Готовый перевод One Piece - I Am A Different Luffy! / Ван Пис: Я другой Луффи!: Глава 96. Переговоры с Дозором I [За 260 Лайков]

— Капитан Смокер! Мы приближаемся к острову, и... — В каюту вошел матрос, но он, похоже, нервничал, сообщая эту новость, пот струйками стекал по его лицу.

— Это хорошо, но что тебя так взволновало, кадет? — спросил Смокер, резко выдохнув дым сигары.

— Эм... дело в том, что остров странный, капитан... — сказал он немного нерешительно.

— Хм?! Что вы имеете в виду? — Ташиги, сопровождавшая Смокера, сказала рядом с ним, нахмурив брови.

— Думаю, будет лучше, если вы выйдете и сами посмотрите, в каком состоянии находится остров... — сказал он растерянно.

Смокер поднялся с кресла в своем кабинете и, не тратя времени на расспросы, вышел из каюты, чтобы осмотреть остров.

Поначалу место казалось обычным, но чем больше Смокер присматривался, тем больше замечал ненормальности на этом острове.

— Что это? Как это получилось? — Ташиги не могла поверить своим глазам.

— ... — Даже Смокер прищурился.

— Помните корабль морпехов, угнанный с базы 16? Тот, на котором была куча людей в ужасных условиях? Они сказали, что спасаются от двух монстров. Я не поверил, но теперь, увидев это... — Один из матросов прокомментировал это с беспокойством в голосе.

— Я не верил, потому что они сказали, что были рабами на Базе 16, но теперь... — прокомментировал другой.

На большей части острова царила разруха: недавно разрушенные горы, сожженные леса, огромная дыра, начинавшаяся от моря и прорезавшая почти половину острова, словно вырытая огромная траншея, но было очевидно, что она была создана каким-то падением метеорита, даже вода попадала на остров через этот канал, и это произошло недавно, так как время от времени можно было видеть, как стены канала рушатся под ударами волн.

— Уверен, что в записях об этом острове такого пейзажа не было. — проговорил рядом со Смокером курсант военно-морского училища, и Смокер почувствовал, как в воздухе повисло напряжение.

'Меня не удивляет это заявление; похоже, все это было создано недавно. Это даже пугает... Я не могу быть уверен в том, что здесь произошло, и не могу сказать, что хотел бы оказаться здесь, когда это случилось...'

подумал Смокер.

— Давайте продолжим; мы узнаем ответы, когда доберемся до острова. Мы охотимся за пиратской командой Соломенная шляпа, ответственной за нападение на базу дозора 153, расположенную в Шеллз Таун, и базу 16, находящуюся неподалеку от этого острова. Мы свершим правосудие над этим пиратом, который в последнее время творит хаос в Ист-Блю! — Он отдал приказ, и все, кто колебался, подняли свой боевой дух.

— Да, за справедливость дозора! — крикнули они общим хором.

— Но, сэр Смокер, знаменитая охотница за головами Лами, похоже, охотится за той же целью, что и мы, когда она проплыла мимо нас на этой маленькой, странной и быстрой лодке! — неожиданно поднял вопрос моряк, когда Лами проплыла мимо них на маленькой моторной лодке и ускорилась в том же направлении, куда направлялись они.

— Продолжим; если эта охотница за головами не сможет поймать пирата, мы подключимся и закончим дело. — фыркнул Смокер, делая очередную затяжку сигарой.

— Да, сэр!

— Я слышал, что эта женщина таскает с собой большой меч. Мне противно видеть, как кто-то так обращается со своим оружием. Если это высококлассный меч, я постараюсь отнять его у нее! — сказала Ташиги, но Смокер не обратил на нее внимания и смотрел, как корабль приближается к острову.

— Капитан! У берега стоит корабль морского дозора... или то, что от него осталось... — сказал другой матрос с биноклем, немного испуганный.

Смокер подошел к носу корабля и посмотрел в другой бинокль.

— Он был уничтожен пушечным огнем... — сказал Смокер, размышляя о том, какое подразделение здесь находилось.

