Готовый перевод Milf Hunting System: Becoming A Milf Hunter After Transmigration / Система охоты на милф: Стать охотником на милф после переселения: Глава 6. Как ты мог написать такое?

Глава 6. Как ты мог написать такое?

Семья Хауэлл всё ещё находилась в гостиной — каждый сидел на своём диване. Они ждали прибытия лекаря, чтобы тот осмотрел Райана и проверил, действительно ли с ним всё в порядке.

Они не хотели допустить, чтобы он снова впал в кому после того, как пробыл в сознании несколько дней. Лекарь, которого они ждали, был тем самым, кто осматривал тело Райана, пока тот ещё был в коме, пытаясь понять, скоро ли он очнётся или уже испустил дух окончательно.

Лекарь была женщиной, и прошло уже несколько минут с тех пор, как отец Райана отправил одного из охранников позвать её. Так что она должна была скоро прибыть.

Спустя ещё несколько минут она прибыла вместе с охранником. Но охранник не стал задерживаться и сразу вернулся на свой пост, убедившись, что лекарь вошла в дом.

И в тот момент, когда лекарь увидела Райана, её глаза расширились, а рот приоткрылся от изумления...

— Р... Райан, т-так это правда, т-ты действительно очнулся, — произнесла она запинаясь.

— Да, он очнулся. Мы были удивлены не меньше тебя, — сказала мать Райана, взглянув на лекаря.

— Ты всех так напугал. Мы уже теряли надежду, что ты когда-нибудь очнёшься. Я так рада видеть, что ты проснулся, — снова раздался голос лекаря.

— Нам просто нужно, чтобы ты осмотрела его и убедилась, что он действительно в порядке. Мы должны быть уверены, что он не впадёт обратно в кому после нескольких дней в сознании, — заявил отец Райана.

— Да, я этим и займусь.

Она осмотрела тело Райана и подтвердила, что он действительно в порядке и больше не впадёт в кому. И не стала медлить, сообщив эту новость семье Хауэлл, которую те сразу же приняли.

...И верить ей не было ошибкой, потому что всё, что она сказала, оказалось правдой.

Отец Райана поблагодарил её за работу, затем заплатил за услугу, после чего она ушла. Семья Хауэлл была очень рада полученной информации, особенно мать и отец Райана.

Информация о том, что он действительно в порядке и больше не впадёт в кому... это наполняло их сердца радостью.

******

Прошло несколько часов с тех пор, как лекарь покинула их дом, и не так много времени с тех пор, как семья Хауэлл закончила обедать — обед приготовили слуги.

За эти прошедшие часы в голову Райана ворвались некоторые воспоминания... воспоминания настоящего владельца тела.

Теперь он вспомнил имена своего отца, матери и братьев с сестрой. И не только это — он также вспомнил их возраст, насколько мог судить.

Его отца звали Уоррен, и ему было сорок семь лет. Мать звали Эмили, и ей было сорок три года. Брата звали Кай, и ему было девятнадцать лет, скоро должно было исполниться двадцать.

А сестру звали Люси, и ей было пятнадцать лет. Ему самому было семнадцать, значит, его брат Кай был старшим братом, а сестра Люси — младшей сестрой.

Он вспомнил всё это и был рад этим воспоминаниям...

Как уже было сказано, прошло не так много времени с тех пор, как они пообедали всей семьёй. И прямо сейчас все они снова сидели на диванах в гостиной — такое указание дал Уоррен.

Взглянув на Райана, Уоррен сказал:

— Мы так рады, что ты очнулся, Райан. Ты не представляешь, как мы были напуганы.

— Как долго я был в коме?

— спросил Райан.

— Год и несколько месяцев, — ответил Уоррен.

На лице Райана появилось озадаченное выражение, когда он услышал это, и его голос раздался снова:

— Это довольно долго.

— Да, так что теперь ты понимаешь, почему мы так волновались.

Райан лишь слегка кивнул, а Уоррен вздохнул. Остальные просто сидели и смотрели на них обоих.

И через несколько секунд Райан заметил кое-что. На лицах у всех было какое-то мрачное выражение — и у отца, и у матери, и у брата с сестрой.

Почему вдруг такое выражение? Райану стало любопытно, и это отразилось на его лице. Его отец говорил с ним несколько секунд назад, и когда он говорил, этого мрачного выражения на его лице не было.

