Готовый перевод A Viper's Nest / Змеиное гнездо | 18+: Глава 3

— Льстец, — ответила она с улыбкой.

Дотянувшись до выключателя, Эма выключила лампу для согревания и ощутила, как жар исчезает. Она чувствовала, как реагирует её тело, словно оно жаждало большего тепла. Пройдя мимо лейтенанта, Эма открыла встроенную в стену нишу и достала свою униформу. Она выглядела как металлический ошейник. Как только Эма просунула свой притупленный нос в круг, убедившись, что капюшон расправлен и лежит на плечах, она активировала его. Вокруг ошейника засиял синий неоновый свет, когда из его резервуара высвободился нанокостюм.

Наблюдая сзади, лейтенант Эна видела, как формируется костюм, пока наниты распространялись по её телу. Капитан вскрикнула, когда костюм сформировался над наиболее чувствительными участками её анатомии. Когда процесс завершился, на теле капитана Эмы удобно облегал тёмный, тёмно-синий обтягивающий нанокостюм. Там, где костюм покрыл когти на её пальцах рук и ног, проступили металлические когти. Хотя их можно было использовать как грозное оружие в ближнем бою, в первую очередь они служили индикатором раннего предупреждения, когда носителю снова требовалось согревание. В этот момент они светились ярким фиолетовым цветом. Над левой грудью были обозначены её звание и знаки отличия.

— Итак, — сказала капитан, глядя прямо на свою помощницу, — нам пора?

*****

Джон очнулся от своего сна без сновидений. Всё его тело ломило, а в левом глазу застряла слеза, мешавшая ему видеть. Потратив несколько минут на удаление слезы и поиск других, плавающих внутри капсулы стазиса, Джон активировал механизм освобождения и выбрался наружу.

— Чёрт, как холодно, — сказал он, когда холодный воздух кабины обдал его.

Перевернувшись вверх ногами, он открыл ящик под капсулой и достал свой комбинезон. Когда он закончил застёгивать молнию до шеи, Джон переключил тумблер на поясе и тут же почувствовал, как комбинезон начинает нагреваться.

— Намного лучше, — сказал он вслух.

Повернувшись лицом к капсуле стазиса, Джон закрыл дверцу и активировал проверку систем. Свет в кабине померк, когда она начала потреблять больше энергии от реактора. Взгляд на показания сообщил Джону, что уровни мощности всё ещё в зелёной зоне. Однако он заметил, что с момента входа в стазис резервы немного снизились.

Оттолкнувшись от капсулы по направлению к передней части кабины, Джон увидел, что в нескольких местах появился иней. Добравшись до передней части, он постарался не останавливаться так же резко, как прежде, и затем пристегнулся в своём кресле. Постучав по главному экрану, он оживил его, и на нём отобразился текущий курс корабля. Взглянув в правый нижний угол экрана, Джон смог увидеть таймер миссии: 50 дней, 6 часов, 34 минут и 10 секунд. Справа от себя он включил другой монитор и получил доступ к плану полёта. У него оставалось десять часов до запланированного включения двигателя, и, если его расчёты были верны, то включение должно было продлиться 30 минут.

— Амфитрита? — сказал Джон вслух.

Из динамиков внутри кабины раздалась серия звуковых сигналов, а затем на главном экране появилось анимированное женское лицо.

— Да, капитан? — спросила она.

— Включи обогреватели и просканируй Посейдон, сообщи мне, если что-то не так, — приказал он.

— Поняла, капитан. Хотите, чтобы я включила музыку? — спросила она.

Анимированное лицо снова улыбнулось Джону.

— Нет, получи доступ к моим файлам и загрузи Вавилон-5, первый сезон, первая серия, — ответил он.

— Загружаю Вавилон-5, первый сезон, первая серия. Активирую обогреватели кабины, начинаю полное сканирование Посейдона, — анимированное лицо снова улыбнулось Джону, а затем главный экран переключился на анимированный логотип B5.

*****

Проходя по светло-серым коридорам крейсера в сопровождении лейтенанта Эны, капитан Эма приветствовала членов экипажа по пути на мостик.

— Вижу, ты наконец проснулась, — раздался знакомый голос.

— Доброе утро, доктор Мизта, — с улыбкой сказала капитан Эма, поворачиваясь к доктору.

Позади них стояла главный врач корабля. В отличие от остального экипажа, доктор Мизта была альбиносом. У большинства альбиносов чешуя чисто-белого цвета, однако в случае Мизты у неё были беспорядочно разбросаны ярко-красные чешуйки. Любимым узором Эмы был расположенный на пышных ягодицах Мизты. К сожалению, капитан могла видеть его вблизи лишь тогда, когда приглашала доктора в свои апартаменты выпить. С тех пор добрая доктор отказывалась от любых дальнейших предложений разделить гнездо. Вернувшись из приятного воспоминания, капитан снова посмотрела на доктора. Та была в своей медицинской униформе, беловатом нанокостюме, снабжённом различными медицинскими устройствами, прикреплёнными к поясу, и сканером, закреплённым на её правом запястье. Как и её собственная униформа, звание и знаки отличия доктора располагались как раз над левой грудью.

