Готовый перевод I, Enchanter (Fairy Tail Gamer-ish) / Я, Чародей (геймер Fairy Tail): Глава 1

Глава 1

«Искусство зачарования просто: оно заключается в даровании, усилении и равноценном обмене».

— протяжно произносит учитель, указывая посохом на чёрную доску позади себя, где написаны эти три понятия.

«Давайте начнём с дарования», — продолжает бородатый старец, доставая из шкафа под столом маленькую деревянную палочку. — «Дарование — это наделение простого обыденного предмета заклинанием по вашему выбору. Например, простым огненным шаром».

Его большой посох взмахивает над деревянной палочкой, создавая над ней большой алый магический круг, в центре которого сверкает пламя.

Затем он сжимается и прикрепляется к деревянной палочке, превращаясь в выжженный на сухой коре знак. «Магический круг заклинания остается, но для его активации требуется топливо, чтобы, в свою очередь, высвободить заклинание». Он взмахивает рукой, магический круг на палочке вспыхивает и выпускает небольшой огненный шар, который врезается в стену и, столкнувшись с мощными стенами класса, бесследно исчезает.

«Обычным людям без Истока, которые не могут удерживать Этернано, для подпитки этих заклинаний может потребоваться Лакрима». Поставив палочку на место, старейшина достает из шкафа круглую хрустальную сферу, которая пульсирует слабыми отголосками Этернано.

В первом ряду поднимается рука. Один из младших учеников, любопытных ребят, которые еще не поняли, что этот учитель не любит говорить больше, чем нужно.

Тем не менее старейшина взмахивает посохом в сторону ребёнка, который задаёт свой вопрос: «Разве это не значит, что чародей должен сначала выучить заклинание, прежде чем сможет его даровать?»

Несмотря на свои чувства, старейшина с легким одобрением в глазах кивает любопытному ребенку: «Хороший вопрос, на который ты сам ответил». Его посох взмахивает в воздухе, создавая над головой старейшины различные магические круги, каждый из которых соответствует своему цвету и стихии.

Желтый — молния, багровый — огонь, синий — вода, коричневый — земля, светло-зеленый — ветер, небесно-голубой — лед и так далее. "Чародей, практикующий искусство Отдачи, должен знать бесчисленное количество заклинаний. По очевидной причине это также, как правило, самая прибыльная чародейская практика ".

По классу проносится несколько смешков, когда губы учителя подергиваются под его длинной бородой: "Теперь давайте перейдем к следующему предмету - Улучшению". Схватив Зачарованный посох, старейшина взмахивает им, выпуская Огненный шар вперед, одновременно размахивая своим большим посохом.

В полете Огненный шар удваивает свой размер и силу и взрывается у стены, обрушивая на нее шквал жара и энергии.

«Усиление — довольно простая штука, — начинает старейшина, снова поворачиваясь к классу. — Оно заключается в том, чтобы наделить кого-то, что-то или заклинание Этернано, чтобы усилить их. Будь то способность обычного человека поднять гигантский камень, или сделать деревянную палку прочнее стали, или удвоить силу заклинания. Вот на что способно Усиление».

Воздух наполняется шепотом. Воодушевление, удивление, жадность и желание. Честно говоря, я не мог их винить. Особенно детей, чьи глаза полны удивления и мечтаний о том, чтобы сражаться с чудовищами, стать героями и так далее.

«Наконец, у нас есть эквивалентный обмен, который обычно используется реже, чем зачарование». — Старейшина медленно поглаживает бороду с задумчивым видом. — «Сам я его не практикую».

«В основном он связан с созданием… фамильяров, своего рода». Фальшивые живые существа, черпающие силы из наших собственных запасов, чтобы продолжать существовать, сражаться бок о бок с вами или просто выполнять черную работу. Отсюда и 'обмен'". Он взмахивает рукой, рассеивая все еще существующие над ним магические круги. "Вы отдаете часть своей силы за что-то".

После этих слов в комнате воцаряется тишина, и моя ручка замирает на бумаге. Я смотрю на свои записи: теоретические магические круги, которые позволяют провести «унисон» через заклинания, наложенные на зачарованный предмет, или магические круги, превращающие предметы в магические батареи для поддержки мага, который их держит.

Слезы уже являются батареями, но маг не может поглощать содержащийся в них этернано, чтобы подзарядиться, поэтому их используют для зачарованных предметов. Например, меч, извергающий пламя, или палка, которую заколдовал учитель.

Увы, этот урок был для меня бесполезен, поскольку я уже владею искусством зачарования и у меня гораздо более опытный учитель, чем этот старик. Хотя другие его уроки интересны, ведь он умеет обучать других плетению магического круга.

