Готовый перевод One Piece - I Am A Different Luffy! / Ван Пис: Я другой Луффи!: Глава 91. Остров Кокояси XVII

— Забудьте об этом; сначала я должен разобраться с Понеглифами, которые находятся в воде... — задумчиво сказал Луффи.

— Ямато, заморозь воду, и давай разобьем лед, чтобы добраться до них.

Луффи сказал это, и Ямато быстро прыгнула в воду и заморозила эту часть канала. Она не была так сильна в своей стихии, как Кудзан, но могла делать такие вещи.

После заморозки Луффи прыгнул на место и начал наносить удары, стараясь не растопить лед своим огнем. Ямато помогала ему своим оружием, и, добравшись до исторических текстов, он быстро уменьшил их и снова спрятал, а Черную жемчужину положил обратно в карман. Так они быстро вернулись в деревню.

Уже стемнело, и единственным светом в лесах были аметистовые огни, которые все еще горели во многих частях острова с наступлением ночи. Когда они добрались до деревни, все, похоже, уже праздновали: несмотря на то, что в конце произошла большая драка и часть острова была изменена и разрушена, ни один житель не погиб, и в результате, несмотря на это, им удалось избавиться от Арлонга, так что это был отличный повод отпраздновать победу и новую свободу.

Луффи быстро отправился в деревню на празднование; в деревне царила атмосфера праздника.

Смех разносился в воздухе, жители выражали благодарность и энтузиазм. Улицы украшали столы с праздничными блюдами и напитками, а разноцветные фонари плавно покачивались, излучая мягкий свет, который усиливал праздничную атмосферу. Местные музыканты играли веселые мелодии, а дома были украшены яркими флагами. Это была яркая и живая обстановка, в которой смешались радость и облегчение после сильных событий, потрясших остров.

Несмотря на ущерб, нанесенный примерно 30% территории острова, праздничная атмосфера в деревне была ощутимой. Жители праздновали с радостью, но разрушения отнюдь не погасили дух общины, поскольку жители наконец-то избавились от постоянной угрозы Арлонга. Чувство свободы и облегчения проявлялось в улыбках и объятиях островитян.

Как только Луффи и Ямато прибыли на остров, их заметили и обступили все, прокладывая путь для него и Ямато, с некоторыми словами благодарности они направились туда, где находилась его команда, многие уже пили.

— Луффи! — радостно крикнул Усопп, когда я появился там.

— Капитан!

— Брат Луффи!

— Брат Луффи!

Луффи поприветствовал оживленную толпу, повысив голос, чтобы его было слышно над праздничным гулом. Он взял бутылку пива, и на его лице появилось расслабленное выражение, когда он влился в общую радость. Однако его глаза обратились к одному из уголков праздника.

— Эй, все! Как дела? — воскликнул Луффи, обращаясь к толпе, прежде чем переключить внимание на конкретную точку.

— Эй! Нами!

Луффи разразился заразительным смехом, когда вошел в суматоху и заметил оранжевоволосую девушку рядом со своей сестрой, окруженную большей частью команды.

— Луффи... — ответила Нами со смесью застенчивости и меланхолии.

Луффи понял причину такого настроения. С момента пробуждения Нами с ужасом слушала о произошедших событиях, особенно когда узнала о том, какие разрушительные последствия для деревни могла иметь потеря контроля над ней после боя с Арлонгом. Осознание этого не давало ей покоя, и она некоторое время избегала появляться в деревне. Она появилась только потому, что сестра уговорила ее, и даже Гэндзо навестил ее, сказав, что все по-прежнему благодарны ей за то, что она все-таки избавилась от пиратов Арлонга.

Луффи подошел к ней с широкой улыбкой, не обращая внимания на ее виноватые мысли, и попытался быстро подбодрить ее. Он не хотел видеть свою спутницу в таком состоянии.

— Нами, ты была великолепна!

ШЛЕП!

