Готовый перевод Milf Hunting System: Becoming A Milf Hunter After Transmigration / Система охоты на милф: Стать охотником на милф после переселения: Глава 31. Обидные замечания

Глава 31. Обидные замечания

Мисс Амайя заметила, что по лицам учеников было видно: они узнали Райана. Но не все в классе знали его — были и те, кто не знал.

Однако тех, кто его не знал, было очень мало по сравнению с теми, кто знал.

Помимо того, что его семья была известна, да и он сам тоже, он учился в этой академии до того самого инцидента. Многие знали об этом...

— Он был учеником этой академии до того, как произошёл инцидент, из-за которого он долгое время не мог ходить в школу. Но теперь он вернулся, чтобы закончить обучение. Те, с кем он раньше был в одном классе, уже выпустились, так что он присоединится к вам, поскольку до того инцидента он учился на этом уровне.

— снова раздался голос мисс Амайи.

Она знала, что многие были в курсе того инцидента, который помешал ему приходить в школу долгое время. На самом деле им было известно всё, что с ним связано, включая предсмертную записку и всё остальное.

Но ей всё равно пришлось сказать это, потому что так полагалось по её заявлению...

Райан просто стоял, поглядывая на учеников, и уже понял, что многие его узнали. Всё, что сейчас проносилось у него в голове, — это как они будут к нему относиться.

В классе было несколько пустых стульев и парт, и Райан должен был занять один из них.

Мисс Амайя указала на определённую парту и стул, после чего сказала Райану:

— Ты будешь пользоваться вон теми, это твоё место отныне.

Райан только кивнул, затем снова раздался её голос:

— Можешь идти на своё место.

С этими словами Райан направился к стулу и парте, пока не подошёл к ним. Подойдя, он снял сумку, положил её на парту и уселся на стул.

Затем снова раздался голос мисс Амайи:

— Разве вы не рады, что один из учеников этой академии снова приступил к занятиям?

...Она задала этот вопрос ученикам, и ответ, который она получила, был весьма разочаровывающим.

Слово «Да» прозвучало из уст некоторых учеников, но оно было очень слабым, едва слышным.

Мисс Амайя ничего не сказала по поводу того, что их ответы были очень слабыми и прозвучали не от многих. Она лишь слегка покачала головой, прежде чем снова сказать:

— Будьте с ним добры.

И, сказав это, она вышла из класса. Как только она вышла, Райан вздохнул, и по классу поползли перешёптывания.

Ученики начали переговариваться между собой, и, скорее всего, они говорили о том, что Райан вернулся в школу...

Райан не мог слышать, что именно они говорили, но он знал, что, скорее всего, речь шла о нём.

Впрочем, не все переговаривались — некоторые просто сидели на своих местах, не произнося ни слова. У некоторых даже были книги перед ними.

Райан оглядел класс и увидел, что многие всё ещё переговариваются, а по классу продолжали разноситься перешёптывания.

Те, кто не знал, кто такой Райан, но хотел узнать, начали спрашивать у тех, кто знал. И ученики, которые им объясняли, подробно описывали, кто он такой.

Они даже рассказали им о том инциденте, предсмертной записке и всём, что с этим связано. Они рассказали им то, что знали сами, хотя многое им всё ещё было неизвестно.

Райан просто сидел, пока по классу продолжали разноситься перешёптывания. И знаете что? Ему было очень некомфортно. Почему? Потому что причиной перешёптываний было то, что они говорили о нём.

Не прошло и пятнадцати минут с тех пор, как он снова стал учеником этого класса, а дела уже шли плохо...

Это означало лишь то, что всё, что, по словам Кая, должно было с ним случиться, скорее всего, и происходило — он уже видел признаки.

Со временем перешёптывания начали резко стихать, пока не прекратились совсем — по классу больше не разносились перешёптывания.

Происходило кое-что другое, и Райан заметил это, как только огляделся. Многие ученики смотрели на него с неприязненными выражениями лиц.