— Вы можете доложить на мостике, лейтенант, — сказала доктор Мизта, глядя на лейтенанта Эну, — мне нужно переговорить с капитаном, — закончила она и посмотрела туда, где стояла капитан Эма.

— Хорошо, доктор, — ответила лейтенант, она поклонилась и доктору, и капитане, развернулась и направилась вниз по коридору.

— Чем я могу вам помочь, доктор? — осведомилась капитан.

— Я хотела проверить, с вами всё в порядке, — ответила она, — я слышала, как некоторые члены экипажа упоминали, что ваше настроение изменилось в последние дни, — доктор закончила и постучала по своему сканеру.

— Я думаю, большинство самок были бы немного расстроены, когда обещанный самец не появился? — ответила Эма.

Доктор подняла правую руку и направила сканер на капитана.

— Что вы делаете? — спросила она, стараясь не отпрянуть.

— Сканирую вас, очевидно, — ответила доктор.

— Я вижу это, но зачем вы меня сканируете? — спросила капитан Эма.

Она отступила, пытаясь выйти за пределы диапазона сканера.

— Именно так, как я и думала, — сказала доктор, глядя на экран, — у вас всё ещё течка, — закончила она и деактивировала сканер.

— Что? Вы уверены? — спросила Эма.

— Сто процентов, — ответила Мизта с деловитым видом, — услышав, как изменилось ваше поведение с тех пор, как нам пришлось отклониться от Пограничного аванпоста Пять, я заподозрила, что у вас могла сохраниться течка. Это сканирование подтверждает это.

Мизта подняла руку и наклонила экран, показывая его капитану.

— Как вы можете видеть, — сказала она, нажимая несколько кнопок, — ваши уровни гормонов ещё не нормализовались.

Капитан Эма положила руку на сканер и пригляделась. На нём отображался её новый снимок рядом с её медицинской картой.

— Мне придётся доложить об этом Матриарху, — сказала доктор Мизта.

— Обязательно ли вам это делать? — спросила капитан.

Она бессознательно заёрзала на месте.

— Не волнуйтесь, — ответила доктор, кладя руку на плечо Эмы, — Матриарх была той, кто предложил мне просканировать вас. У меня сложилось впечатление, что она предполагала, что это будет результатом.

Мизта убрала руку и улыбнулась своему капитану.

— Не думаю, что привыкну к тому, что она делает подобные вещи, — сказала капитан Эма.

Доктор улыбнулась:

— Что ж, Матриархи отличаются от всех нас. Продолжим?

Она жестом показала капитане, чтобы они направились к мостику. Подойдя к посту охраны прямо перед мостиком, капитан Эма заметила, что на дежурстве были близнецы.

Близнецы были редки, а однояйцевые близнецы — ещё более редки. Таки и Зоки были последними. Помимо их пронзительных бирюзовых глаз, которые светились по мере их приближения, близнецы также были ростом 2 метра 55 сантиметров, что намного выше большинства членов экипажа. Двумя основными цветами их чешуи были светло-серый, покрывавший большую часть их тел, и тёплый чёрный, почти тёмно-серый. Эта чешуя покрывала большую часть передней части их туловища, вниз мимо их интимных зон и вдоль внутренней поверхности бёдер, заканчиваясь на подошвах их ног. Чёрная чешуя также обнаруживалась на верхней половине их голов и нижней стороне их хвостов. Капитан Эма могла сказать, что Таки и Зоки только что начали свою смену, так как внутренняя часть их капюшонов имела мягкое бирюзовое свечение, похожее на то, что было у их глаз.

Таки улыбнулась капитану, обнажив бирюзовое свечение своего рта и языка, когда она и доктор подошли:

— Здравствуйте, капитан, — сказала она с салютом, движения Зоки были в идеальном унисоне с её сестрой.

— Вы только что разминулись с лейтенантом, — сказала Зоки, постукивая по своему планшету.

Эме нравилось наблюдать, как Таки и Зоки разговаривают, они обычно заканчивают предложения друг за друга.

— Привет вам обеим, — ответила капитан Эма и улыбнулась им, — я видела лейтенанта незадолго до начала моей смены, — закончила она и прижала большой палец правой руки к планшету Зоки, когда та протянула его.

Доктор Мизта сделала то же самое с планшетом Таки. Раздался слышимый звуковой сигнал с обоих планшетов, когда два офицера вошли в систему. Большие двери на мостик издали механический лязг, когда они медленно начали разблокироваться, а затем автоматически распахнулись.

— Матриарх внутри, — сказала Зоки, — она попросила поговорить с лейтенантом, и вы увидите её после этого, — закончила Таки, и близнецы вернулись на свои посты.

Снова улыбнувшись охранникам, капитан Эма шагнула через дверной проём на мостик вместе с доктором.

http://erolate.org/book/5680/578420