Готовый перевод RWBY: Huntresses Arrested / RWBY: Арест охотниц: Шанс

Маяк изменил Жона Арка. И не так, как он предполагал. Узнав, что его напарница любила его, а потом сбежала, чтобы умереть, он разрушил все иллюзии о том, что когда-то был егерем. Он хотел перестать быть неудачником, чтобы его уважали, а вместо этого от Пирры, первой, кто дал ему шанс, осталась лишь ее бронзовая корона. Рен и Нора отправились с Руби разыскивать тех, кто возглавил Белый Клык в битве, но он не мог собраться с духом. Он пожелал друзьям всего хорошего и, хромая, вернулся домой, сломленный.

Конечно, потом он подчинился капризам матери, которая с пятнадцати лет пыталась убедить его выполнить два ее указания: сделать ее внуками и присоединиться к семейному бизнесу.

Первая часть уже не вызывала у него особого протеста. После неудач с Вайс, а затем упущенного шанса с Пиррой он больше никогда не отказывал себе в женщине. Если бы он захотел заняться с кем-то сексом, он бы взял ее.

Второе было немного сложнее, так как у Жона действительно не было желания присоединяться к семейному преступному синдикату.

Ах да, разве он не упомянул об этом? Полное имя его мамы было Джун Малахит Арк. Она познакомилась с его отцом, когда убедила его стать преступником ради нее. Он вырос, называя Маленькую Мисс Малахит своей крутой тетей Мэгги (она разрешала ему пить). Она вычитала его фальшивые документы, чтобы он смог поступить в Бикон.

Но, даже будучи подавленным, Жон все еще хотел принести пользу миру, хотел отомстить тем, кто обидел его школу, а не просто заниматься черным рынком или контрабандой.

К счастью, его мать, как ни хитра она была, уже придумала, как сделать и то, и другое.

Менагери был новой территорией для Банды Пауков, но с учетом того, что ККТ была разрушена, а все королевства обвиняли их в роли Белого Клыка в Падении Бикона, обычно бедная нация фавнов не могла позволить себе быть разборчивой. Им нужны были поставки, чтобы накормить свой народ, а группа Малахита была единственной, кто предлагал их, пусть и с черного рынка.

Помочь накормить страну и уменьшить влияние Белого Клыка на последнее место, которое они могли назвать домом? Жон немедленно отправился на остров.

Переговоры он вел с леди Кали, женой вождя, поскольку ее мужу требовалось правдоподобное отрицание, если план будет раскрыт. У Яуна не было никаких проблем с этим, потому что сказать, что Кали была великолепна, значит преуменьшить. Черные волосы до плеч, безупречная загорелая кожа и самая великолепная задница, которую молодой человек когда-либо видел, даже превосходящая легендарную задницу Блейка, известную в студенческой среде Бикона как "Беллабути".

Вообще-то, Кали была похожа на Блейка. Странное совпадение.

Так или иначе, в результате ряда событий, включавших в себя то, что леди Кали соблазнила его снизить цену, а вождь Гира был занят управлением страной, у Жона начался незаконный роман с вождем. Половину времени они проводили за столом переговоров, занимаясь экономическими вопросами, а вторую половину - на вершине стола переговоров, причем он занимался ею. Помочь стране, разбогатеть до неприличия, а в качестве любовницы - горячая красотка (ему было интересно, познакомится ли он когда-нибудь с ее дочерью)? Это была идеальная работа.

И каким-то образом он стал еще лучше. С местью.

Шпионы его матери в "Белом клыке" сообщили о расколе в их рядах. Сиенна Хан избежала переворота, совершенного Адамом Таурусом, и мчалась в Куо Куану, чтобы согреть Гиру о заговоре братьев Албейн и их главного агента Илии Амитолы с целью убийства его и Кали.

Это был его шанс. Он рассказал Кали о своих планах, и она охотно согласилась. Может, Сиенна и не руководила нападением на Бикон, но именно она заставила Гиру уйти из "Белого клыка" и открыла Адаму путь к разгадке. И Яун никак не мог допустить, чтобы его нового делового партнера и приятеля убили.

С помощью Кали он уговорил Сабера Родентию, капитана гвардии Зверинца, откомандировать его и его людей. После этого им оставалось только ждать.

Илия не понимал, что пошло не так.

Когда стало известно, что леди Сиенна избежала переворота Адама и что их новый верховный лидер собирается атаковать Хейвен, им пришлось сдвинуть сроки. Она выманила Блейка и обезьяну из поместья Белладонны, оставив гвардию зверинца единственной силой, способной защитить Гиру и Кали. Но вместо этого, когда ударная группа Белого Клыка вошла в дом, их уже ждал другой отряд, эти с татуировками Паука. Человеческие войска.

Братья Албайн и Юма были отрезаны и ошеломлены почти мгновенно. Они крикнули Илии, чтобы она наступала, использовала свои навыки скрытности, чтобы прорваться сквозь строй и добраться до вождя и его жены, которые, несомненно, находились в безопасности дальше. Так она и сделала, оставив их позади, чтобы быть убитыми градом пуль.