— Помнится, оставшиеся после нападения на базу 16 говорили, что их капитан, Нэдзуми, отсутствовал во время атаки пиратов Соломенной шляпы. — сказала рядом с ним Тасиги.

— Проклятые пираты, они за это заплатят. — Смокер зарычал и продолжил ждать, когда доберется до острова.

— Хм?! Капитан, на том берегу пиратский корабль! — сказал другой человек, и Смокер посмотрел на большой черный военный корабль чуть дальше, правда, он находился на берегу.

— Это флаг! Это они! — сказал лейтенант рядом с ним, и Смокер отдал приказ двигаться в том направлении. Прошло совсем немного времени, и корабль развернулся и направился туда, где на другом берегу стояла пиратская лодка.

Не став больше ждать, Смокер превратился в дым и направился прямо к тому месту, где стоял на якоре огромный пиратский корабль, рядом с которым была припаркована лодка Лами. Ему нужно было посмотреть, как охотница за головами справляется с пиратами.

А между тем, некоторое время назад.

— Вот, твои белли. Вы уверены, что не можете сделать нам скидку? — спросила Нами у птицы.

— КЯ-КЯ! — Птица отказалась, но испугалась стоящей перед ней женщины: казалось, она почти угрожает животному, хотя никто в мире не попытался бы ограбить этих гонцов, даже если бы они были самыми жестокими пиратами и йонко, ведь это означало бы никогда больше не получать вестей от Морганса, а этого никто не хотел.

— Нами!

Перестань угрожать бедняжке и отдай ему свои деньги! — Нодзико появилась рядом с Нами и ударила ее по голове, заставив сморщиться.

— Простите, вот... — сказала Нами и взяла газету.

Когда птица улетела, Нами с удивлением открыла газету.

— ЛУФФИ! ПОСМОТРИ НА ЭТО! В ГАЗЕТЕ ПИШУТ О НАС! — Она сразу же привлекла внимание своего капитана, который вместе с остальными находился на пляже.

— Хм? Прочти мне, Нами, и пусть все тоже услышат. — приказал Луффи, и навигатор начала читать рядом с сестрой.

— ХАОС В ИСТ БЛЮ! Темная сила поднимается в этом море, а с другой стороны появляется новый герой. — Нами прочитала заголовок на первой странице, и в экипаже воцарилась тишина. Все взгляды сфокусировались на новости, которая рассказывала о поворотах в Ист Блю, приковывая к себе внимание всех присутствующих на борту.

— А? Первая полоса? Не думал, что мы так скоро станем настолько важными! Ха-ха-ха-ха! — Луффи рассмеялся и подождал, пока Нами продолжит.

— В слабом море появилась группа пиратов, которая устраивает хаос, нападая на всех, кто находится в море. Они начали с избиения Алвиды, затем напали на базу 153, угнали корабль морского дозора и убили командира. Но на этом группа не остановилась: они напали на базу 16, почти полностью уничтожив ее. Похоже, эта группа не боится дозора и открыто враждует с ним. — сказала Нами, заслужив множество удивленных взглядов.

— Ну, я не могу отрицать, что я это сделал, но только это? Я думал, у меня послужной список получше... — Луффи немного поворчал.

— Пиратского капитана этой ужасной группы зовут Монки Д. Луффи, он известен как Соломенная Шляпа пиратов Соломенной Шляпы за культовый аксессуар, который он носит на голове, а также за его Веселый Роджер. Но не все потеряно: посреди этого хаоса появилась прекрасная охотница за головами, которая захватила клоуна Багги, Куро 100 планов, Крига и уже вступила в бой с Соломенными шляпами, вернув украденный командой военный корабль.

Она очищает весь Ист Блю от величайших пиратов и разбойников. Все верят, что скоро она принесет в это море справедливость и мир, арестовав Соломенную шляпу. — заключила Нами, и эта новость вызвала у экипажа смесь удивления и любопытства. Ист Блю становился ареной неожиданных событий, и Соломенная шляпка оказалась в центре бури.

http://erolate.org/book/565/53249