Это было одним из тех событий, о которых говорил Кай: ученики неловко на него пялились, бросали косые взгляды — и это уже происходило.

Переговорив между собой и обсудив его вдоволь, так что он не слышал, что они говорили, они принялись пялиться на него.

«Они точно не будут относиться ко мне хорошо, моё пребывание здесь, скорее всего, будет неприятным долгое время».

— подумал про себя Райан.

Он снова огляделся, и ученики всё ещё странно на него смотрели.

«Это плохо».

— снова подумал он про себя.

Их странные взгляды длились несколько минут, никто не произносил ни слова, пока кто-то внезапно не сказал:

— Такой слабак, он пытался покончить с собой, потому что не пробудил способность. Ты что, первый, кто не пробудил способность?

Голос не был тихим — он прозвучал очень отчётливо, Райан ясно его услышал.

Вскоре после того, как прозвучал голос этого человека, раздался другой голос:

— Я согласен с тобой, он такой слабак. Пытаться покончить с собой, будто он первый, кто не пробудил способность. Я имею в виду, в этом классе есть люди, которые не пробудили способность, но жизнь продолжается.

Они не пытались покончить с собой, они не пытались причинить себе вред каким-либо образом. А он пытался покончить с собой из-за этого, такой слабак... это отвратительно.

Люди, смотревшие на него, были как мужского, так и женского пола. И заявления, которые только что прозвучали из уст двух учеников, сильно ранили его сердце.

Ещё одно событие, которое, по словам Кая, скорее всего, должно было с ним произойти, уже происходило. Ученики насмехались над ним, бросали в него оскорбительные слова.

Эти заявления двух учеников сильно ранили его сердце, они определённо причинили ему боль. И вот какая мысль пронеслась у него в голове в тот момент:

«Я думал, что подготовился к этому, раз меня уже предупредили, что это произойдёт, так почему же это так больно?»

Они не остановились, они не закончили насмехаться над ним. Вот что прозвучало из уст одной девушки:

— Он спрыгнул с холма, чтобы покончить с собой, потому что не пробудил способность, верно? Но в итоге он впал в кому. Ему не следовало выходить из комы, ему следовало просто умереть, чтобы он достиг цели прыжка с холма.

И другой человек не замедлил поддержать её заявление:

— Я согласен с тобой, ему не следовало выходить из комы. Раз он хотел умереть, то должен был просто умереть. Вселенная должна была исполнить его желание.

И это был не единственный человек, поддержавший её заявление — другие тоже его поддержали... и мужчины, и женщины.

И знаете что? Они сильно ранили сердце Райана. Эти слова ранили ещё сильнее, чем первые.

«Похоже, я недостаточно хорошо подготовился».

— снова подумал про себя Райан.

...Да, раз эти слова причиняли ему такую боль, значит, он подготовился недостаточно хорошо.

На этом они не остановились — ещё больше учеников насмехались над ним и бросали в него оскорбительные слова.

— Ему не следовало возвращаться в школу, вид его меня немного злит. Тот факт, что он пытался покончить с собой из-за того, что не пробудил способность, очень меня расстраивает. Это может повлиять на умы тех, кто тоже не пробудил способность, из-за того, что он сделал. Он выставил это так, будто это конец света.

— сказал один парень.

И одна девушка не замедлила поддержать его слова:

— Я того же мнения, вид его тоже меня злит. Ему не следовало возвращаться в школу.

— Даже если он хотел продолжить учёбу, ему следовало сделать это в другой школе.

— сказал другой парень.

И многие согласились с его словами, кивая головами и поддакивая.

Мисс Амайя сказала им быть с ним добрыми, прежде чем покинуть класс, но они поступали наоборот.

И все люди, делавшие эти замечания, были обладателями способностей. Те, у кого не было способности, ничего не говорили...

http://erolate.org/book/5529/565043