Готовый перевод Depraved Noble: Forced To Live The Debaucherous Life Of An Evil Noble! / Развратный дворянин: Вынужден вести распутную жизнь злого аристократа!: Глава 15 Теплые подушки
Глава 15 Теплые подушки
«М-мой господин?»
Изабель заикнулась, не веря своим ушам. Тепло угасающего очага не шло ни в какое сравнение с жаром, который заливал ее щеки.
Кассий подпер подбородок рукой, улыбаясь так, будто они обсуждали погоду, а не что-то серьезное.
«Я просто предлагаю...» — произнес он с невинным видом. «...Что твое присутствие здесь может послужить дополнительной цели. В конце концов, что может быть теплее компании преданной служанки?.. Не считаешь ли ты, что твой молодой господин заслуживает того, чтобы кто-то, столь жаждущий искупить свои грехи, согрел ему колени?»
Наглость его предложения лишила Изабель дар речи. Ее мысли неслись вскачь, разрываясь между возмущением, смущением и пониманием того, что прямой отказ может еще больше разгневать его.
Она нервно покосилась на Эдмунда, который в молчаливом отчаянии продолжал жевать пересоленную еду.
На этот раз его внимание было приковано не к собственному унижению, а к происходящему перед ним диалогу. Челюсть Эдмунда отпала, а округлившиеся глаза ясно давали понять: он шокирован точно так же, как и она.
«М-мой господин...» — наконец выдавила Изабель, нервно сцепив руки в замок. «Вы ведь шутите...»
«Я похож на человека, который шутит?» — Кассий склонил голову, и его улыбка стала еще шире. «Ты ведь так спешила продемонстрировать свою преданность жениху всего мгновение назад, а теперь колеблешься, когда нужно оказать небольшую услугу мне... Разве ты не хочешь искупить вину, Изабель?.. Разве ты не хочешь загладить попытку убить невинного человека?»
Ее разум на мгновение оцепенел. Вот оно — это насмешливое, манипулятивное давление, не оставляющее простора для споров.
Изабель почувствовала себя загнанно, словно мышь перед лицом кота, хотя в его выражении лица не было и следа злобы. Она поняла: он наслаждается происходящим чересчур сильно. Опустив взгляд, она слегка задрожала руками, пытаясь подобрать слова, чтобы разрядить обстановку без прямых отказов.
«Я... я, конечно, хочу искупить вину, мой господин», — пробормотала она, избегая смотреть ему в глаза. «Но... наверняка должен быть другой способ».
«Другой способ?» — эхом отозвался Кассий, изображая задумчивость и постукивая пальцем по подбородку. Затем он лениво указал на Эдмунда, заставив того вздрогнуть от намека, и продолжил: «Хм... Полагаю, я мог бы позволить тебе все-таки сходить за дровами, но это значит оставить меня здесь наедине с ним».
Взгляд Изабель метался между двумя мужчинами, а сердце уходило в пятки.
Если она покинет комнату сейчас, невозможно предсказать, что Кассий сотворит с Эдмундом в ее отсутствие. Она не могла рисковать — особенно после всего случившегося.
Сделав глубокий вдох, она взяла себя в руки и заставила снова посмотреть на Кассия.
«Если... если вы действительно этого желаете, мой господин», — нерешительно произнесла она, едва слышным шепотом. «Тогда я подчинюсь».
«Хорошая девочка. Иди сюда. Посмотрим, так ли ты тепла, как послушна». Улыбка Кассия расширилась, удовлетворение читалось на лице, когда он приглашающе похлопал себя по коленям.
Кулаки Изабель сжались по бокам, ногти впились в ладони, пока она делала шаг вперед. Сердце бешено колотилось, спиной она ощущала жгучий взгляд потрясенного Эдмунда.
Но сейчас она не могла позволить себе думать ни о чем другом — ни о собственном смущении, ни о мнении Эдмунда, ни даже о гордости. Единственное, что имело значение — выжить в этот момент и не допустить выхода гнева Кассия из-под контроля.
Подойдя к Кассию, она помедлила лишь долю секунды, прежде чем опустить свои пышные ягодицы на его колени.
*Пхыть~*
Соприкосновение двух мягких, источающих такое тепло булочек, словно их только что вынули из печи, с упругими, слегка прохладными коленями оказалось просто божественным.
Ее мясистая нижняя часть тела не оставила зазоров, полностью заполнив пространство между его ногами из-за избытка мягких тканей на ягодицах, развитых ничуть не хуже груди.
Его рука тут же обвила ее талию, фиксируя положение так, словно она собиралась сбежать. Жар его тела оказался одновременно неожиданным и странно утешительным, несмотря на унизительные обстоятельства.
Она держала взгляд опущенным в пол, слишком пристыженная, чтобы смотреть ему в глаза, и смущенно ерзала задом.