Луффи ударил её по спине, и Нами вздрогнула, ошеломлённо глядя на него, так как удар заставил многих остановиться, чтобы посмотреть, что это было — настолько громким он был.

— ...

Нами ничего не ответила Луффи, но смотрела на него, ошеломлённая ударом по спине.

— Ты так легко победила их, это было так круто!

ШЛЕП!

Ладонь Луффи ударилась о спину Нами, заставив её вздрогнуть от удара.

— ...

— В конце концов, ты убила Арлонга тем огромным ураганом.

ШЛЕП!

Ещё один шлепок эхом разнёсся по воздуху, и внимательные глаза команды наблюдали за каждым моментом.

— ...

— Когда ты превратилась в Гаруду, ты была такой мощной и огромной.

ШЛЕП!

Ещё один удар, и удивлённое выражение лица Нами не изменилось.

— ...

— Ты устроила мне самую грандиозную битву в моей жизни, это было очень весело, несмотря на опасность.

ШЛЕП!

Звук пощёчины сопровождал восторженные слова Луффи, создавая уникальную каденцию.

— ...

— Я и представить себе не мог, что смогу сражаться, разрушая горы и опустошая леса каждым своим движением!

ШЛЕП!

Каждый удар был ощутим, и Нами продолжала осмысливать слова и пощёчины.

— ...

— Мы были как два гигантских меха!

ШЛЕП!

Ритм пощёчин следовал за рассказом Луффи, вовлекая всех в празднование.

— ...

— Все выглядели такими маленькими по сравнению с нами.

ШЛЕП!

Толпа, смеясь и удивляясь, наблюдала за уникальной динамикой этого взаимодействия.

— ...

— Самым крутым было летать!

ШЛЕП!

Пощёчины продолжали раздаваться, подкрепляя каждое воспоминание Луффи.

— ...

— Мы обменивались ударами в воздухе, как титаны!

ШЛЕП!

Каждый удар был главой в истории этой эпической битвы.

— ...

— Это было так круто!

ШЛЕП!

Звуки пощёчин эхом отдавались в праздничной атмосфере, создавая уникальную мелодию праздника.

— ...

— Как и ожидалось от моего навигатора!

ШЛЕП!

За словами Луффи последовала ещё одна пощёчина, завершившая необычное представление.

— ...

— ХАХАХАХАХАХАХАХА!

ШЛЕП!

Заразительный смех Луффи смешался со звуками, образовав гармонию праздника.

БУМ!

— ТЫ МОЖЕШЬ ПЕРЕСТАТЬ ХЛОПАТЬ ЛЮДЕЙ ПО СПИНЕ! — крикнула Нами, ударив Луффи в грудь, что привело к комичному взрыву, привлёкшему всеобщее внимание в этот праздничный момент.

БУМ!

Луффи врезался в ближайшее дерево, вызвав переполох.

— ХАХАХАХАХАХАХАХА! Это Нами, которую я знаю!!!

Луффи поднялся с обломков с широкой улыбкой на лице, постучал по шляпе, чтобы убрать пыль, и снова надел её на голову, но при этом только ещё больше испортил волосы, что сделало сцену ещё более уморительной. Затем он вернулся к Нами, смеясь над ситуацией.

— ТЫ! — прорычала Нами, желая снова ударить Луффи.

— Нами, ты не можешь так обращаться со своим мужем! — Нодзико предупредила её, приняв серьёзную позу.

— ОН НЕ МОЙ МУЖ, ПОКА НЕ ДАСТ МНЕ 10 МИЛЛИАРДОВ ИЛИ НЕ ПОДАРИТ КОРОЛЕВСТВО! — крикнула Нами, выражая свои требования с оттенком негодования и бросая вызов своему бабнику-капитану с ноткой озорства.

— Хм?! Королевство? Полагаю, это справедливо, хотя и довольно жадно! Отлично, я создам на этом острове королевство, а ты станешь моей королевой — отличный титул для жены морского императора! — объявил Луффи, вызвав недоверчивые взгляды и смех всей команды.

http://erolate.org/book/565/53245