Готовый перевод Wonder Woman vs Power Girl / Чудо-женщина против Power Girl: Райский остров

Это было странное и тревожное время на Райском острове. Лена Лютор переехала в королевский дворец и жила среди королев и принцесс. Диана и Ипполита по-прежнему прыгали, повинуясь любому ее приказу, каким-то образом переиначив проклятие повиноваться криптонцам, чтобы включить в него и себя. Пауэр Герл оставалась беспомощной против своего старого обидчика, все еще глубоко искалеченного ее безжалостными тренировками в колледже. Даже если бы она захотела попробовать что-то сделать, Лене было трудно противостоять. Лена усовершенствовала ее тело, наделив легкой суперсилой. Настоящую угрозу представляла ее генетически модифицированная грудь, такая же большая, как у Пауэр Герл. В сочетании с тем, что она всегда носила с собой голубой криптонит, чтобы нейтрализовать силу Карен, мало кто мог поспорить с безжалостной бизнес-леди.

Лена получала истинное удовольствие, но при этом сохраняла странное терпение. Она приказывала Диане выполнять унизительные задания, даже вместе с матерью. Унизительные танцы и принудительные долгие поцелуи подтачивали гордость принцессы-воина, утверждая господство Лены во дворце. Диана умоляла мать отменить свою клятву и освободиться от власти Лены. Она всегда отказывалась, и Диана не могла понять, было ли это вызвано действием проклятия или простой амазонской гордостью. По просьбе новой гостьи принцесса даже заплела ее смелые темные локоны в девчачьи косички.

Несмотря на все позорные испытания, Лена редко поднимала на Диану руку. Она могла приказать ей выйти замуж или переспать с ней, и Диана была бы бессильна остановить ее, но это была тонкая грань, которую она никогда не переступала. Она всегда улыбалась ей и с тоской любовалась ею, наблюдая каждый раз, когда та наклонялась или проходила мимо нее в коридорах. Рыжеволосая бизнесвумен, казалось, пока довольствовалась тем, что наблюдала за своей любимицей. Особенно она следила за сражениями Дианы и Ипполиты. Ей нравилось смотреть прямые трансляции того, как Чудо-женщина побеждает преступников и суперзлодеев, а Ипполита остается на Райском острове, защищая золотые бюстгальтеры, заработанные ею на различных турнирах и соревнованиях.

Диана умоляла мать взять свои слова обратно. Узнав об этом, Ипполита в знак сочувствия взяла на себя проклятие дочери. Но как бы это ни унижало их обоих, грудастая гречанка не желала отступать от своей клятвы.

"Мать, ты ранишь свою гордость сильнее, чем если бы отказалась от своего слова. Я прошу тебя отменить свое проклятие", - умоляла Диана.

"Это скорее погубит мою честь, чем ранит ее", - скорбно сказала Ипполита. "Я не могу отказаться от столь искреннего обещания".

Диана вздрогнула, услышав отказ. Да, это было неловко, но в данную секунду это казалось особенно неудачным решением. Лена приказала королеве следить за тем, чтобы Диана усиленно тренировалась, и Ипполита именно этим и занималась. Принцесса разговаривала с ней, стоя между ног королевы, а Ипполита стояла над ней. Ее толстые и мощные бедра обхватили горло Дианы, стоящие и гибкие ноги королевы воинов сжались вокруг шеи Чудо-женщины. Диана задыхалась и пускала слюни, когда ее мать разгибала ноги, демонстрируя очередной пример правильного выполнения захвата.

"Удивительно, что ты победила столько злодеев, сколько утверждаешь", - проворчала Ипполита, разводя ноги. Диана упала на живот, хрипло дыша, когда могучая мать отпустила ее. Ипполита отстранилась от нее и позволила Диане перевернуться на спину и уставиться в потолок. Вдохнув свежий воздух, она увидела, что Ипполита не полностью прекратила свою атаку. Она просто переместилась рядом с Чудо-женщиной, развернулась и резко села. Диана сильно хрюкнула, но ее звуки заглушил толстый, молочный зад жестокой королевы.

Поначалу Супергерл наслаждалась этой подставой. Она была не в лучших отношениях с Луторами, но видеть, как унижают Диану и ее мать (которая, в свою очередь, снова привела к Чудо-женщине), всегда было забавно. То, как Лена обращалась с Пауэр Герл, быстро вызвало у нее отвращение. Хотя на грудастую блондинку не было наложено такое проклятие, Лена держала ее в руках гораздо более психологически и гораздо более жестоко. Она шлепала Карен по заднице, когда ей заблагорассудится, называла ее "кувшинами", "сиськами", "сиськами" и прочими неприятными именами. Амазонки - это одно, но Супергерл очень уважала единственную женщину-криптонианку, которую она знала.

Кара даже подслушала, как Лена громко отшлепала Пауэргерл в королевской купальне. Белокурая героиня жалобно взвыла, когда ее мокрую задницу отшлепали с такой силой, что Супергерл могла услышать это, просто проходя мимо двери.

"Не думай, что я тебя не видела, неуклюжая корова", - сурово выругалась Лена. "Держи свое глупое вымя в узде".

"Прости! Я не хотела!" патетически взмолилась Карен. Суперсила это или нет, но она все время вспоминала унизительные годы учебы в колледже, где с ней обращались как с собственностью Лены.

