Готовый перевод Naruto: Master of his Fate / Наруто: Хозяин своей судьбы: Глава 74

Войдя в слегка туманную зону онсена, Наруто увидел расслабленную Самуи, которая сидела в горячей воде, а ее большая грудь словно парила перед ней. Самуи постоянно жаловалась, что у нее болит спина и плечи из-за этой самой груди, поэтому, когда Наруто был моложе, он предлагал ей делать массаж, чтобы снять напряжение с мышц, а пока он это делал, они разговаривали. Все, что приходило им в голову, выливалось в эти разговоры: как он хочет вернуть Узумаки, как ей нравится учиться фехтованию, как он мечтает собрать большое собрание людей, чтобы помочь ему, и как она хочет, чтобы ее видели за себя, а не просто за большие предметы на ее груди, которыми Ками соизволил одарить ее. Наруто начал чувствовать себя настолько близким к Самуи, что стал называть ее "Ни-тян", ну и то, как похожи были их цвета. Светлые волосы, голубые глаза, светлая кожа - в то время, даже примерно одинаковый тип тела, созданный для скорости и всплесков силы. К тому же из всех его сверстников Самуи вел себя с ним как родной брат.

"Самуи-ни, как вода?"

Ее глаза поминутно открывались, придавая ей ленивый и довольный вид. "Отлично, как всегда, Наруто-кун. Я так понимаю, ты присоединишься ко мне?"

"Да, если ты не против".

Самуи лишь лениво махнул рукой в знак приглашения. "Конечно, младший брат".

Он опустился в воду, положив полотенце на голову. В скромности не было нужды, это было человеческое тщеславие, а они были дьяволами. Ну, ладно, изначально она была человеком, но быстро переключилась на роль дьявола. Почти так же быстро, как Мабуи, которая просто думала об этом как о новой жизни и выходе из старой. Самуи просто хотела принадлежать себе, быть среди тех, кого она называла друзьями, и там, где она могла быть собой, а не той отстраненной личностью, которую ей пришлось принять в Кумо. Из трех женщин из Кумогакуре Югито было труднее всего приспособиться, хотя бы из-за хвоста и ушей, которые она получила.

"Ааа~, действительно, идеально, Самуи-ни". удовлетворенно вздохнул Наруто. Может, он и не один в воде, но Самуи вполне подходила для того, чтобы провести с ней время. Они давно не общались, и Наруто был достаточно честен с собой, чтобы признать, что скучает по этому. "Ну что, Ни-чан, как тебе нравится быть королем? Это то, чего ты ожидал?"

Самуи слегка хмыкнула, сложив руки под грудью и частично выдвинув большие шары из воды. "И да, и нет. Здорово, что я могу создать свою собственную семью с помощью Штук, а Фу - трудяга, она вполне заслуживает королевы, которую я ей дал. Но вся эта бумажная работа, даже если она не приближается к тому количеству, которое, как я знаю, есть у тебя, все равно достаточна для того, чтобы у меня свело руки".

Наруто только усмехнулся: "Да, если не держать себя в руках, это может привести к этому. Но подумай, у тебя пока только ты и Фу, два члена, и только ты зарегистрирован как шиноби. А мне приходится иметь дело с двадцатью двумя членами, всем кланом Учиха, финансами и престижем клана Узумаки, заседаниями Совета, продолжать совершенствоваться в тренировках, доказывать свою состоятельность как генина, чтобы получить возможное повышение, а у меня еще и дети на подходе. Не говоря уже о том, что, будучи вашим королем, я все еще несу ответственность за то, что вы с Фу затеваете".

Блондинка вспотела. Когда он так выразился, она, конечно же, была единственной, кто легко отделался. Самуи удивлялась, почему он так беспокоится, если это доставляет столько хлопот. Она знала, что теперь он не уйдет, он был не из тех, кто сдается только потому, что что-то кажется астрономически против него.

В итоге Самуи лишь улыбнулась и придвинулась к нему, склонив голову на плечо и обняв его за талию: "Это правда. Но если бы мы все не были такими проблемными, как мы есть, разве тебе было бы так весело?"

