Готовый перевод The Forgotten Warrior / DxD x Dragon Ball: Забытый Воин: Глава 11

— Сазекс Люцифер. Могу поспорить, что за этот год и месяц ты не потратил ни секунды впустую, а только тренировался и развивал свои способности. За всю жизнь, посвященную завоеваниям, я сражался со множеством противников. И я, Регалзева, Верховный Бог Эви Этодие, объявляю тебя сильнейшим из них. — Регалзева признал силу Сазекса, объявив его сильнейшим противником, которого он когда-либо встречал. Сазекс улыбнулся и ответил тем же.

— Благодарю, для меня огромная честь услышать похвалу от одного из сильнейших богов в истории. Но не забывай: твое признание не заставит меня изменить решение. Если представится шанс, я все равно убью тебя. — Выслушав Сазекса, Регалзева улыбнулся и ответил.

— Я никогда не говорил, что забыл об этом. Так что давай, Сазекс. Обрушь на меня все, что у тебя есть. — Регалзева уже вовсю наслаждался битвой – да и почему бы и нет, ведь он все равно собирался уничтожить Подземный мир, если не найдет Иссея. Они продолжали сражаться еще несколько часов. Сазекс уже начинал уставать. Он был потрясен тем, что Регалзева по-прежнему стоял перед ним совершенно НЕВРЕДИМЫМ. С другой стороны, Регалзеве становилось скучно. Когда Сазекс запустил в него небольшую сферу Разрушения, бог просто позволил ей попасть в себя. Стоя в клубах дыма, он лениво зевал. И тут ему в голову пришел план. Ему просто хотелось поскорее покончить с этим боем. Время от времени он наблюдал за Сазексом и успел понять слабость его нынешней формы. Выйдя из дыма, он обратился к Сазексу.

— Да ладно тебе, Люцифер, мне уже становится скучно. О! Как насчет такого: сейчас я прикончу тебя, а потом поимею весь твой Подземный мир?

— Свою сестру иди поимей, ублюдок паршивый. Не трать мое время, у меня есть дела поважнее, — ответил Сазекс. Регалзева знал, что услышит нечто подобное, поэтому нанес ответный удар, чтобы разозлить соперника еще сильнее и заставить его использовать всю свою силу.

— У меня ее нет. О, кстати о «поиметь» – у тебя ведь здесь есть сестра, верно? — Сазекс, услышав это, окончательно лишился хорошего расположения духа. Он прекрасно понял, к чему клонит Регалзева.

— К чему ты клонишь? — Спросил разъяренный Сазекс.

— Да я просто к твоим словам. У меня сестры нет. Как насчет твоей? — Регалзева сказал это специально, чтобы заставить Сазекса выпустить на волю таящегося внутри зверя. Это сделало бы бой хоть немного веселее.

— АХ ТЫ, НАГЛЫЙ, ЖАЛКИЙ УБЛЮДОК! Ты пожалеешь о каждом брошенном слове. Нет, ты пожалеешь о каждом жизненном выборе, который когда-либо совершал! Я убью тебя. Я разорву тебя на куски голыми руками. Ты слышишь меня? ГОЛЫМИ РУКАМИ! — Гнев Сазекса окончательно вышел из-под контроля. Он понимал, что не сможет долго сражаться, если высвободит еще больше своей силы. Но Регалзева перешел все границы. Сазекс начал наращивать мощь до максимума. Такими темпами весь Подземный мир превратился бы в руины. Однако для Регалзевы это было лишь очередным веселым развлечением. Внезапно по его нервам пробежала искра. Мощный леденящий ужас сковал его спину. Он почувствовал нечто смертоносное и был уверен, что эта сила исходит не от Сазекса. После слов, брошенных Люциферу, бог ощутил себя добычей кровожадного и опасного хищника. Это было крайне тревожное чувство, будто кто-то невероятно могущественный разгневался на него. Все старейшины и опытные воины почувствовали то же самое, за исключением Сазекса: он тоже умел ощущать энергию, но сейчас был слишком поглощен собственной яростью и наращиванием мощи, чтобы заметить это. Регалзева осознал, что его ближайшее будущее вряд ли окажется сладким. Он понимал, что за слова о Риас ему придется дорого заплатить. Сазекс, подняв силу до ста процентов, внезапно возник перед Регалзевой. Тот даже не успел уследить за его скоростью. Мощный удар кулаком в лицо заставил бога зависнуть в воздухе.