В конце концов, мне еще нужно освоить другие заклинания, прежде чем я смогу зачаровать ими другие предметы. Я еще очень далек от уровня Верховного чародея, который может управлять погодой и другими явлениями.

Я снова опускаю взгляд на свой блокнот, на записанные в нем теории, идеи, возможности, экспериментальные магические круги. Я переворачиваю страницу за страницей, тихо напевая себе под нос и перекатывая ручку между пальцами.

Моя магия устремляется вперед, попадая в копию магического круга Огненного шара на бумаге. Он загорается слабым багровым светом, а затем поднимается над бумагой, оставляя после себя тусклый, выцветший рисунок. Магические чернила для победы.

Я медленно направляю его на белую перчатку на левой руке, а затем прикладываю ее к перчатке. Магический круг буквально вплавляется в тонкую белую кожу, а затем тускнеет и становится багровым, вспыхивая только тогда, когда я наполняю его магией, чтобы произнести заклинание.

Я могу пропустить процесс изучения заклинания, нарисовав магический круг с помощью магических чернил, но изучение заклинаний гораздо эффективнее, потому что, освоив их, я смогу просто использовать их без магического круга и использовать это для дальнейшего обучения.

И все же…

[Вы заклеймили заклинание низкого уровня!]

[Начинающий чародей]

Тот, кто встал на путь сотворения мира по своему усмотрению.

Меняет климат, воздействует на сами Небесные тела или заставляет саму планету склониться перед его могуществом. Вот что значит быть мастером-чародеем.

Но новичок должен с чего-то начать, так что... Начните зачаровывать простые предметы простыми заклинаниями!

)34/50(Успешно зачаровали предмет заклинанием. ?

Моя бровь слегка дергается от осознания огромных требований, которые преследуют меня с тех пор, как активировалась эта чертова Система.

Обычно такие чары даются легче… Если бы не мои огромные магические резервы. Когда я пытаюсь их призвать, это все равно что открыть шлюзы плотины: все устремляется в Магический круг, а затем бум.

С магическими кругами, нарисованными магическими чернилами, работать гораздо проще, но я бы не стал прибегать к обману, чтобы продвинуться в этом деле, не используя соответствующие навыки. Вот почему я застрял на этом этапе почти на год.

[Зачарование: наложение]

В отличие от других чародеев, вы можете наложить несколько зачарований на один и тот же предмет, если тип заклинания или стихия совпадают.

Использование всех зачарований одного типа значительно усилит заклинание.?

Ну конечно… Я проделал дыру в потолке своего личного тренировочного зала, когда испытывал заклинание «Молниеносный дротик», которое наложил на копье пять раз.

Тем не менее это невероятно полезный навык, которым я дорожу и который я рад, что выбрал, когда экспериментировал с этой странной системой «Выбери себе приключение» на Земле, до того как меня ударила молния и я очнулся в этом мире чертовым ребенком.

Довольно простая система, требующая упорного труда для развития, не подстраховывает меня, не дает мне непостижимую силу, которую легко обрести, уединившись в карманном измерении, полном зомби и прочего, и на самом деле довольно проста в использовании.

Она просто разделена на требования для повышения класса, навыки и слоты для заклинаний. Слоты для заклинаний ограничены, и у меня изначально был только один слот, что дает мне возможность создавать собственные заклинания, какими бы бредовыми и абсурдными они ни были, и Система позволяет им работать.

Потом я смогу работать над ним и улучшать его по мере необходимости, добавляя изменения по своему усмотрению.

На самом деле я уже создал свое заклинание.

«Ах, я вижу, ты уже наложила чары на свою перчатку, Ауриэль», — восклицает старший преподаватель, глядя поверх рядов учеников на мою перчатку, притягивающую к себе бесчисленное множество взглядов. — «Как и следовало ожидать от той, кого обучала сама леди Белсерион».

Я игнорирую полные зависти и ревности взгляды, которыми меня одаривают, с легкостью человека, забывшего, что они еще дышат, а преподаватель продолжает: «Давай, примени чары на доске позади меня». Дай-ка я проверю, все ли работает как надо. Старик, подлизываясь ко мне, ты ничего не добьешься…

Я сдерживаю вздох, готовый вырваться из ноздрей, и просто поднимаю руку в перчатке в сторону доски, а старик отходит в сторону.

С таким же успехом могу продемонстрировать свое заклинание.

Зачарованный магический круг на моей перчатке вспыхивает ярко-красным светом, воздух нагревается, и на кончике моего пальца появляется пылающая оранжевая сфера размером с мою голову.

Затем я активирую свое заклинание, и зачарование начинает действовать.

[Заклинание зачарования: Катастрофа]

В уже использованное заклинание вливается огромное количество магии, что приводит к его стремительному расширению и значительному усилению.

Если вложить в заклинание слишком много магии, оно может взорваться, не достигнув цели.?

Огненный шар внезапно увеличивается в размерах, его жар волнами накрывает класс, и за долю секунды он из ярко-оранжевого становится раскаленным добела и вырастает до размеров человека.

Он врезается в защищенную доску с оглушительным грохотом, от которого сотрясается весь класс, и пламя рассеивается, не успев поглотить визжащих детей в передней части класса.

Старейшина кивает, одобрительно хмыкая и улыбаясь в бороду: «Кажется, на этот раз обошлось без дыры в потолке». При этих словах у меня дергается правый глаз.

Это был тот самый чертов раз…

«Как вы видели на примере Ауриэль, чары можно накладывать и на перчатки…» — слова учителя обрываются, когда дверь в класс открывается без стука, заставляя старейшину резко обернуться с гневным выражением лица.

Он тут же проглотил его, увидев, кто стоит в дверях. «Чем могу быть вам полезен, солдат?» — спросил он. Мужчина в тяжелых доспехах, покрывавших его с головы до ног, окинул взглядом класс, прежде чем остановиться на мне, и я удивленно поднял бровь.

Алый символ Империи Альварес указывал на подразделение, в котором он служил. «Я здесь по приказу леди Белсерион, чтобы забрать Молодого Мастера», — заявляет он, и я удивленно поднимаю вторую бровь.

Занятия не закончились и половины, а меня уже забирают? Должно быть, случилось что-то серьезное.

Учительница кивает с улыбкой на лице, пока я собираю тетради и сумку. Я слегка улыбаюсь старику и киваю, прежде чем выйти из класса и закрыть дверь. «Сюда, молодой господин». — Солдат указывает направление и поворачивается, чтобы пройти по огромному коридору Магического института Альварес.

Коридоры были почти пусты, лишь иногда мимо нас проходили старшекурсники или преподаватели, бросая на меня и солдата взгляд, прежде чем продолжить свой путь.

— Предупреждаю вас, молодой господин… — я вздрагиваю, когда солдат замедляет шаг и оборачивается, чтобы взглянуть на меня. — Леди Белсерион кажется… Расстроенной.

Я моргаю. — Я даже не знал, что она вернулась. Последний раз я видел её… Три месяца назад? — Как спригган, и, возможно, самая сильная из них, она занимается самыми сложными делами, связанными с Империей Альварес.

Не помогает и то, что весь континент Альварес тоже представляет собой пустошь, разрушенную столетиями войн, из-за которых девяносто процентов его территории превратилось в раскаленную пустыню, населенную зверями, приспособившимися к окружающей среде.

«Она недавно вернулась. Буквально час назад», — сообщает мне солдат. «Не знаю, что ее так разозлило, но она быстро пришла за тобой». Я снова моргаю, переваривая эту информацию.

Она и в этот раз пришла лично? Да, наверное, что-то случилось.

Я пожимаю плечами и тихо вздыхаю: «Спасибо, что предупредил, солдат». Мужчина кланяется и возвращается к прежнему темпу ходьбы.

Честно говоря, не думаю, что когда-нибудь привыкну к такому обращению. Родители, которые у меня были в этом мире, служили в отряде Белсерион, но погибли на поле боя, оставив меня сиротой.

Затем, когда Система пробудилась и был обнаружен мой магический потенциал, сама леди Белсерион решила взять меня в ученицы. Поначалу это было скорее развлечением.

Не знаю, было ли ее решение сделать меня своей ученицей чем-то большим, чем просто развлечением.

К тому же... Я до сих пор пытаюсь осознать, что переродился здесь, в Империи, где обитают последние злодеи из этой серии.

Я не помню, что еще было в моем контракте, из-за всей этой истории с ударом молнии. Черт, за все эти годы мои воспоминания о серии тоже стали размытыми.

Я на мгновение замираю, когда мы выходим из Магического института, и смотрю на далекий Королевский дворец. Сверкающий, обветренный золотой дворец возвышался, пытаясь пронзить облака.

Вокруг него раскинулась огромная империя, насчитывающая несколько сотен миллионов жителей, построенная за бесчисленные поколения и просуществовавшая много веков под властью всего одного императора.

"Молодой господин?" — окликает меня солдат, и я выныриваю из оцепенения.

"Прошу прощения, Королевский дворец поглотил все мое внимание." Солдат тихо посмеивается над моими словами, пока я догоняю его.

«На многих это действительно так действует…» — размышляет он вслух, прежде чем указать на одинокую карету, припаркованную у высокой лестницы, ведущей в Институт магии.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/551/50578