Райан сейчас смотрел на отца и всё ещё не понимал, почему на их лицах вдруг появилось это мрачное выражение.

Его отец снова вздохнул, взглянул на Райана и заговорил:

— Райан, ты имел в виду то, что написал в той записке?

— В какой записке?

— спросил Райан с озадаченным выражением лица — он не понимал, о чём тот говорит.

— В предсмертной записке, — снова раздался голос Уоррена.

— В предсмертной записке?

— произнёс Райан, и озадаченное выражение на его лице сменилось изумлённым. Затем его голос раздался снова: — Папа, о чём ты говоришь?

И в тот момент, когда он спросил это, он взглянул на мать и брата с сестрой, а они просто смотрели на него. То мрачное выражение уже не так явно читалось на их лицах. Затем он снова посмотрел на отца.

— Ты что, забыл? Помнишь, ты написал предсмертную записку перед тем, как прыгнуть с холма, из-за чего впал в кому. Согласно тому, что ты написал в предсмертной записке, ты сказал, что я был одной из причин, по которой ты попытался покончить с собой.

Ты и так был подавлен, что не пробудил сродство, в то время как твои брат и сестра пробудили. Каждый раз, когда ты думал об этом, тебе становилось грустно. А я постоянно напоминал тебе, что ты бесполезен, потому что не пробудил способность, как твои брат и сестра.

И именно это подтолкнуло тебя к попытке самоубийства. По сути, это была главная причина, по которой ты попытался покончить с собой, почему ты прыгнул с того холма, из-за чего впал в кому...

Уоррену пришлось прерваться — на его лице было страдальческое выражение. Он опустил голову на несколько секунд, прежде чем снова взглянуть на Райана и продолжить:

— Когда я делал такое с тобой, Райан? Когда я заставлял тебя чувствовать себя бесполезным из-за того, что ты не пробудил способность, как твои брат и сестра? У твоей матери здесь нет магического ядра, и у неё нет способности, но я женился на ней такой, потому что любил её.

Я уверен, что ты унаследовал её кровную линию, поэтому и не пробудил способность. И в тот самый день, когда ты не пробудил способность и был так подавлен, я первым пришёл тебя подбодрить и сказал, что отсутствие способности — это не конец света.

То, что ты не пробудил сродство, не значит, что в семье Хауэлл к тебе будут относиться иначе. То, что ты не пробудил сродство, не значит, что ты бесполезен, хотя так думают другие люди.

Я всегда говорил тебе это, когда ты был подавлен из-за того, что не пробудил способность. Я всегда подбадривал тебя. Как ты мог написать в своей предсмертной записке, что я постоянно заставлял тебя чувствовать себя бесполезным из-за того, что ты не пробудил способность?

Как ты мог попытаться покончить с собой из-за того, что не пробудил способность, несмотря на всю поддержку, которую ты получил от меня? И хуже всего — ты во всём обвинил меня.

Я был совершенно разбит и сбит с толку, прочитав твою предсмертную записку. Я хотел задать тебе несколько вопросов, но ты был в коме. Поэтому я надеялся, что ты очнёшься из комы, чтобы я мог задать тебе эти вопросы, которые засели у меня в сердце.

Теперь, когда ты очнулся, я должен спросить тебя, потому что мне очень любопытно. Ты имел в виду то, что написал в предсмертной записке? Был ли я действительно главной причиной, по которой ты попытался покончить с собой?

Ты знаешь, что всё, что ты написал в предсмертной записке обо мне, было ложью — так как ты мог написать такое?

На лице Райана застыло озадаченное выражение — он понятия не имел, о чём говорит его отец.

Он взглянул на мать и брата с сестрой, и на их лицах было любопытное выражение. Значит, им было интересно услышать его ответы на вопросы, они хотели знать, почему он сделал такое.

Значит, он действительно сделал то, в чём его обвинял отец. Он был так сбит с толку, что не находил слов.

И внезапно в его голову начали врываться воспоминания о том происшествии... воспоминания оригинального Райана. Он действительно упал с холма, что привело его в кому.

...Но вот что произошло на самом деле. Вот настоящая причина, по которой он упал с холма.

http://erolate.org/book/5529/565018