Быстрый смех был его немедленным ответом: "Нет, наверное, нет. Без этих причуд никто из вас не был бы так весел. И я просто не могу представить, чтобы кто-то из вас пытался вести себя иначе".

Она вскинула бровь, глядя на него со своего места: "О? Значит, если бы я вдруг... ну, не знаю... поцеловала тебя, ты бы не смог этого заметить, братишка?"

В ответ он нахмурил брови: "Ты хочешь сказать, что хочешь поцеловать меня, Ни-чан? Как это не похоже на ту спокойную и собранную сестру, которую я узнал".

Самуи пожала плечами и прижалась чуть ближе: "Не похожа на меня? Возможно. Но согласись, Наруто-кун, это интересная идея - табу на отношения между братьями и сестрами".

Наруто пожал плечами и тут же заметил, насколько похожи их реакции. "Возможно, Самуи-ни, но разве ты действительно хочешь перейти эту черту? Ты же знаешь, что если мы это сделаем, то пути назад уже не будет".

Она кивнула, прижавшись к его плечу: "Все в порядке, Наруто. Честно говоря, единственный парень, который хоть сколько-нибудь близок к тому, чтобы быть интересным, - это Гаара, и я не вижу, чтобы между ним и мной что-то было. Но сейчас нет причин начинать что-то серьезное, понимаешь? Мы можем испытать воду, так сказать".

Наруто снова подражает ей кивком головы: "Верно, но как ты хочешь это сделать?"

"Вот так". Наруто быстро потянулся и прильнул к ее губам. Самуи почувствовала, как толчок пронесся по ее телу от головы до пальцев ног и обратно, чтобы улечься в тепло в животе. Это было простое прикосновение губ, без языка или чего-либо еще, но ощущение было таким правильным, как будто она всегда должна была это сделать. Как и Мабуи, она всегда хотела иметь клан, семью, к которой можно было бы принадлежать, и хотя Наруто был ей очень похож на младшего брата на протяжении многих лет, это не заполняло той пустоты. Однако это наполняло ее радостью, страстью и надеждой, ведь она знала, что сможет создать с Наруто настоящую семью. Самуи знала, что он всегда будет рядом, если понадобится, и даже если не понадобится.

Наруто был немного удивлен тем, что его старшая сестра-фигура ведет себя так спонтанно, ведь это не было свойственно ее характеру. Ему потребовалось несколько мгновений, чтобы смириться с радикальным для Самуи поступком и ответить простым прикосновением губ. В нем не было ни тревоги, ни страха, только чистое блаженство и радость. Он понимал, что это ее решение, ведь она была инициатором, но был счастлив ответить ей взаимностью. Он так же, как и она, понимал, как ей хочется принадлежать к семье, к кровному родству, и, как и Мабуи, если бы ей пришлось сделать это самой, она бы сделала это. И Наруто был в восторге от того, что они оба выбрали его, чтобы помочь им, а взамен их дети будут его, Узумаки в полном составе.

Он никогда бы не стал дискриминировать своих собственных детей. Именно поэтому он решил назвать своего первенца Наследником. Таким образом, не было никакого фаворитизма, хотя бы потому, что он не знал, чей ребенок родится первым, Ханы или Мабуи. Черт, это может быть даже ребенок Цунаде, она не так уж сильно отставала от этих двоих, а ранние роды не были чем-то неслыханным, даже с учетом низкой рождаемости среди дьяволов.

Это не означало, что кто-то из его детей не мог поспорить с нынешним Наследником за должность, о нет. Закон дьявола гласил, что любой член Дома может оспаривать право на должность у Наследника или даже Главы. Насколько Наруто знал, такое случалось нечасто, в последний раз - около ста лет назад.

К сожалению, Наруто не очень интересовала политика Подземного мира, пока люди оставляли его в покое. Не всегда это было разумно, но в данный момент это было практически единственное, что он мог сделать. Ну, разве что объявить междомовую войну, но это было слишком далеко. Хотя, как он полагал, он всегда мог просто вызвать свою оппозицию на рейтинговую игру, как это было популярно в наши дни.

Погодите, сбились с пути! Самуи! Вспомните Самуи! И поцелуй, конечно же, нельзя забыть этот поцелуй.

http://erolate.org/book/556/51154