— Я больше не позволю тебе жить, — сказал Сазекс. Техники и приемы его больше не волновали. Он полагался исключительно на чистую мощь и силу. У Регалзевы не оставалось времени на реакцию, пока Сазекс продолжал избивать его со всей яростью. Наконец Регалзева закровоточил. Сазекс отправил его пинком в воздух, после чего мгновенно оказался над ним и впечатал в землю. Стоило Регалзеве рухнуть, как Сазекс ринулся следом и принялся наносить удар за ударом. Переданная при ударах энергия переломала все кости в теле Регалзевы. Но с него было довольно. Он не собирался умирать ради веселья. Мгновенно регенерировав все сломанные кости, он оттолкнул Сазекса и произнес:

— А ты и впрямь силен, Сазекс, тут не поспоришь. Должен отдать тебе должное: боевая сила в один миллион единиц – это самый высокий показатель у противника, с которым я когда-либо сталкивался. И этот противник – ты. Но даже этого все равно мало.

«Е_ще и этого мало? Что мне сделать, чтобы остановить это чудовище?» – подумал Сазекс. Он понимал, что теперь сможет противостоять Регалзеве от силы несколько минут. Регалзева начал наращивать мощь, высвобождая часть своей ауры, а затем произнес:

— Получай же. Полтора миллиона единиц боевой силы. Но не думай: «И это все?» Это лишь ноль целых пять десятых процента от всей моей мощи. — Сазекс был потрясен до глубины души. Он окончательно убедился, что его сил и близко не хватит, чтобы остановить Регалзеву. Сейчас он выглядел жалким ребенком перед этим богом.

«1,5 МИЛЛИОНА?! И это даже не один процент от его силы! Кто он вообще такой? Он оскорбил мою сестру, убил мой народ, а я ни на что не способен. Я бесполезен. Жалкий, никчемный мусор!» – у_ Сазекса начали наворачиваться слезы. На данный момент он ничего не мог сделать. В его душе росло раскаяние. И тут Регалзева прокричал:

— Я иду, Сазекс!

Смена сцены – Энергетический взрыв вместо Регалзевы

Энергетический взрыв сотряс барьер, окружающий средний круг Подземного мира.

— А-ах! Да сколько сил нужно приложить, чтобы разбить эту штуку?! — Воскликнул Гвардора.

— Попридержи коней, Гвардора. Сначала нужно придумать план, как уничтожить эту преграду, — раздраженно осадил его Бебеве Су.

— Он прав, соберитесь все здесь. Нам нужно кое-что обсудить, — приказал Хаз Иллиус.

Смена сцены – Внутри барьера

— Нам нужно что-то предпринять. Этот барьер не сможет защищать нас вечно, — произнес Сайраорг.

— Постой. Шемхазай, ты закончил? — Спросил Азазель.

— Одну минуту. Да… Да, сэр. Спасибо, сэр, — Шемхазай разговаривал по телефону. Завершив вызов, он поднял глаза на Азазеля и ухмыльнулся. Азазель в ответ тоже ухмыльнулся и спросил:

— Наконец-то все готово, верно? — Шемхазай ответил:

— Да. Объявишь об этом сам? — Спросил Шемхазай. Присутствующим было безумно любопытно, о чем они говорят. Азазель ответил:

— Ты теперь генерал-губернатор падших ангелов. Это твоя работа, — Шемхазай прочистил горло. Затем он начал объявлять новость всем, кто находился внутри барьера.

— Все мои соратники, собравшиеся здесь сегодня! У меня для вас потрясающие новости, поэтому прошу минуту внимания. Хотя присесть тут особо негде, постарайтесь устроиться поудобнее. Мне только что звонил Великий Сон Гоку. Юноша по имени Иссэй Хёдо вместе с Валлийским Драконом Драйгом уже отправились в путь и прибудут сюда менее чем через пять минут!

http://erolate.org/book/5668/576922