Готовый перевод Harry Potter: To revel with a Veela / Гарри Поттер: Повеселиться с Вейлой: Глава 4

Флер всё это нравилось. Наконец наступило утро, и лучи рассветного солнца пробились в комнату через одно из зачарованных окон. На огромной кровати лежали три обнажённые ведьмы, их тела сплелись в причудливом узоре, а остатки ночных утех мерцали на коже.

Одна из девушек первой проснулась, но не захотела вставать. Вместо этого она прильнула к шее подруги, нежно щекоча её кожу своим ровным дыханием. Вскоре и та проснулась, недовольно заворчав и притянув её ближе.

– Сучка, – ласково прошептала она, проводя рукой по обнажённому телу подруги, наслаждаясь каждым прикосновением. Она чувствовала царапины, некоторые глубже других, но это не вызывало у неё стыда. Наоборот, текстура, глубина и вкус этих отметин приводили её в восторг, и она радовалась, что подруга так хорошо их переносит.

Эми подняла голову от шеи Флер и поцеловала её в губы.

– И тебе доброе утро, великая ненасытная, – прошептала она.

В полуночно-голубых глазах Флер заиграл довольный огонёк.

– Я была слишком настойчива? – спросила она, продолжая ласкать тело Эми, пока её рука не скользнула между ног, нежно поглаживая воспалённые половые губы, покрытые липкой жидкостью.

Эми улыбнулась.

– Не глупи, тебя никогда не бывает много, Флер. Мне нравится, когда ты такая грубая. Я чувствую себя ещё более порочной.

– Блудницы, – дразняще сказала Данни, приподнявшись на подушке и посмотрев на Эми через плечо Флер.

– И тебе привет, – ответила Флер, переворачиваясь на спину и целуя Данни в губы.

Рыжеволосая ведьма издала несколько хриплых стонов и с удовольствием наслаждалась бы вниманием Флер ещё долго, но в дверь неожиданно постучали.

Флер лениво махнула рукой в сторону двери, снимая одну из защит. Вторая рука осталась между ног Эми, продолжая ласкать её.

– Да? – позвала она с улыбкой на лице.

Эми вцепилась в плечо Флер, чтобы сдержать стоны.

– Флер, – раздался голос мадам Максим, – пора вставать, глупая девчонка. У нас есть дела на сегодня.

– Сейчас, мадам Максим?

Два пальца проникли глубже, сгибаясь и переплетаясь, а щёки Эми залились краской.

– Через три часа. Будь готова, моя дорогая, – сказала Максим и отошла от двери.

Как только снаружи всё стихло, Флер восстановила защиту. Эми отпустила её плечо, громко застонав. Она извивалась на пальцах Флер, тёрлась

Достаточно было просто взглянуть на Гарри: как он не любил быть в центре внимания, как мало у него друзей, как смущался под взглядами многих. Завистники! Флёр поражалась, как немного он отвечал на обвинения и колкости, как избегал толпы вместо того, чтобы ей противостоять. Это играло ей на руку. Замкнутый мальчик, у которого за годы в Хогвартсе всего два друга, не будет хвастаться и распускать слухи – в отличие от большинства волшебников его возраста. Это гарантировало уединение. Флёр это радовало. Ещё больше радовало, что даже эти двое друзей держались от него на расстоянии. Похоже, даже они не понимали, как он попал на Турнир, и это вносило напряжение. Особенно у рыжего, веснушчатого мальчишки. Но это не имело значения. Один – он идеальная добыча.

Хотя, нельзя сказать, что Гарри Поттер слаб, глуп или труслив. Первое задание доказало это. Перелететь дракона на метле! Кто в здравом уме на это решится? Драконы – существа огня, магии и воздуха, как и вейлы, только больше. Но размеры не мешали им быть быстрыми. Флёр жалела, что не видела этого своими глазами, а только через омниокуляр. Но ожоги от драконьего пламени требовали лечения, и целительница, кажется, решила её не выпускать.

Какой же ты сюрприз, Гарри Поттер! Как чудесно! Интересно, как ты себя поведёшь, когда лишишься иллюзии самоконтроля? Её влечение к мальчику-волшебнику росло. Она старалась насытиться Эми и Данни, но даже они не могли успокоить вейлу внутри неё. С каждым днём ей всё труднее было сдерживаться, чтобы не ворваться в Большой зал, схватить его за шиворот и утащить куда подальше, чтобы все видели, чтобы все признали: Гарри Поттер должен принадлежать только ей. Хотя бы на этот год.

К сожалению, его уязвимость оказалась недолгой. После Первого задания друзья вернулись к нему, наверняка придумав глупые оправдания, почему избегали его. Трещина, которой она надеялась воспользоваться, затянулась. Но при достаточном давлении её можно расширить, если найти, за что зацепиться.

http://erolate.org/book/5553/567926