Илия сглотнула и двинулась в темноту атриума поместья, используя изменение цвета своей кожи, чтобы скрыться даже от ночного зрения другого фавна. Как только она увидит Гиру и Кали, она сделает то, что должно быть сделано. Как и тогда, когда она передала Блейка Трифе для транспортировки к Адаму.

Она должна была. Она должна была держать Блейка подальше от дороги. Она не сожалела о том, что работала с ветвью Белого Клыка Адама. Они должны были сокрушить людей. И всех остальных, кто стоял на их пути.

Никаких сожалений...

"Привет, маленькая ящерица".

Глаза Илии расширились от нового голоса, и она развернулась как раз вовремя, чтобы поймать толстый металлический щит в лицо, сбивший ее маску Гримма. Фавн-хамелеон моргнул, разглядев нападавшего - высокого светловолосого человека в инфракрасных очках, но не успел ничего предпринять, как этот ублюдок выбил у нее из рук меч.

"Человек!" крикнула Илия, отшатнувшись назад от удара. "Что ты сделал с вождем?!"

"Сделал? Я защищаю его!" - настаивал блондин. "Я защищаю его от одного из самых смертоносных убийц Белого Клыка!"

Защищаешь его? Гира привезла людей на остров, чтобы защитить его? Как он мог...

Возмущение Илии оказалось решающим отвлекающим маневром. Человек бросился на нее, ударив своим щитом в лицо и отбросив ее в стену. Она все еще была в замешательстве, когда он свернул щит в ножны, вложил в них меч и достал с пояса пару наручников. Фавна-хамелеона закружило и впечатало в стену. Ее лицо и крепкая грудь были прижаты к дереву, а руки согнуты за спиной.

"Отпусти меня, человек!" - кричала она. Она боролась и билась изо всех сил, но ее похититель был гораздо выше и гораздо тяжелее ее. Она не могла сдвинуть с места ни его, ни его железную хватку на ее руках.

"Меня зовут не человек. Меня зовут Жон Арк", - сообщил ей ублюдок. Холодные металлические крепления прижались к ее коже, и она застонала, когда он с резким щелчком застегнул наручники на ее запястьях. "А вы, Илия Амитола, арестованы".

Двери в комнату распахнулись, Блейк и Сун вбежали внутрь, держа наготове оружие. Конечно, они остановят этого человеческого ублюдка, даже, скорее всего, потом сами арестуют ее. Хотя, учитывая, что Гира недавно приняла закон, по которому все члены Белого Клыка, нарушившие закон, считались преступными охотниками, арестовавшие офицеры могли забрать осужденных в рабство.

Быть рабыней Блейка? Илия могла придумать гораздо худшую участь для террориста...

"Жон?" Блейк задыхался.

"Блейк? Солнце?" Яун ответил, приподняв бровь. "Что вы здесь делаете?"

"Здесь живут мои родители!"

"Правда? Они что, слуги Гиры и Кали?"

"Чувак", - сказал Сун. "Они и есть Гира и Кали".

Глаза Яуна расширились. "О... это... аккуратно... Итак, я тут все уладил. Как насчет того, чтобы вы, ребята, отправились с Гирой и помешали Адаму уничтожить Хейвен? Я бы поехал, но если мы хотим восстановить представление мира о фавнах, мы не можем допустить, чтобы там был человек, которому они могли бы приписывать заслуги. В конце концов, это Мистраль".

"Он прав! Кто знает, сколько у нас времени до того, как Адам попадет в Хейвен?" сказал Сун. "Мы должны идти, Блейк! Твоя мама может помочь Жоне с уборкой и проследить, чтобы никто на острове не доставил ему неприятностей".

"Нет!" завизжала Илия. "Блейк, ты не можешь позволить этому человеку свободно править островом!"

Протесты фавна-хамелеона были прерваны, когда Яун дернул за ее рыжий хвост, задирая голову назад и разевая рот. Как раз вовремя, чтобы ярко-красный кляп был засунут ей между губ и заглушил ее крики.

Блейк никогда не мог этого стерпеть! Этот полицейский произвол был обычным делом для их народа по всему Ремнанту, а теперь люди распространили его даже на их остров! Она должна была встать на его защиту!

Но черноволосая кошка-фавн лишь сжала лицо и отвернулась. "Прости меня, Илия. Я хотела дать тебе шанс, но это? Пытаешься убить моих родителей? Я не могу помочь тебе сейчас".

Глаза Илии расширились, кожа побелела. Этого не могло быть. Все должно было быть не так!

"Пошли, преступная шлюха", - скомандовал Жон, оттаскивая фавна-хамелеона от стены, и ее боевые туфли на высоком каблуке загрохотали по лакированному полу. "У меня на тебя планы".

Он резко шлепнул Илию по упругой попке. Террористка вскрикнула от шлепка, ее задница покачивалась в облегающем черном стелс-костюме, когда ее выводили из атриума в тюрьму.

http://erolate.org/book/5547/567417