"Я думал, что научил тебя быть осторожнее с этими прыгающими толстыми мешками. Если я еще раз поймаю тебя за тем, что ты столкнула их с моей драгоценной принцессой, я заставлю тебя надеть еще более развратный наряд, чем ты уже надела. Я думаю, что три размера слишком маленького размера должны держать их в узде..."

Напряженная ситуация достигла своего апогея, когда Карен принесла Лене завтрак. Королева стояла на коленях, передавая поднос с едой, вынужденная носить во дворце пародию на свой собственный костюм. Лена допытывалась до нее, пока та не надела костюм Пауэр Герл, купленный Леной на сайте, где обычно продаются костюмы для стриптиз-шоу. Еще более откровенный наряд задрался на задницу Пауэр Герл, пока Лена потягивала чай.

" Хутерс? Чай остыл", - заметила Лена, поднимая чашку.

"Простите, мисс Лутор, - скромно сказала Карен. Она едва могла говорить с рыжей командиршей, не вспоминая кошмарное обращение, через которое она прошла в колледже. "Пока я его доставала, вы передавали мне новые приказы, и я не смогла удержаться. Я могу подогреть его своим зрением, если вы позволите..."

"В этом нет необходимости", - отмахнулась Лена. "Подними голову". Карен поморщилась, глядя на свою волевую соседку по комнате. "Поскольку твои сиськи, похоже, составляют большую часть твоих мозгов, похоже, что сиськи - это единственное, что ты можешь понять".

Лена схватила ее за волосы и, зажав лицо между сисек, завела моторчик, быстро шлепая ее своими огромными кулаками. Голова Карен моталась то вправо, то влево от сильных ударов, и она в считанные секунды оцепенела без своих сил. Лена держала ее за голову, пока Супергерл не заговорила.

"Эй! Прекратите!" - приказала она. Блондинка ворвалась в столовую с хмурым выражением лица. "Она не виновата, ты, властная сука".

"Понятно", - спокойно сказала Лена. Она откинулась назад, держа Карен за волосы, по ее лицу текли слезы страха и стыда. "И что? Ты собираешься остановить меня? Напасть на человека, находящегося под защитой короны Амазонки и владеющего огромным количеством их земель и собственности, в то время как в моем распоряжении есть твой буквальный криптонит?"

"Мне не нужны силы, чтобы надрать тебе задницу, ты, испорченное отродье. Я хочу, чтобы ты ушла!" Кара угрожала, но не делала никаких немедленных движений. Даже она была вынуждена признать, что это был не очень умный шаг. Если бы не политические последствия и не втягивание в это королевских гвардейцев, личный телохранитель Лены Мерси стоически ждала у стены. Беспомощная Супергерл, возможно, и смогла бы победить Лену, но высокой и мрачной женщине не нужны были силы, чтобы победить ее.

"Понятно. Тогда ясно, что мы не можем разместить нас обеих в одном месте. Что ты скажешь, если мы поспорим?"

Кара нахмурилась, но мысль о том, что она действительно может согласиться, показалась ей подозрительной... но слишком заманчивой.

"О чем ты думаешь?"

"Мы решим все, как и большинство других проблем на Райском острове, - на арене. Ты встретишься с чемпионом под моим командованием..." Лена сделала неопределенный жест вдаль. "Диана. Если ты сможешь победить легендарную Чудо-женщину, не используя свою власть над ее проклятием, я полностью покину дворец и Райский остров. Мне останется довольствоваться теми миллионами, которые я заработала, приобретая их ресурсы".

"А если ты победишь?"

"Тогда ты уйдешь. Конечно, на тебя распространятся древние правила Колизея: что пожелает победитель, то и будет твоей судьбой".

"Значит, ты заставишь меня сделать все, что ты хочешь? Например, поклясться в проклятии или что-то в этом роде?" недоверчиво спросила Супергерл.

"Даже не это. Диана сама решит, что ей с тобой делать. Я доверяю ее мудрости. Особенно после всего, что ты сделала с ней в прошлом".

Супергерл нахмурилась. Диана наверняка зачтет ей свои унизительные поражения, но в этом было и ее преимущество. В прошлом она швыряла Диану, как тряпичную куклу. Ее лишали оружия, иногда мешали использовать проклятие, но Супергерл всегда одерживала верх.

"Договорились", - кивнула Супергерл. Глаза Карен расширились, но она ничего не сказала, чтобы остановить ту или иную сторону. Она и сама не собиралась противостоять Лене, но если Кара сможет это сделать, то, по крайней мере, избавит свою пожизненную обидчицу от вмешательства в ее личную жизнь.

Как всегда, на поединок Дианы в Колизее съехались зрители со всего мира. Столкновение двух сильнейших женщин мира должно было привлечь внимание всех, даже если они не были полностью осведомлены о том, что происходит. Супергерл вышла на поле боя, пока Диана заканчивала свои приготовления. Заколдованная диадема, браслеты и золотое лассо были в ее распоряжении, и обе они могли сражаться в полную силу. Лена любовалась принцессой-воительницей с близкого расстояния.

"Желаю тебе удачи, моя дорогая, - сказала она, поцеловав Диану в щеку. "Будь уверена, что ты будешь сражаться за меня".

"Да, госпожа", - машинально призналась Диана. "Я буду сражаться изо всех сил, но не ради тебя. Я не посмею так позорить традиции своей родины".

http://erolate.org/book/5571/568918