«Вот так», — усмехнулся Кассий, низким, дразнящим тоном. «Разве так не лучше?.. Должен признать, Изабель, у тебя отлично получается следовать приказам, когда ты берешься за ум».
Изабель прикусила губу, отказываясь отвечать. Она не решалась выронить ни звука, боясь, что голос выдаст бушующую внутри бурю эмоций.
Его рука покойлась на ее бедре легко, но властно, как бы заявляя права.
Эдмунд же выглядел так, будто готов был взорваться от чистейшего возмущения.
«Ты... ублюдок!» — прошипел он сквозь зубы, кулаки дрожали от сдерживаемой ярости. «Отпусти ее немедленно! Она тебе не игрушка! Она моя!»
Кассий бросил на него мимолетный взгляд, и лицо мгновенно стало ледяным.
«Осторожнее, Эдмунд», — произнес он так, что у Изабель мороз пробежал по коже. «Ты сейчас не в том положении, чтобы выдвигать требования... Или ты забыл, у кого здесь власть?»
«...Если я услышу еще хоть слово из твоей пасти, пока ужинаю с твоей будущей женой, я пущу твой никчемный труп на топливо для камина».
Эдмунд осекся, его напускная храбрость рассыпалась под пронзительным взором Кассия. Изабель почувствовала укол жалости к нему, несмотря на все его проступки.
Она слегка повернула голову, ловя профиль Кассия. В его глазах, холодных и расчетливых, мелькало что-то еще — веселье, пожалуй, или удовлетворение от очередного утверждения своего превосходства.
Пока тишина затягивалась, Изабель заставила себя глубоко вздохнуть, успокаивая сердце. Все это, напомнила она себе, лишь очередное испытание, которое необходимо вынести. Если подыгрывание капризам Кассия гарантирует ее собственную безопасность и выживание Эдмунда — пусть так.
«Итак, возвращаясь к нашему разговору, Изабель...» — с дружелюбной улыбкой произнес Кассий. «...Давай поговорим о твоем заду, м?»
Изабель снова оказалась застигнута врасплох, а ее изящные ушки покраснели.
Дело было вовсе не в том, что он задавал неприличные вопросы, которые обычно не положено обращать к порядочным дамам — она давно привыкла к тому, что высокопоставленные особи отпускают комментарии о ее фигуре.
Живя в роли красивой горничной в особняке, где даже прислуга более высокого ранга страдала раздутым эго, она регулярно слышала грязные отзывы о своих формах, которые и сама находила привлекательными.
Каждый день в коридорах она замечала алчные взгляды дворецких, просто игнорируя их и двигаясь дальше.
Иногда они даже позволяли себе громкие реплики, от которых у нее скрипели зубы, но из-за зависимого положения она ничего не могла сделать в ответ.
Но как ни странно, вопросы молодого господина не вызывали у нее прежнего отвращения.
Обычно люди старались завуалированно обсуждать ее исподтишка и никогда не осмеливались говорить прямо в лицо, не обладая достаточной смелостью.
Однако ее новый господин отличался от них.
Он шел напролом, не задумываясь о последствиях. Многие сочли бы это злоупотреблением дворянским статусом ради удовлетворения прихотей. Но в ее глазах это выглядело иначе: он отпускал дерзкие слова исключительно ради того, чтобы посмотреть на ее реакцию и развлечься.
Насколько она верила в наличие у него похотливых мыслей, настолько же понимала, что он дразнит ее ради собственного удовольствия, ожидая ответа.
Особенно её убеждали его пунцовые глаза, казавшиеся сейчас немного зловещими.
Несмотря на грозный вид вблизи, Изабель отчетливо видела — в них нет вожделения, лишь восхищение. Навидавшись за жизнь мерзких взглядов со стороны окружающих, она точно знала: молодой господин не смотрит на нее как на кусок мяса или игрушку; он любовался ею, как редким произведением искусства, от которого невозможно отвести глаз.
Даже разглядывая ее пышные формы, он наверняка думал не о грязных утехах, а о красоте изгибов и совершенстве линий, словно истинный художник.
Именно поэтому сейчас она не испытывала обиды, а скорее заинтересовалась происходящим, что побудило ее задать встречный вопрос...
---
### Анализ наличия взрослого контента
* **Сцены с обнаженкой:** Нет.
* **Сцены с полуобнаженкой:** Нет.
* **Все виды секса:** Нет.
*(Глава содержит сцену сидения Изабель на коленях у Кассия, психологическое давление на Эдмунда, а также внутренние рассуждения героини об уважительном восприятии ее внешности со стороны главного героя. Прямой эротики нет).*
http://erolate.org/book/567/54278
Сказали спасибо 2 читателя
Обсуждение главы:
