Готовый перевод A Long Time from Home / Давно не дома | 18+: Глава 169

«Что?!» — внезапно прошептала Сабия. Похоже, она следила за объяснением Верины, и ей вдруг что-то пришло в голову. — Существует третья сила, помимо Магики и Менталис?

— Тш-ш-ш, — прошептал я в ответ с лёгкой улыбкой. — Она не только намного слабее двух других, но и является секретом, которому обучают только членов Ордо Гладиус.

Она смотрела на меня в ошеломлённом молчании, что заставило меня спросить:

— Спросить у Верины, можем ли мы посмотреть всё это?

— Да!

Я мысленно обратился к Верине.

— Привет, Сокол. Устала от тупных студентов?

— Спектр! — последовал радостный ответ, и я увидел, как Верина спокойно оглядывается по сторонам. — Где ты? То есть, раз ты используешь свою природную способность, значит, ты где-то рядом.

— О, я не хотел мешать твоему занятию, поэтому мы прячемся.

— Мы? — спросила она, но тут же продолжила. — А, ты взял с собой Сабию Лартиус. Это замечательно. Она такая же хорошая учительница, как я думаю?

— Ну, после занятий Маги Валентиус подошёл к Старику и попросил, чтобы она осталась преподавать.

Кроме того, что от Верины было очень трудно что-либо утаить, я также связался с ней, чтобы узнать её мнение о плане с новым департаментом, так что она знала практически всё о нём и связанных планах.

— Это хорошо... Можешь подключить её к разговору?

— Конечно, — я расширил связь, чтобы включить Сабию. — Сабия, Сокол просила, чтобы ты присоединилась к нашему разговору. Надеюсь, ты не против.

— Не против, — ответила Сабия спокойнее, чем я ожидал. — И простите за беспокойство.

— Ты не смогла бы побеспокоить этих студентов сильнее, чем они уже есть, даже если бы попыталась, — мысленно фыркнула Верина. — Я не знаю почему, но они невероятно медленно соображают, зачем им нужно это учить.

— Потому что это может спасти их жизнь и жизни тех, кто рядом? — предположил я с мысленной усмешкой, заметив, как у Сабии расширились глаза.

— Да... Я уже пробовала этот аргумент, и он не помог, — ответила Верина. — Проблема в том, что после Болезни всем организациям нужно больше людей, поэтому они могут практически выбрать обучение чему угодно, к чему у них есть хоть малейший талант, и они это знают. Чего они не понимают, так это того, что здесь это работает не так, но я надеюсь, они поймут это до того, как нам придётся переводить их отсюда. Она сделала паузу и спросила: — Старик был суров с тобой? Я слышала, он вызывал тебя на встречу.

— Не-а. Он не только был чрезвычайно доволен, но и по какой-то причине Продвижественный Совет в своей великой мудрости решил повысить меня, и серьёзно. Теперь я вице-капитан инквизиции Спектр.

Это чуть не заставило её споткнуться.

— Что?! Ты шутишь?

— Нет.

Сабия вставила:

— Поздравляю!

— Да. Поздравляю! — подхватила Верина, и связь наполнилась счастливыми чувствами. Она помолчала несколько мгновений, прежде чем добавить: — Ты, должно быть, самый молодой вице-капитан инквизиции в истории!

— Я в этом сомневаюсь и, честно говоря, сам ещё не до конца это осознал, но раз Старик сам вручил мне знаки отличия и настоял, чтобы я надел их прямо тут же, значит, это по-настоящему.

На связи на мгновение воцарилась тишина, прежде чем Верина снова заговорила:

— Спектр, одним своим присутствием ты подал мне идею.

— Всегда приятно быть источником вдохновения, — сказал я с усмешкой. — Собираешься рассказать мне об этой идее?

— Нет, но вы двое можете пойти с нами на тренировочную арену. Тогда Спектр сможет сказать что-нибудь студентам, когда демонстрация закончится.

— Это я могу сделать.

Послышался мысленный смешок Верины.

— Уверена, тебе тоже хотелось бы это увидеть, Сабия Лартиус. Обещаю, это будет занимательно.

— Да, инквизитор.

— Хорошо, — она разорвала соединение, и мы наблюдали, как она собрала учеников и направилась к магической тренировочной арене, прежде чем мы с Сабией последовали за ними на расстоянии.

— Что она собирается делать? — с любопытством спросила Сабия, пока мы шли.

— Понятия не имею. Верина любит удивлять, так что, полагаю, она именно это и сделает.

— Значит, ждём и смотрим?

Я кивнул.

— Именно так.

Я ожидал, что Верина продемонстрирует какие-нибудь способности Виса, но вместо этого она подошла к панели управления и активировала несколько рун, после чего повернулась и посмотрела на студентов.

— Некоторые из вас спрашивали, зачем вам нужно это учить, и я пыталась объяснить некоторые из различных вещей, которые можно делать с помощью Виса, особенно в сочетании с другими формами силы. Однако, думаю, здесь уместна демонстрация, чтобы вы поняли, о чём я говорю, так что смотрите внимательно.

Она повернулась к тренировочной зоне и сказала:

— Показать Спектра 104-52.

Свет в тренировочной зоне притушился, и внезапно я увидел в арене свою более молодую версию с мечом наготове. Поскольку это была форма Верум Форма (с байлонского: «Истинная Форма») моего меча, и я использовал эту форму лишь однажды на арене, я точно знал, когда эта запись была сделана. Это была моя вечерняя «тренировка» с того дня, когда мы узнали о Болезни, начиная с момента, когда я сказал:

— В бой.

Всё начиналось спокойно и размеренно, точно как я помнил, но по мере продвижения темп нарастал, и схватка становилась всё быстрее и быстрее.

— О, милая богиня, — пробормотала Сабия рядом со мной. — Это самая безумная вещь, которую я когда-либо видела.

Я не ответил, так как увлёкся наблюдением. Это был первый раз, когда у меня была возможность увидеть себя в бою со стороны, поэтому я внимательно наблюдал, пока Верина определяла для студентов некоторые из применённых мной способностей Виса.

Одной из вещей, которые я заметил, была плавность боя, что, как я знал, было эффектом Мутатур Темпус Менте. Одна техника владения мечом перетекала в другую, образуя смертоносный узор из острого адамантина, не останавливаясь даже при активации способностей Виса или Арс Менталис.

По мере того как сложность боя возрастала, я видел, как мои ошибки наказываются попаданиями, и поморщился, вспоминая боль.

— ...твою мать! — услышал я, как один студент прошептал другому. — Кто этот парень?!

— Понятия не имею, — прошептал в ответ другой студент. — Возможно...

— Внимание! — резко оборвала их Верина, и они снова замолчали.

Однако этот обмен репликами между двумя студентами напомнил мне, что я обещал Верине сказать что-нибудь, когда демонстрация закончится, поэтому я подошёл немного ближе, размышляя о том, что и как сказать.

Наконец запись остановилась, и свет снова зажёгся, поэтому я прошептал:

— Останься и послушай, — обращаясь к Сабии, отбросил камуфляж и вошёл в тренировочную зону. Судя по выражениям лиц студентов, они сразу узнали меня.

— Здравствуй, Сокол, — поприветствовал я Верину, снова используя её позывной.

Она просияла улыбкой и подошла ко мне.

— Здравствуй, Спектр. Рад снова тебя видеть.

Затем она повернулась к классу.

— Студенты, позвольте представить вам вице-капитана инквизиции Спектра.

Я кивнул и повернулся к классу.

— Здравствуйте. Пожалуйста, присаживайтесь и расслабьтесь.

Они сделали, как я сказал, и через мгновение четырнадцать нетерпеливых юношей смотрели на меня, пока я сам садился.

— Я обещал Соколу, что скажу кое-что о Вис, так что, пожалуйста, будьте сейчас внимательны. Вопросы можно будет задать позже.

Они кивнули, и я продолжил.

— В отличие от Арс Магика и Арс Менталис, Вис Витэ — это не то, что уникально для расы байлонцев. На самом деле, гораздо больше людей, чем байлонцев, могут использовать Вис, и Великие Магистры Вис Витэ всегда были людьми и, скорее всего, всегда ими и останутся. Обучение использованию Вис Витэ требует много времени и усилий, и, честно говоря, многие вещи, которые можно сделать с помощью Виса, проще и лучше сделать с помощью либо Арс Менталис, либо Арс Магика.

Я слегка улыбнулся, глядя на их лица.

— Однако, если бы у вас не было способности использовать Вис Витэ, а также по крайней мере одной другой силы, вас бы не приняли сюда, потому что никто не становится инквизитором Ордо Гладиус, не умея использовать Вис.

Я немного понизил голос.

— Это означает, что если вы по какой-то причине не освоите это, вас отсюда выгонят.

Один студент поднял руку, показывая, что у него есть вопрос.

— Сэр?

Я кивнул ему.

— Да?

— Если Вис так сложно выучить и если Арс Магика справляется лучше, то нет смысла тратить на него столько времени. Не лучше ли потратить это время на изучение Арс Магика или Менталис?

— Очевидным ответом на этот вопрос был бы «да», — сказал я и улыбнулся, увидев замешательство на их лицах. — Однако, поскольку Ордо не тратит время и ресурсы на обучение вас чему-либо, что не является полезным, правильным ответом будет «нет». Вопрос, на который вам нужно ответить, скорее такой: почему Ордо учит нас этому, несмотря на то, что во многих ситуациях другие силы было бы проще использовать?

— Потому что это не Магика и не Менталис? — предположил молодой человек с торчащими волосами.

— Объясни, что ты имеешь в виду?

http://erolate.org/book/5676/578198