.

"Очевидно, что в моем племени Драконов есть и Бог Драконов, мы с ним должны быть как огонь и разрушение... В тот момент, когда я стала Богиней Драконов, для наших людей это был славный момент, но для меня - момент, когда я встретила отвратительные стороны и амбиции Бога Драконов..."

Ее грустный взгляд и голос были невыносимы для него, в панике он начал пытаться утешить ее. "Не волнуйся, жизнь длинная! Ты обязательно встретишь хорошего человека... Твой путь еще не закончен. Я знаю, что добро всегда возвращается. Кто знает, может быть, в будущем я стану невероятно сильным и смогу помочь тебе! Раз уж мы еще не знакомы... я Сюй Рен..."

Она смотрела на него с удивлением. Она не сказала этого, чтобы получить его сочувствие или что-нибудь еще. Она сама не знала, почему она ему рассказывала о себе, может быть, ей просто нужно было с кем-то поговорить. "Жизнь длинная? Я, наверное, прожила больше времени, чем все твои предки вместе взятые." Она посмеивалась над ним, заставляя Сюй Рена немного покраснеть.

"..."

"Меня зовут Лунная Роза. Прежде чем я позволю тебе пройти через этот портал, позволь мне рассказать тебе остальную часть истории. Согласно пророчеству, если Барьер Нулевого Мира будет разрушен, он выпустит свою энергию во вселенную, начиная новую эру... "Эпоху Вознесения", где все божества возродятся вместе с легендами, мифами, грехами и всем остальным, что было похоронено. Реликвии прошлого, легендарное оружие и формы жизни... все объединятся в этой новой эпохе..."

"Вот почему ты должен стать сильнее, когда ты пройдешь через портал, ты снова станешь добычей." Сказала она ему и сняла с пальца серебряное кольцо.

"Ты должен носить это кольцо. Оно скроет твою Божественную Силу, но будь осторожным, когда ты встретишь кого-то намного более сильного, чем ты или другого с этой силой. Поэтому тебе лучше не выделяться, и не привлекать к себе внимания, пока ты не станешь достаточно сильным и сможешь постоять за себя."

Сюй Рен взял серебряное кольцо. Кто знает, сколько оно стоит? Посмотрев на указательный палец, он решил...

"Лунная Роза! Я обязательно отплачу тебе. Спасибо тебе за все!" Богиня только кивнула в ответ и увидела, как его тело исчезло в белом портале. После того как он ушел, она тихо прошептала.

"Сюй Рен, каким же ты станешь богом? Самое худшее в тех, кто обладает врожденной Божественной Силой - то, что они не идут по предначертанному им пути и способны выбирать сами, каким богом они хотят стать."

http://erolate.org/book/5504/560748