× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Star Wars: The Holy Empire / Звездные войны: Священная Империя: Глава 10. Разговор с королевой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10. Разговор с королевой

Я подошёл к кабине пилотов и увидел три главных кресла: кресло пилота слева от голокарты, расположенной спереди в центре кабины, кресло второго пилота справа и третье кресло для капитана прямо перед голокартой.

Я сел в кресло пилота и запустил «Защитника». Благодаря навыку «Пилотирование: средний уровень», полученному при одном из повышений уровня, я знал, как управлять этим кораблём. Корабль начал подниматься над землёй, и я направил его в сторону Тида.

Пока я летел в небе, вид из корабля был великолепным. Это походило на картину утопии — Тид с его окрестностями, холмистыми зелёными лугами и равнинами, был очень живописен. Я подумал, что эта планета — идеальное место для жизни, если не считать морских чудовищ, обитающих в её океанах.

В другом направлении, далеко-далеко, я мог разглядеть водопады, которые добавляли планете ещё больше красоты. Неудивительно, почему Падме так отчаянно пыталась защитить свою планету и свой народ. Здесь было красиво и мирно. Мне стало грустно от мысли о том, что скоро здесь произойдёт с Торговой Федерацией, но мне нужно, чтобы это случилось ради моих планов на будущее.

Я приближаюсь к Тиду на своём «Защитнике» и решаю облететь город, спускаясь вдоль обрыва. Затем я подлетаю к Королевскому ангару Тида, где держат Королевский звёздный корабль и двадцать семь истребителей N-1. Я медленно подлетел к ангару и вскоре приземлился внутри.

Я встал с кресла пилота, вышел из кабины, спустился по лестнице на нижнюю палубу и вниз по погрузочному трапу. Когда я спускался, я заметил капитана Панаку и королеву Амидалу, идущих ко мне.

— Очень красивый корабль, — сказал капитан Панака, разглядывая «Защитника».

— И выглядит как новенький.

«Он практически новый, потому что я получил его всего несколько минут назад», — подумал я про себя.

— Спасибо, он называется «Защитник». Это лёгкий корвет, спроектированный, как и следует из названия, для защиты владельца. Он оснащён новейшим оборудованием и всем необходимым, чтобы дать ему преимущество над другими звездолётами, — ответил я.

— Это старый корабль, но я стараюсь поддерживать его в порядке и чистоте. Как я всегда говорю: «Заботься о своём корабле, и он позаботится о тебе».

— Красивый корабль, — сказала Падме.

— Я никогда раньше не видела такого.

— Конечно, вы не видели такого корабля раньше. Этот корабль был спроектирован и построен во времена Старой Республики, — сказал я.

— Он, вероятно, последний в известной вселенной. Это также идеальный корабль для дипломатических миссий и в качестве операционной базы.

— Это потрясающе, — сказала Падме с изумлением на лице.

— Похоже, это удивительный корабль.

— Ваше Высочество, вам что-то нужно?

— спросил я.

— Да, — сказала Падме.

— У меня встреча с некоторыми чиновниками, и я хочу, чтобы вы были рядом со мной во время неё.

— Да, Ваше Высочество, — сказал я ей.

— Пойдёмте со мной, и давайте прогуляемся и поговорим, — сказала Падме.

— Как пожелаете, Ваше Высочество, — сказал я, слегка склонив голову.

Когда я сказал это, РЭД и HK-47 спускались по трапу после того, как закончили осматривать «Защитника».

— РЭД, HK, направляйтесь в мою комнату, — приказал я.

— Подтверждение: утвердительно, Мастер, — сказал HK-47.

— Оки-доки, Мастер, — весело сказал РЭД.

Когда РЭД заговорил, окружающие люди обернулись и были потрясены от удивления, поскольку они никогда не видели астромеханика, говорящего без писков и звуков.

Пока окружающие глазели, РЭД и HK проигнорировали всех и направились в мою комнату.

— Ваш маленький дроид умеет разговаривать, — сказала Падме с удивлением и любопытством.

— Это потрясающе. Я никогда не видела астромеханика, говорящего без писков и звуков.

— РЭД немного особенный, я модифицировал его, чтобы он мог разговаривать, — сказал я.

— К тому же у него очень жизнерадостная личность, он вам очень понравится.

Пока мы говорили, мы выходили из ангара и шли по коридорам, продолжая болтать.

— Мне не терпится узнать вашего маленького дроида поближе, но что насчёт вашего другого дроида? Почему он так хочет убивать людей?

— спросила Падме.

— HK-47 тоже немного особенный, он дроид-убийца-охотник и протокольный дроид, — сказал я.

— Он так спроектирован.

— Почему бы вам не сбросить или не изменить его личность, чтобы он был более мирным?

— спросила Падме.

— Я решил не делать этого, потому что чувствую, что многие дроиды в этой вселенной обладают некоторой разумностью, и их личность — это то, кем они являются, — сказал я.

— Это как заставить кого-то измениться против его воли с помощью промывки мозгов. Вы бы согласились промывать людям мозги, чтобы сделать их такими, какими вы хотите?

— В этом есть смысл, — сказала Падме.

— К тому же его личность и способности делают его хорошим бойцом, что очень полезно, когда ты в бою, — сказал я.

Пока мы продолжали болтать о разных вещах, мы вскоре прибыли в тронный зал, поэтому королеве Амидале пришлось прекратить болтовню со мной и сосредоточиться на управлении своим миром.

Так всё и продолжалось следующие два с половиной месяца. Я охранял её, и мы гуляли и разговаривали по дворцу, и много раз мы гуляли по дворцовым садам. Мы болтали о многих вещах: о политике, философии, правительстве, военном деле, Силе, но в основном мы говорили о жизни. Благодаря нашим разговорам мы стали намного ближе и много узнали друг о друге.

Она даже рассказала мне о своих мечтах на будущее. Она надеется создать лучший и более мирный мир для граждан Республики.

После наших долгих прогулок и разговоров она стала ближе ко мне и находила меня интригующим и загадочным.

И однажды она задала мне вопрос.

— Джерид, можно мне увидеть ваше лицо, пожалуйста?

— спросила Падме.

— Как пожелаете, — сказал я.

Я поднёс руки к задней части маски и расстегнул крепёжные ремни, которые крепили маску Ревана к моей голове.

Очень медленно я снимал свою маску.

http://erolate.org/book/5536/566047

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода